Alexander Rybak 500 Miles traduction
Fiche de 500 Miles Alexander Rybak
artiste
Traduction 500 Miles - Alexander Rybak
traduction ♪ 500 Miles ♪
{500 Miles (environ 800kms)}

Quand je me réveille yeah, je sais que je serai
Je serai l'homme qui se réveille à côté de toi
Quand je sors, je sais que je serai
Je serai l'homme qui avance avec toi

Si je me saoule, oui je sais que je serai
Je serai l'homme qui est saoul à côté de toi
Et si je vacille oui je sais que je serai
Je serai l'homme qui vacille pour toi

Mais je marcherai 500 miles
Et je marcherai 500 miles de plus
Juste pour être l'homme qui a marché 100 miles
Pour tomber à ta porte

Quand je travaille, oui je sais que je serai
Je serai l'homme qui travaille dur pour toi
Et quand on me paiera pour le travail que j'aurais fais
Je dépenserai chaque centime pour toi

Quand je rentre à la maison, oui je sais que je serai
Je serai l'homme qui rentre à la maison pour toi
Et si je vieillis alors je sais que je serai
Je serais l'homme qui vieillit avec toi

Mais je marcherai 500 miles
Et je marcherai 500 miles de plus
Juste pour être l'homme qui a marché 100 miles
Pour m'effondrer à ta porte

Quand je suis seul, oui je sais que je serai
Je serai l'homme qui est seul sans toi
Quand je rêve oui je sais que je rêverai
Rêverai du temps où je suis avec toi


Mais je marcherai 500 miles
Et je marcherai 500 miles de plus
Juste pour être l'homme qui a marché 100 miles
Pour tomber à ta porte

{Traduction réalisée par abcdabcd}
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd et corrigée par Kanine01
Commentaires
1 réaction pour Alexander Rybak - 500 Miles traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Future =/= conditionnel 07/02/2016 à 11:49:25
Je marcherais = I would walk.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Alexander Rybak - 500 Miles lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ 500 Miles ♪
When I wake up yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who wakes up next to you
When I go out yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you

If I get drunk yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
And if I haver yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's havering to you

But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walked 1000 miles
To fall down at your door

When I'm working yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's working hard for you
And when the money comes in for the work I'll do
I'll pass almost every penny on to you

When I come home yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home to you
And if I grow old well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's growing old with you

But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walked 1000 miles
To fall down at your door

When I'm lonely yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man whose lonely without you
When I'm dreaming yes I know I'm gonna dream
Dream about the time when I'm with you.

But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walked 1000 miles
To fall down at your door
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Alexander Rybak
Fairytale
Europe's Skies
Oah
Foolin'
Roll With The Wind
Kiss And Tell
If Your Were Gone
13 Horses
First Kiss
Abandoned
Небеса Европы (Nebesa Evropy
Suomi
Небеса Европы (Nebesa Evropy)
Funny Little World
Vinteren Er Her
No Milk Today
Castle Made Of Snow
Dolphin
Scarecrow
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Grease | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Justin Bieber | Eminem | Maitre Gims | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Henri Dès | Edith Piaf | Diam's | Alicia Keys | Guy Béart | Adele | Nena | Graeme Allwright | Toto Cutugno | Le Livre De La Jungle | Axelle Red

You're The One That I Want | 99 Luftballons | Vice Et Versa | Besoin D'amour | Ta Main | We Are The Champions | La Nuit N'en Finit Plus | Bad Boys | Creep | Tu Vas Me Détruire | Sous Une Pluie D'étoiles | Demande Au Soleil | Ne M'oublie Pas | In Italia | Téléphone-moi | La Lune Est Morte | La Rue Principale | Let It Be | Chanson Sans Calcium | Tu Es Toujours Là | La Peine Maximum | Tout Donner | Skyfall | You Sang To Me | Vacances J'oublie Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid