Ashita Wo Narase (Fairy Tail) traduction de AmaLee
Fiche traduction Ashita Wo Narase (Fairy Tail) AmaLee
artiste
Traduction Ashita Wo Narase (Fairy Tail) - AmaLee
traduction
♪ Ashita Wo Narase (Fairy Tail) ♪
{Hurler pour un lendemain}

Tu soupires et mords ta lèvre
Alors que tu pleures sur la pure stupidité
Qui fait couler tes larmes, tandis que tu dis :
"Pourquoi ça doit être ainsi ?"

Je souhaite seulement pouvoir te protéger
Je veux que rien ne te blesse
Mais ce chemin que tu combats jusqu'au bout
Je sais qu'il sera plein de larmes
Alors écoute bien, parce que je le jure

Tout ira bien
Il n'y a pas de retour en arrière
Peu importe ta décision
Je suis là, alors ne pleure pas
Et je ne te quitterai jamais

Hurlant avec toi
Comme une meute de loups,
Ensemble nous y arriverons
Ils peuvent nous écraser
Mais nous n'abandonnerons pas
Sans nous battre
Oh, vous pouvez essayer, si vous voulez

Je n'ai pas peur de dire que je suis faible
Je suis fière de chaque cicatrice que j'ai sur moi
Je peux rire de la douleur
Tandis que je sèche mes larmes

Mais je sais que je ne peux plus faire semblant
Parce que le remord est sans fin
Comme un seul être, nous nous battrons
Parce qu'ensemble, ils ne peuvent pas nous abattre
Alors ici et maintenant, écoute-moi

Tout ira bien !
Regarde juste devant toi et laisse l'avenir être ton guide
Gardant tes poings serrés,
Toujours prêt pour le combat

Tu dois prendre position
Parce que tes larmes, elles montrent que la réalité est
dans tes mains
Ils ne peuvent pas nous arrêter, maintenant
Non, ils ne peuvent pas nous abattre

Le soleil brille
Quand tu regarde par la fenêtre
Et la neige fond
Elle révèle chemin, je le sais

Tout ira bien
Il n'y a pas de retour en arrière
Peu importe ta décision
Je suis là, alors ne pleure pas
Et je ne te quitterai jamais
Hurlant avec toi
Comme une meute de loups,
Ensemble nous y arriverons
Ils ne peuvent pas nous écraser !

Tout ira bien !
Regarde juste devant toi et laisse l'avenir être ton guide
Gardant tes poings serrés,
Toujours prêt pour le combat

Caché dans cœur
Je peux voir l'avenir commencer
Pour toi, je serai forte
J'affronterai le monde
Peu importe ce que ça coûte
Je jure que je te protégerai, oui
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing
Commentaires
Postez une réaction pour AmaLee - Ashita Wo Narase (Fairy Tail) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles AmaLee - Ashita Wo Narase (Fairy Tail) lyrics
paroles officielles
♪ Ashita Wo Narase (Fairy Tail) ♪
{Ashita Wo Narase (Fairy Tail)}

You sigh and bite your lip
As you grieve the sheer absurdity
That's making your tears fall as you say:
"Why's it gotta be this way?"

I only wish I could protect you
I don't want anything to hurt you
But this path you're fighting through
I know it will be full of tears
So listen here 'cause I swear

It's gonna be alright
There's no looking back whenever you make up your mind
I'm here, so don't you cry and I'll never leave your side

Howling out with you
Like a pack of wolves, together we will make it through
They might knock us down
But we won't give up
Not without a fight
Oh, you can try, if you'd like

I'm not afraid to say that I'm weak
I'm proud of every scar that's on me
I can laugh about the pain
While I wipe my tears away

But I know I can't keep on pretending
'Cause the remorse is never ending
As one, we'll fight 'cause together they can't bring us down
So here and now, hear me out

It's gonna be alright!
So just look ahead and let the future be your guide
Keeping your fists held tight, always ready for the fight

Gotta take a stand
Cause your tears, they show reality is in your hands
They can't stop us now
No, they can't bring us down

The sun is shining
When you look out the window
And the snow is melting
It's revealing the path, I know

It's gonna be alright
There's no looking back whenever you make up your mind
I'm here, so don't you cry
And I'll never leave your side

Howling out with you
Like a pack of wolves, together we will make it through
They can't bring us down!

It's gonna be alright!
If you look ahead and let the future be your guide
Keeping your fists held tight, always ready for the fight

Hidden in your heart
I can see the future start
For you, I'll will be strong
I'll take on the world
Whatever it takes
I swear I will keep you safe, yeah
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Shishido Kavka Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de AmaLee
Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
Polaris (My Hero Academia)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
Flyers (Death Parade)
Believe In Myself (Fairy Tail)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates)
Oath Sign (Fate/Zero)
Rolling Star (Bleach)
My Dearest (Guilt Crown)
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
NO-LIMIT (Fairy Tail)
Masayume Chasing (Fairy Tail)
High School Of The Dead (High School Of The Dead)
Goya No Machiawase (Noragami)
Again (Fruits Basket 2019)
Blood Teller (Mirai Nikki)
Pray (Gintama)
Papermoon (Soul Eater)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Colors (Code Geass)
Lovers (Naruto)
Lacrimosa (Black Butler)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
A Little Pain (Nana)
Blue Bird (Naruto)
Sakura Kiss (Host Club)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
In My World (Blue Exorcist)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
Period (Full Metal Alchemist)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Silhouette (Naruto)
Monochrome Kiss (Black Butler)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Pokemon | La Reine Des Neiges | Violetta | Marie Lafôret | Bob L'éponge | Bob Marley | Pink Floyd | Savant Des Rimes | Voix Du Peuple | Johnny Hallyday | Le Grand Orchestre Du Splendid | Garou | Astérix | Serge Reggiani | Anastasia | Beyonce | Richard Cocciante | Claude Nougaro | John Legend | Queen | La Petite Sirène | Les Compagnons De La Chanson | Emilie Jolie | Nana Mouskouri | Françoise Hardy

Ce Rêve Bleu | Kiss Kiss | Bad Boys | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Creep | Hit The Road Jack | C'est ça L'amour | Sous Le Vent (Avec Garou) | Pauvre âmes En Perdition ( La Petite Sirene) | Je T'aime | Un Italiano Vero | Seulement L'amour | Luau! | Femme Libérée | We Are The World | Sapiou | Tant Qu'on Aura De L'amour | La Belle Et La Bete | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | Marie Jeanne | INNdia (Rock The Roof) | La Petite Charlotte | Les Six Filles Du Roi Triton ( La Petite Sirene ) | Divano | Entre Tu y Yo
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid