Believe In Myself (Fairy Tail) traduction de AmaLee
Fiche traduction Believe In Myself (Fairy Tail) AmaLee
artiste
Traduction Believe In Myself (Fairy Tail) - AmaLee
traduction ♪ Believe In Myself (Fairy Tail) ♪
{Croire en moi-même}

Tu allumes mon feu
Embrasant ma poitrine à ton toucher
Je veux entendre ce que tu ressens
Adviennent que pourra
Les vagues qui mènent ce nouvel ère
Comment te sens-tu maintenant que c'est en marche ?

Alors que nous faisons face au monde, nous testons la force
de nos liens
Main dans la main, ensemble
Sommes-nous prêts à jouer dans les règles ?

Simplement croire en moi-même
Et comme dans mes rêves,
Ce monde ne peut pas m'arrêter
Je gère maintenant!
Accélère ! Accélère !

Croire en moi
Ces longues nuits solitaires ne peuvent pas me retenir
Je vois le futur
Accélère! Accélère!
Et à présent, il y a enfin un but que j'ai trouvé
Maintenant que je crois en moi

Je veux dessiner un rêve
Un qui ne disparaîtra pas en un éclair
Tournant en rond, une passion brûlante
Sans toi - avec toi
Tandis que nos deux âmes ne deviennent qu'une, je pleure
A quoi sert ma vie sans mission ?

Tandis que tu t'en vas,
Je te souhaite bonne chance
Jusqu'à ce qu'on se retrouve à nouveau,
Dis que tu vivras pour raconter l'histoire !

Simplement croire en moi-même
Je graverai ce rêve brillant dans ma mémoire
Le temps ne peut pas m'arrêter !
Accélère! Accélère !

Croire en moi
Ma main que tu tiens
Je ne lâcherai jamais !
Le temps est arrivé !
Accélère ! Accélère !
Et alors que ce vœu débordant se disperse au loin..
Je vais juste croire en moi

Simplement croire en moi-même
Et comme dans mes rêves,
Le monde ne peut pas m'arrêter
Je gère maintenant!
Accélère ! Accélère !

Croire en moi
Ces longues nuits solitaires ne peuvent pas me retenir
Je vois le futur
Accélère! Accélère!
Et à présent, il y a enfin un but que j'ai trouvé
Maintenant que je crois en moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing et corrigée par Missing, Missing, Missing, Missing
Commentaires
Postez une réaction pour AmaLee - Believe In Myself (Fairy Tail) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles AmaLee - Believe In Myself (Fairy Tail) lyrics
paroles ♪ Believe In Myself (Fairy Tail) ♪
You light my fire
Igniting in my chest at your touch
What I want to hear is your emotion
Whatever will be will be
the waves that lead this new age
How are you feeling now it's in motion?

As we face the world, we test our strong ties
Hand in hand, together
Are we ready to play fair?

JUST BELIEVE IN MYSELF
And like in my dreams,
This world cant' stop me
I got this now!
SPEED UP! SPEED UP!

JUST BELIEVE IN MYSELF
These long, lonely nights can't hold me down,
I see the future
SPEED UP! SPEED UP!
And now at last there is a purpose I have found
Now that I believe in myself

I want to draw a dream
One that won't disappear in a flash
Turning round and round, a burning passion
Witout you - with you
As our two souls become one, I cry
What is my life for without a mission?

As you're heading out,
I wish you good luck
Til we meet again,
say you will live to tell the tale!

JUST BELIEVE IN MYSELF
I'll burn this bright dream into my memory
Time can't stop me!
SPEED UP! SPEED UP!

JUST BELIEVE IN MYSELF
My hand that you hold
I'll never let go!
The time is now!
SPEED UP! SPEED UP!
And as this overflowing wish drifts far away..
I will just Believe in Myself

JUST BELIEVE IN MYSELF
And like in my dreams,
The world cant' stop me
I got this now!
SPEED UP! SPEED UP!

JUST BELIEVE IN MYSELF
These long, lonely nights can't hold me down,
I see the future
SPEED UP! SPEED UP!
And now at last there is a purpose I have found
Now that I believe in myself
Autres traductions de AmaLee
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
Rolling Star (Bleach)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Monochrome Kiss (Black Butler)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
Blue Bird (Naruto)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
My Dearest (Guilt Crown)
Pray (Gintama)
Silhouette (Naruto)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
In My World (Blue Exorcist)
Sakura Kiss (Host Club)
Colors (Code Geass)
Lovers (Naruto)
Lacrimosa (Black Butler)
A Little Pain (Nana)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
Papermoon (Soul Eater)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Kokoro No Tamago (Shugo Chara)
Period (Full Metal Alchemist)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Nolwenn Leroy | Le Roi Lion | Generique TV | Serge Gainsbourg | Céline Dion | Bob L'éponge | Jean-Jacques Goldman | Bryan Adams | Astérix | Line Renaud | Emilie Jolie | Julio Iglésias | Hercule (Disney) | Robert Charlebois | Michel Sardou | La Petite Sirène | Les Demoiselles De Rochefort | Camille | Les Choristes | Princess Sarah | Richard Anthony | Winx | La Chicane | Rihanna | Naruto Shippuden

Freedom | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | Etoile Des Neiges | Tous Les Visages De L'amour | Notre Dame De Paris | La Grenouille | Partenaire Particulier | ARMSTRONG | Alexandrie Alexandra | Nous Voyageons De Ville En Ville | Hegoak | Embarque Ma Belle | C'est Ton Destin | Chanson Sur Une Drôle De Vie | A Ma Fille | Café | Parce Que C'était Ecrit Comme Ca | Mélissa | Bécassine | Dora L'exploratrice | Pandi Panda | Le Seigneur Des Baux | We Are! | Non Ho L'eta | Elle Me Tue
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid