Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works) traduction de AmaLee
Fiche traduction Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works) AmaLee
artiste
Traduction Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works) - AmaLee
traduction
♪ Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works) ♪
{Dernière nébuleuse}

Dans un rêve parfait, j'ai senti la pluie
Soudainement, tandis qu'elle tombait
J'étais trempée, mais j'ai continué d'avancer
Mon âme tremblant de froid

Et dans ces mains,
J'ai rassemblé les souvenirs
Bien qu'ils perdent leur couleur et s'effacent
Je me suis raccrochée à l'espoir qu'ils pourront
peut-être
Panser le vide dans mon cœur

Cette chose appelée amour
Sache que je l'aurais
Jeté entière - je n'aurais pas hésité
Si je pouvais trouver ce que j'ai perdu en chemin

Si souffrir est mon destin
Alors je n'ai qu'une seule chose à dire
Là dans mon cœur, tout marqué de cicatrices
La couleur existera toujours
Je regarde la dernière nébuleuse, s'élever et s'envoler
Poussière à poussière
Cendre à cendre dans le ciel
Ces fragments de mes espoirs et de mes rêves, jamais ne
meurent

Dans le silence de l'averse qui s'estompe
Le vent nocturne, soudainement se repli
Avec mon cœur brisé je reste seule
Seulement du silence à mes côtés

Ça me serait égal si c'était un mensonge
Si toutes mes convictions - deviennent des tords
Aussi longtemps que je protège les choses auxquelles je
crois

Une autre cicatrice, une éraflure de plus
A mon cœur qui est fait de verre
Ça allume une étincelle, si brûlante
Que j'avais failli oublier

Je regarde la dernière poussière d'étoile, s'élever et
s'envoler
Poussière à poussière
Terre à Terre, je fais mes adieux
Ces fragments de mes espoirs et de mes rêves, me donnent
vie

Courageux éclat
Reste la nuit
Sauve-moi la vie
Courageux éclat
Courageux éclat

Si souffrir est mon destin
Alors je n'ai qu'une seule chose à dire
Là dans mon cœur, tout marqué de cicatrices
Ma vraie nature existera toujours
Fais-moi un baiser d'adieu, Judas ! Devenant cendre
Poussière à poussière
Cette faiblesse de mon passé lointain

Une autre cicatrice, une éraflure de plus
A mon cœur qui est fait de verre
Ça allume une étincelle, si brûlante
Une que j'avais failli oublier

Je regarderai la dernière poussière d'étoile, s'élever
et s'envoler
Poussière à poussière
Cendre à cendre dans le ciel
Ces fragments de mes espoirs et de mes rêves, jamais ne
meurent
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing
Commentaires
Postez une réaction pour AmaLee - Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles AmaLee - Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works) lyrics
paroles officielles
♪ Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works) ♪
{Last Stardust (Fate/Stay Night : Unlimited Blade Works)}

Within a perfect dream, I felt the rain
Suddenly as it started pouring
Soaked on through, but I kept on walking
My soul shaking from the cold

And with these hands
I gathered the memories
Though they're losing color and fading
I held to the hope they could maybe
Patch the hollow of my heart

This thing called love
Know I would've
Thrown it all away - wouldn't hesitate
If I could find what I have lost along the way

If to feel pain is my fate
Then I have just one thing to say
Here in my scarred-covered heart
Color will always exist
I watch the last stardust, rise up and fly
Dust to dust
Ash to ash into the sky
These fragments of my hopes and dreams, never die

Quietly with the receding rainfall
The night wind, it suddenly withdrawals
With my broken heart I stand alone
Only silence at my side

I wouldn't mind if it's a lie
If all of my rights - they turned into wrongs
As long as I protect the things that I believe

Another scar, one more scratch
To my heart that's made out of glass
It lights a spark, burning hot
One I had nearly forgot

I watch the last stardust, rise up and fly
Dust to dust
Earth to earth, I say goodbye
These fragments of my hopes and dreams, give me life

Brave Shine
Stay the night
Save my life
Your Brave Shine
Brave Shine

If to feel pain is my fate
Then I have just one thing to say
Here in my scarred covered heart
Color will always exist
Kiss me farewell, Judas! Turning to ash
Dust to dust
This weakness of my distant past

Another scar, one more scratch
To my heart that's made out of glass
It lights a spark, burning hot
One I had nearly forgot

I'll watch the last stardust, rise up and fly
Dust to dust
Ash to ash into the sky
These fragments of my hopes and dreams, never die
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Aimer Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de AmaLee
Ashita Wo Narase (Fairy Tail)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
Polaris (My Hero Academia)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
Flyers (Death Parade)
Believe In Myself (Fairy Tail)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates)
Oath Sign (Fate/Zero)
Rolling Star (Bleach)
My Dearest (Guilt Crown)
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
NO-LIMIT (Fairy Tail)
Masayume Chasing (Fairy Tail)
High School Of The Dead (High School Of The Dead)
Goya No Machiawase (Noragami)
Again (Fruits Basket 2019)
Blood Teller (Mirai Nikki)
Pray (Gintama)
Papermoon (Soul Eater)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Colors (Code Geass)
Lovers (Naruto)
Lacrimosa (Black Butler)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
A Little Pain (Nana)
Blue Bird (Naruto)
Sakura Kiss (Host Club)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
In My World (Blue Exorcist)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
Period (Full Metal Alchemist)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Silhouette (Naruto)
Monochrome Kiss (Black Butler)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Pokemon | La Reine Des Neiges | Violetta | Marie Lafôret | Bob L'éponge | Bob Marley | Pink Floyd | Savant Des Rimes | Voix Du Peuple | Johnny Hallyday | Le Grand Orchestre Du Splendid | Garou | Astérix | Serge Reggiani | Anastasia | Beyonce | Richard Cocciante | Claude Nougaro | John Legend | Queen | La Petite Sirène | Les Compagnons De La Chanson | Emilie Jolie | Nana Mouskouri | Françoise Hardy

Ce Rêve Bleu | Kiss Kiss | Bad Boys | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Creep | Hit The Road Jack | C'est ça L'amour | Sous Le Vent (Avec Garou) | Pauvre âmes En Perdition ( La Petite Sirene) | Je T'aime | Un Italiano Vero | Seulement L'amour | Luau! | Femme Libérée | We Are The World | Sapiou | Tant Qu'on Aura De L'amour | La Belle Et La Bete | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | Marie Jeanne | INNdia (Rock The Roof) | La Petite Charlotte | Les Six Filles Du Roi Triton ( La Petite Sirene ) | Divano | Entre Tu y Yo
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid