Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates) traduction de AmaLee
Fiche traduction Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates) AmaLee
artiste
Traduction Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates) - AmaLee
traduction ♪ Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates) ♪
{Perdu tout seul dans tes pensées}

Tu es un océan de vagues
tissant un rêve
tel des pensées, deviens une rivière
Pourtant que la vague change tout
Coulant comme le temps
Jusqu'au chemin, celui que tu as à gravir

Tu cherches la lumière
Avec la main tendue
Une lame divine se trouve devant toi
Alors ordonne l'éveil des rêves
afin de restaurer le monde, coupe les fils

Rejoins notre prière, notre chanson
De droits de naissance et d'amour
Que vienne le soleil, pour illuminer le ciel
Prie pour que nous dissipions l'obscurité
La lumière prend sa place
Perdu dans tes pensées, tout seul

Tu es un océan de vagues
tissant un rêve
tel des pensées, deviens une rivière
Pourtant que la vague change tout
Coulant comme le temps
Jusqu'au chemin, celui qui t'appartient

Tu cherches la lumière
Avec une épée engainée
Maintenant un trône blanc ivoire appelle
Alors récolte le destin que tu sèmes
Sur ce chemin, méfie-toi des amis et ennemis

Rejoins l'histoire, celle du fléau
De la conquête et du mensonge
Que vienne le soleil, afin de ternir le ciel
Jure que nous devons détruire la lumière
Les ténèbres prennent place
Perdu dans tes pensées, tout seul

Puisses-tu choisir le chemin qui te guidera
Et te fera grâce de vertu
Mais certainement, la balance attend
Alors que ce soit bonheur ou douleur que tu reçois
Au-delà du chemin, il y a une fin
Tu gagneras résilience et faiblesse
Les vicissitudes, l'épine dans ton pied
Devient ta plus grande force

Descends jusque dans les abysses que tu vois
Là où les cœurs de tant de personnes errent
Silencieusement, ils prient et se perdent
Plaçant leur foyer dans leur seul rêve pur

Après que la tempête calme sa rage,
Que tous soient bénis
Pour que les morts et les déchus trouvent la paix
Ta conscience, l'eau la reflète
Alors tout ce que nous savons,
Tes mains ont amené le lendemain matin

Tu es un océan de vagues
tissant un rêve
tel des pensées, deviens une rivière
Pourtant que la vague change tout
Coulant comme le temps
Jusqu'au chemin, celui que tu as à gravir

Tu es un océan de vagues
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing
Commentaires
Postez une réaction pour AmaLee - Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles AmaLee - Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates) lyrics
paroles ♪ Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates) ♪
[Verse 1]
You are an ocean of waves
Weaving a dream
Like thoughts, become a river stream
Yet may the tide every change
Flowing like time
To the path, yours to climb

[Pre-Chorus]
Thou seek the light
With an outstretched hand
A divine blade lies before you
So command the wake of dreams
To restore the world, cut 'way the seams

[Chorus]
Join in our prayer, in our song
Of birthrights and love
Come the sun, illuminate the sky
Pray that we may quell the dark
Light take the throne
Lost in thoughts, all alone

[Verse 2]
You are an ocean of waves
Weaving a dream
Like thoughts become a river stream
Yet may the tide ever change
Flowing like time
To the path yours to claim

[Pre-Chorus]
Thou seek the dark
With an un-sheathed blade
Now a white ivory throne beckons
So obtain the fate you sow
On this path be wary friend and foe

[Chorus]
Join in the tale, in the blight
Of conquest and lies
Come the sun, to tarnish in the sky
Vow that we shall tear the light
Dark seize the throne
Lost in thoughts, all alone

[Verse 3]
May thy chosen path lead way
And grace you with virtue
But surely balance awaits
So be it bliss or pain you gain
Beyond the route-way's end
You'll gain resilience and weakness
The trials, the thorn in your side
Becomes the greatest strength, in you

[Bridge]
Descend into the abyss thou see
Where the hearts of many wander
Quietly, they wish and weave
Placing home inside their one pure dream

After the storm stills its wake
May all be blessed
So the fate and fallen can find rest
Your will, the water reflects
So all will know
Your hands brought the morrow

[Chorus]
You are an ocean of waves
Weaving a dream
Like thoughts become a river stream
Yet may the tide ever change
Flowing like time
To the path yours to climb

You are an ocean of waves
Autres traductions de AmaLee
High School Of The Dead (High School Of The Dead)
Masayume Chasing (Fairy Tail)
Blood Teller (Mirai Nikki)
Silhouette (Naruto)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
Colors (Code Geass)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
My Dearest (Guilt Crown)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
Monochrome Kiss (Black Butler)
Believe In Myself (Fairy Tail)
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
Sakura Kiss (Host Club)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Blue Bird (Naruto)
In My World (Blue Exorcist)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
Lacrimosa (Black Butler)
Lovers (Naruto)
Kokoro No Tamago (Shugo Chara)
Rolling Star (Bleach)
A Little Pain (Nana)
Pray (Gintama)
Papermoon (Soul Eater)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Period (Full Metal Alchemist)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Dalida | Les Inconnus | Patrick Bruel | Les Cowboys Fringants | Le Livre De La Jungle | Johnny Hallyday | Kendrick Lamar | Henri Salvador | Frank Sinatra | Savant Des Rimes | Pocahontas | Choum | Tarkan | Claude François | Princess Sarah | Les Colocs | Eminem | Richard Cocciante | Annie Cordy | Anne Sylvestre | Henri Dès | Les Compagnons De La Chanson | Pirates Des Caraïbes | Serge Reggiani

L'arbre Du Pendu | Dark Side Of The Moon | Sur Tes Pas | Stand By Me | Jamais Je N'avouerai | La Quête | Les Moulins De Mon Coeur | Les Cathedrales | Touché En Plein Coeur | L'amour Pour Une Mère | Je T'aime Maman | Ta Main | Le Prisonnier | Lune | Ricordu | This Life | Femmes... Je Vous Aime | Heal The World | Because You Loved Me | Prisoner | Adiemus | A L'enfant Que J'aurai | Rolling Star (Bleach) | Just The Way You Are | Entre Deux Taxis
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid