My Dearest (Guilt Crown) traduction de AmaLee
Fiche traduction My Dearest (Guilt Crown) AmaLee
artiste
Traduction My Dearest (Guilt Crown) - AmaLee
traduction ♪ My Dearest (Guilt Crown) ♪
{Mon très cher}

Tout ce qui me compose t'appartient
Je me donnerai corps et âme
Je suis tienne

Hey, je n'ai jamais ri comme ça de ma vie
Oubliant toutes les disputes amères
Je sais que j'ai fait des erreurs
Malgré tout, je suis heureuse de garder le cap sur cette
route
Parce que ça m'a ramenée là où je suis aujourd'hui
Je suis là avec toi

Je garderai ma tête haute
Regardant toujours loin vers le ciel
Nous irons aussi loin que les étoiles
Car nous serons connectés par nos mains jointes
Souris et toutes mes larmes sèches
Et notre amour ne mourra jamais

Nous deux avons quelque chose de précieux
Nous devons le protéger quoi qu'il arrive
Mais viendra un moment
Où notre seule propre force ne suffira pas

Même si tout espoir est perdu et que, d'une manière ou
d'une autre, nous nous perdons en chemin
Et même si les ténèbres viennent et essaient de
t'emporter

Je deviendrai la lumière qui brille
et enveloppe toute noirceur que tu vois
Je te serrerai fort et ne laisserai même pas Dieu
t'éloigner de moi
Tout ce qui me compose t'appartient
Je me donnerai corps et âme
Je suis tienne

Hey, dans ce monde je peux voir tant de beauté
et de bonheur que je ne peux rien faire d'autre que de
croire que nous la trouverons aussi

Viendra un temps où quelqu'un t'accusera de me mentir
Et il essaiera de te blesser avec ses mots sans cœur et te
juger de ses yeux
Même si le monde te rejette
et ne crois pas un seul de tes mots
Et même s'il essaie de faire porter une couronne d'épines
N'abandonne pas

Je me dresserai et serai celle
qui séchera tes larmes
Et quand quelqu'un te blesse
Laisse-moi être les bras dans lesquels tu te réfugies

Tout ce qui me compose t'appartient
Je me donnerai corps et âme
Je suis tienne

(Pour quelqu'un peu... Pour mon bien-aimé)

Un jour tu comprendras
Tous les mystères présents dans mon cœur
Et j'attendrai ce jour en priant
Que jamais nous ne nous écroulerons
Même si tout espoir est perdu et que je suis forcée de
m'effacer
Et même si je disparais je suis que tout ira bien

Je deviendrai éternel
et je continuerai à vivre dans ta mémoire
Je ne t'oublierai jamais...
Et j'espère que tu te souviendras de moi

Tu es mon trésor le plus précieux

Et pour toi, je me donnerais corps et âme
Et je...risquerais tout
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing
Commentaires
Postez une réaction pour AmaLee - My Dearest (Guilt Crown) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles AmaLee - My Dearest (Guilt Crown) lyrics
paroles officielles ♪ My Dearest (Guilt Crown) ♪
So everything that makes me whole Belongs to you I'll give
heart and soul
I'm yours
Hey,
I've never laughed like this in my life Forgetting all of
the bitter strife
I know
I've made mistakes
Even so
I'm glad I kept my feet on that path Because it's brought me
to where I am today
I"m here with you

I'll keep my head held high
Always looking at the not too distant sky (And I promise
you)
We will go far where the stars all are 'Cause we'll be
connected by our joining hands
Smile and all of my tears dry
And this love of our will never die

The two of us have something precious We must protect no
matter what (oh my dearest)
But there will come a time (oh my dearest)
When our own strength alone won't be enough (ahh)
Even if all hope is lost and somehow you and I lose our way
And even if the darkness comes and tries to take you far
away

I'll become the light that shines down enveloping all dark
you see (Oh my dearest)
I'll hold you close and won't let even
God above take you from me (Oh my dearest ahh)

So everything that makes me whole Belongs to you I'll give
my heart and soul I'm yours

Hey, in this world I can see so much beauty
And happiness that I can't help but Believe we'll find it
too

There will come a time when someone accuses you of telling
lies (Oh my dearest)
And they'll try and hurt you with their heartless words and
judging eyes
Even if the world turns on you and won't believe a word you
say
And even if they make you wear a crown of thorns upon your
head

I will stand and be the one
To wipe away those tears you shed
And when someone's hurt you
Let me be the arms you can run to

So everything that makes me whole Belongs to you
I'll give my heart and soul wah
I'm Yours

One day you will understand all the mysteries inside my
heart
I will wait for that day praying that we will never fall
apart (My Dearest)
Even if all hope is lost and somehow
I'm forced to fade away
And even if I disappear
I know that things will okay

I'll become eternal and will live on in your memory
I'll never forget you and I hope you will remember me

You're my dearest treasure
And for you
I'd take my heart and soul and I'd
Risk it all
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de AmaLee
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
Rolling Star (Bleach)
Believe In Myself (Fairy Tail)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Monochrome Kiss (Black Butler)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
Blue Bird (Naruto)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
Pray (Gintama)
Silhouette (Naruto)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
In My World (Blue Exorcist)
Sakura Kiss (Host Club)
Colors (Code Geass)
Lovers (Naruto)
Lacrimosa (Black Butler)
A Little Pain (Nana)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
Papermoon (Soul Eater)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Kokoro No Tamago (Shugo Chara)
Period (Full Metal Alchemist)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Nolwenn Leroy | Le Roi Lion | Generique TV | Serge Gainsbourg | Céline Dion | Bob L'éponge | Jean-Jacques Goldman | Bryan Adams | Astérix | Line Renaud | Emilie Jolie | Julio Iglésias | Hercule (Disney) | Robert Charlebois | Michel Sardou | La Petite Sirène | Les Demoiselles De Rochefort | Camille | Les Choristes | Princess Sarah | Richard Anthony | Winx | La Chicane | Rihanna | Naruto Shippuden

Freedom | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | Etoile Des Neiges | Tous Les Visages De L'amour | Notre Dame De Paris | La Grenouille | Partenaire Particulier | ARMSTRONG | Alexandrie Alexandra | Nous Voyageons De Ville En Ville | Hegoak | Embarque Ma Belle | C'est Ton Destin | Chanson Sur Une Drôle De Vie | A Ma Fille | Café | Parce Que C'était Ecrit Comme Ca | Mélissa | Bécassine | Dora L'exploratrice | Pandi Panda | Le Seigneur Des Baux | We Are! | Non Ho L'eta | Elle Me Tue
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid