Rolling Star (Bleach) traduction de AmaLee
Fiche traduction Rolling Star (Bleach) AmaLee
artiste
Traduction Rolling Star (Bleach) - AmaLee
traduction ♪ Rolling Star (Bleach) ♪
{Etoile déferlante}

J'ai retenu ma langue mais
Je dois dire ceci
Je suis à bout et à court de retenue
Un arrêt de bus direction la maison
Mais c'est encore trop tard
Tu m'as tourné le dos
Alors j'ai dit
Bye bye bye

Tu as une attitude combattive
Alors montre-la

Je souhaite que le monde que j'ai vu dans mes rêves,
Où tout va bien et où nous avons l'esprit tranquille,
Soit réel, mais non oh
Nous sommes coincés dans cette réalité où l'on
s'inquiète
de si stupides petites choses
Dans nos jours déferlants sans fin

Même si tu continues de tomber la tête la première
Tu en ris
A chaque fois
J'entre dans le bus et vois que le fond est vide
Je prends place et remarque
Alors que tu me lances un sourire

Je te suivrai
Où tu vas
Juste pour que tu le saches

Le plus doux des amours que j'ai vu dans mes rêves
Où des amants éloignés
se retrouvent
Là où le monde ne peut les atteindre, mais
Nous sommes coincés dans cette réalité, continuant de
lutter
Ces jours que nous gardons toujours
Je veux quitter
Ces jours solitaires sans fin

Oooh yeah ooh
Même si tu trébuches
En chemin (yeaaah)
Une étoile déferlante usée et terne

Cela m'apporte tant de peine
De voir ton visage souriant maintenant
Mais jusqu'à la fin je ferai
Tout ce que je peux
Il n'y a aucun sens à un mensonge
Et il n'y en a aucun
Aucun dans les miens
Tout mon amour
Ce n'est pas ça
Je sais que ce n'est pas bien

Je souhaite que le monde que j'ai vu dans mes rêves,
Où tout va bien et où nous avons l'esprit tranquille,
Soit réel, mais non oh
Nous sommes coincés dans cette réalité où l'on
s'inquiète
de si stupides petites choses
Dans nos jours déferlants sans fin

Oooh yeah ooh
Maintenant que tu as saisis le concept
Oooh yeah ooh
Même si tu trébuches
En chemin (yeaah yeaah)
Une étoile déferlante usée et terne
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing
Commentaires
Postez une réaction pour AmaLee - Rolling Star (Bleach) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles AmaLee - Rolling Star (Bleach) lyrics
paroles ♪ Rolling Star (Bleach) ♪
I've held my tongue but
I've gotta say this
I'm wearing thin and running low on self restraint
A bus stop from home
But still it's getting too late
You turned your back on me
So I say
Bye bye bye

You've gotta a fighting pose
So let it show

I wish the world that I have seen inside my dreams
Where everything is fine with peace of mind
Could be but no oh
We're stuck in this reality of worrying
About such stupid little things
In our endless rolling days

Even though you keep on falling head first
You always laugh it off
Every single time
I step on the bus and see the back is empty
I take a seat and notice
As you flash a smile

I'll follow
Where you go
Just so you know

The sweetest love that I have seen inside my dreams
Where distant lovers
find each other
Where the world cannot reach but
We're stuck in this reality still struggling
These days we always keep
I wanna leave
These endlessly lonely days

Oooh yeah ooh
Even if you stumble
On you go (yeaaah)
A worn and muddy rolling star

It brings me so much pain
To see your smiling face now
But until the end I will do
Everything I can
There's no meaning in a lie
And there's none
None at all in mine
All my loving
That's not it
I know this isn't right

I wish the world that I have seen inside my dreams
Where everything is fine with peace of mind
Could be but no oh
We're stuck in this reality of worrying
About such stupid little things
In these endless rolling days

Oooh yeah ooh
Now that you've grasped the concept
Oooh yeah ooh
Even if you stumble
On you go (yeaah yeaah)
A worn and muddy rolling star
Autres traductions de AmaLee
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
Believe In Myself (Fairy Tail)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Monochrome Kiss (Black Butler)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
Blue Bird (Naruto)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
My Dearest (Guilt Crown)
Pray (Gintama)
Silhouette (Naruto)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
In My World (Blue Exorcist)
Sakura Kiss (Host Club)
Colors (Code Geass)
Lovers (Naruto)
Lacrimosa (Black Butler)
A Little Pain (Nana)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
Papermoon (Soul Eater)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Kokoro No Tamago (Shugo Chara)
Period (Full Metal Alchemist)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Nolwenn Leroy | Le Roi Lion | Generique TV | Serge Gainsbourg | Céline Dion | Bob L'éponge | Jean-Jacques Goldman | Bryan Adams | Astérix | Line Renaud | Emilie Jolie | Julio Iglésias | Hercule (Disney) | Robert Charlebois | Michel Sardou | La Petite Sirène | Les Demoiselles De Rochefort | Camille | Les Choristes | Princess Sarah | Richard Anthony | Winx | La Chicane | Rihanna | Naruto Shippuden

Freedom | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | Etoile Des Neiges | Tous Les Visages De L'amour | Notre Dame De Paris | La Grenouille | Partenaire Particulier | ARMSTRONG | Alexandrie Alexandra | Nous Voyageons De Ville En Ville | Hegoak | Embarque Ma Belle | C'est Ton Destin | Chanson Sur Une Drôle De Vie | A Ma Fille | Café | Parce Que C'était Ecrit Comme Ca | Mélissa | Bécassine | Dora L'exploratrice | Pandi Panda | Le Seigneur Des Baux | We Are! | Non Ho L'eta | Elle Me Tue
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid