Silhouette (Naruto) traduction de AmaLee
Fiche traduction Silhouette (Naruto) AmaLee
artiste
Traduction Silhouette (Naruto) - AmaLee
traduction ♪ Silhouette (Naruto) ♪
{Slhouette}

A vos marques, prêts, partez !
Nous courrions au but
Depuis longtemps
Bien qu'il y avait tant
Que nous ne savions pas encore

Franchissant cette ligne
Nous avons vu
Qu'il n'y aurait pas de retour en arrière
Bien qu'il y avait tant
Que nous ne savions pas encore

Nous brûlons et combattons
Sous le soleil
Ouais, ma peau est luisante
De la sueur coulant sur mon visage

Et alors que le temps s'écoulera, j'y crois
Il y a tant de choses
que nous pouvons oublier
Tout le monde deviendra
Une silhouette
Mais pourquoi faisons-nous semblant
de ne pas nous en soucier ?
Toutes ces choses
Auxquelles nous tenons si fort ?
C'est lorsque quand ça fait mal
Nous pouvons rire malgré les larmes

Alors c'est parti
Ces petites choses dont
Je me souviens de notre jeunesse
Par dessus tout, je me souviens que
Nous pensions que le monde était à nous
Mais à présent je comprends
Je vois que le destin est
bien trop loin de notre portée
Et l'horloge ne peut pas être arrêtée
Ces jours continuent de se dérouler

Nous le combattons - et le combattons
Et le combattons encore, mais...
Le temps continuera toujours d'avancer
Tellement plus loin de notre portée

Oui alors que le temps s'écoulera, j'y crois
Il y a tant de choses
que nous pouvons oublier
Tout le monde deviendra
Une silhouette
Mais pourquoi faisons-nous semblant
de ne pas nous en soucier ?
Toutes ces choses
qui nous font peur ?
C'est quand ça fait mal
Nous pouvons rire malgré les larmes

Alors gracieusement nous voletons
Telles des feuilles tourbillonnantes
Je vivrai ma vie
Je veux être libre de toute
la douleur présente dans ma mémoire

Et tandis que le temps s'écoulera, j'y crois
Il y a tant de choses
que nous pouvons oublier
Mais il semble que certaines choses
Elles ne changeront jamais
Et quand je ferme
Les yeux? c'est toi
Que je vois parce que tu
m'a appris cette vérité
qui jamais n'efface, jamais n'efface
Cette silhouette oui

Chéris tout
ce que tu aimes
Serre-les plus fort encore
Dans les années à venir
Ne lâche pas, malgré
le temps qui continue d'avancer

Un jour prochain
J'espère que nous pourrons guérir
Ces choses que nous avons laissé en cours
Ce jour-là recommenceront
Alors avec toi, un jour prochain
Nous rirons malgré les larmes

Alors gracieusement nous voletons
Telles des feuilles dansantes
Rêvant toujours
Nous volerons libre

Woah, Woah, Woah, Woah, (Woooooooaaaaaaaahhhhh) Woah, Woah,
Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah, Woah,
Wooooaaaaahhhh, Wooooooooaaaaaaaahhhhhh oui
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing et corrigée par Missing
Commentaires
Postez une réaction pour AmaLee - Silhouette (Naruto) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles AmaLee - Silhouette (Naruto) lyrics
paroles officielles ♪ Silhouette (Naruto) ♪
Ready, set, go
You've risen to the goal line not long ago
Even though
There was so much we didn't know yet
Crossing that line
We saw that there would be no going back in time
Even though
There was so much we didn't know yet
We're burning and fighting
Under the sun
Yeah, my skin is glistening
From sweat dripping down my face
As time we'll pass I believe
There are many things that we many forget
Everyone will become a silhouette
But why do we pretend we don't care
All about the things that we want so dear
It's till when, Hits her and
We can laugh through the tears
So here we go
The little things that I remember from our youth
I belong, I recall
We thought the world's ours
But now I understand
I see that destiny is far out of our hands
And the clock can't be stopped
These days keep rolling
And I'm fighting and fighting to fight it
But, time will always keep moving on
Further out of our reach
Yeah, as time will pass I believe
There are many things that we may forget
Everyone will become a silhouette
But why do we pretend we don't care
All about the things that we really feel
It's till when, Hits her and
We can laugh through the tears
So gracefully
We're fluttering
Like dancing leaves
I will live my life
I wanna be free from all the grief here in my memories
And as time will pass I believe
There are many things that we may forget
But it seems
That some things, they'll never change
And when I close my eyes it is you
That I see cause you told me this truth
Never fade, never fade
This silhouette
Yeah, cherish everything that you love
Hold them closer still in the years to come
Don't let go
Even though
Time keeps going on
One day soon I hope we can mend
What we left on that tombstone again
So, with you, one day soon
We'll laugh through the tears
So gracefully
We're fluttering
Like dancing leaves
Always dreaming will be flying free
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): kana-boon Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de AmaLee
Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates)
Masayume Chasing (Fairy Tail)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
In My World (Blue Exorcist)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
Again (Fruits Basket 2019)
Blue Bird (Naruto)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Lovers (Naruto)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
Blood Teller (Mirai Nikki)
Sakura Kiss (Host Club)
Goya No Machiawase (Noragami)
High School Of The Dead (High School Of The Dead)
Rolling Star (Bleach)
Believe In Myself (Fairy Tail)
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
My Dearest (Guilt Crown)
Pray (Gintama)
Papermoon (Soul Eater)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Colors (Code Geass)
Lacrimosa (Black Butler)
Kokoro No Tamago (Shugo Chara)
A Little Pain (Nana)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Period (Full Metal Alchemist)
Monochrome Kiss (Black Butler)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Graeme Allwright | La Reine Des Neiges | Walt Disney | Shrek | Dalida | Cendrillon | Julien Clerc | Mulan (Disney) | Saez | Roméo Et Juliette | Jean-Jacques Goldman | The Beatles | Astérix | Léo Ferré | Nana Mouskouri | Savant Des Rimes | Sim | Don Juan | L'Arcusgi | Adele | Eminem | Lara Fabian | Le Bossu De Notre Dame | Lady Gaga | Les Colocs

L-O-V-E | C'est Toi Que Je T'aime | Life Is Beautiful That Way | Chic Chick | On Ne Dit Jamais Assez Aux Gens Qu'on Aime Qu'on Les Aime | Chanson De L'adieu | Auteuil, Neuilly, Passy | La Vodka Et La Baise | Si T'es Une Petite Patate | All That Jazz | Dis Moi Lune D'argent | Only You | La Policière | Chanson Sur Une Drôle De Vie | 4 Croisées | Fight Song | Meurs | Now We Are Free | La Chanson Très Vulgaire | Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) | Arc En Ciel De L'amour | L'orage | Jolene | Sanctus | Les Remparts De Varsovie
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid