New Classic traduction de Another Cinderella Story
Fiche traduction New Classic Another Cinderella Story
artiste
Traduction New Classic - Another Cinderella Story
traduction ♪ New Classic ♪
{Nouveau classique}

Essayer toujours d’atteindre quelque chose
Mais c’est le rêve de quelqu'un d'autre
Chaque pas que tu fais en avant
te ramène directement où tu étais
Et puis, quand tu t'y attends le moins
Et tu essayes Tous
Quelqu'un comprends ton avis
Quelqu'un se préoccupe de ce que tu vois
Tu m'as réveillé
Je ne suis plus fatigué
Avec toi je me sens inspiré
Tu m'aide à trouver ma flamme


Tu es le nouveau classique
Tu es le Nouveau PYT
Qui signifie la jeune rémunérée
Conquérant le monde depuis le siège du conducteur
Tu as l'air tellement classique
Fantastique !
Quand tu es sur cette piste
Ramenez le rythme encore une fois
Permets-moi de te voir le faire


Oh essaye de bien le faire
Pas de répétitions
C'est ta vie
Si tu fais cette danse folle
Parce que tu rends ces amis fous


C'est juste ça ce n'est pas un test
Tu t’es mis à travailler pour devenir la meilleure
(ohhh)
(Ohhh) C'est avec une prise classique
Sur un tout nouveau jeu
Avant que l'aiguille tombe
Ils vont connaître votre nom
quand ça vieillir ça ne perdent pas son éclat
Tu es froide je vais te réchauffer
(te réchauffer) ta flamme est assez chaude (assez) Assez
(assez)


Tu es le nouveau classique
Tu es Le Nouveau PYT
Qui signifie la jeune rémunérée et
Essayant Tout juste pour réaliser ses rêves
Tu as l'air si fantastique ! Classique !
Quand tu es sur cette piste
Ramenez le rythme encore une fois (ramener) (encore une
fois)
permets-moi de te voir le faire


c’est devenu si dur
Pour moi d'être surprise
Tu es en train ramener le vrai moi
Aucun Jugement dans tes yeux
Parce que danser avec toi
c’est ma manière de dire la vérité
juste classique quand on se rencontre
maintenant tu me renouvelle

Tu es le nouveau classique
Tu es Le Nouveau PYT
Parce que tu es Jeune rémunérée Et
Conquérant le Monde depuis le Siège de conducteur
Tu as l'air si fantastique
Classique !
Quand tu es sur cette piste
Ramenez le rythme encore une fois (Ramenez le rythme encore
une fois)


Tu es le nouveau classique
Tu es Le Nouveau PYT
Parce que tu es Jeune rémunérée Et
Conquérant le Monde depuis le Siège de conducteur
Tu as l'air si fantastique
Classique
Quand tu es sur cette piste
Ramenez le rythme encore une fois
(Ramenez-le) (Ramenez-le)
Permets-moi de te voir le faire


Tu es le nouveau classique
Tu es Le Nouveau PYT
Parce que tu es Jeune rémunérée Et
Refusant de croire en moi
Tu es le nouveau classique
Fantastique
Lorsque tu es sur cette piste (quand tu es sur cette piste)

Ramenez le rythme encore une fois (ramenez le encore une
fois)
Permets-moi de te voir le faire
Crédits traduction : traduction ajoutée par tena
Commentaires
1 réaction pour Another Cinderella Story - New Classic traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 x3-mymiie-x3 24/06/2009 à 18:42:43
Essayez jamais d'Arriver Pour Quelque choseEver Try To Reach
For Something
Mais Son de Quelqu'un d'autre RêveBut Its Someone Else's
Dream
Chaque Pas que Vous Prenez En avantEvery Step That You Take
Forward
Il Vous prend le Droit En arrière Où Vous ÉtéIt Takes
You Right Back Where You Been
Et Ensuite Quand Vous Vous y attendez le MoinsAnd Then When
You Least Expect It
Et Vous Essayé de ToutAnd You Tried About Everything
Quelqu'un Entend Vos OpinionsSomebody Hears Your Opinions
Quelqu'un Se soucie Ce que Vous VoyezSomebody Cares What You
See
Vous m'avez RéveilléYou Woke Me Up
Plus FatiguéNo Longer Tired
Avec Vous je Me sens InspiréWith You I Feel Inspired
Vous m'Aidez à Trouver Mon FeuYou Help Me Find My Fire


Vous êtes le Nouveau ClassiqueYou're The New Classic
Vous êtes Nouveau PYTYou're The New PYT
Représente des Jeunes PayésStands For Paid Young
En Embauchant le Monde du Siège du conducteurTaking On The
World From The Driver's Seat
Vous Semblez si ClassiquesYou Look So Classic
FantastiqueFantastic
Quand Vous êtes à Ce PlancherWhen You're On That Floor
Rapportez le Battu Encore une foisBring The Beat Back Once
More
Permettez-moi de Vous voir Le faireLet Me See You Do That


En Essayant oh de Faire Cela le DroitOh Trying To Do It
Right
Aucune RépétitionNo Rehearsals
C'est Votre VieIt's Your Life
Si Votre Action de Cette Danse FolleIf Your Doing This Crazy
Dance
Provoquez Votre Réalisation de Ces Amis FousCause Your
Making These Crazy Friends


C'est Juste ce n'Est pas une ÉpreuveIt's Just This Is Not a
Test
Vous le Travail Installé Pour être le Meilleur (ohhh)You
Put In Work To Be The Best (ohhh)
(ohhh) c'est un Classique Prennent(ohhh) It's A Classic
Take
Sur un Brand New GameOn A Brand New Game
Avant les Gouttes d'AiguilleBefore The Needle Drops
Ils Vont Savoir Votre NomThey're Gonna Know Your Name
Quand Cela Devient Vieux Ne perd pas la LumièreWhen It Gets
Old Don't Lose The Light
Vous êtes Froids je Vous réchaufferaiYou're Cold I'll Warm
You Up
(Vous En haut) Votre Feu est Assez assez assez assez
chaud(You Up) Your Fire Is Hot Enough (enough) Enough
(enough)


Vous êtes le Nouveau ClassiqueYou're The New Classic
Vous êtes Nouveau PYTYou're The New PYT
Représente des Jeunes Payés EtStands For Paid Young And
L'Essai de Tout Juste Pour Toucher Vos RêvesTrying
Everything Just To Touch Your Dreams
Vous Semblez si Classiques FantastiqueYou Look So Classic
Fantastic
Quand Vous êtes à Ce PlancherWhen You're On That Floor
Rapportez le Battu Encore une fois (rapportez-le) (encore
une fois)Bring The Beat Back Once More (bring it back) (once
more)
Permettez-moi de Vous voir Le faireLet Me See You Do That


C'est Devenu si DurIt's Become So Hard
Pour Moi Pour Être SurprisFor Me To Be Surprised
Vous Rapportez le Réel MoiYou're Bringing Back The Real Me
Aucun Jugement Dans Vos YeuxNo Judgment In Your Eyes
La Cause Quand je Danse Avec VousCause When I Dance With
You
C'est Comment je Parle la VéritéIt's How I Speak The
Truth
Juste le Classique Quand Moi RencontréJust Classic When Me
Met
Maintenant Vous Me rendez NouveauNow You Make Me New

Vous êtes le Nouveau ClassiqueYou're The New Classic
Vous êtes Nouveau PYTYou're The New PYT
La Cause on Vous paie Jeune EtCause You're Paid Young And
En Embauchant le Monde du Siège de ConducteursTaking On The
World From The Drivers Seat
Vous Semblez si ClassiquesYou Look So Classic
FantastiqueFantastic
Quand Vous à Ce PlancherWhen You On That Floor
Rapportez le Battu Encore une fois (rapportez le battu
encore une fois)Bring The Beat Back Once More (bring the
beat back once more)


Vous êtes le Nouveau ClassiqueYou're The New Classic
Vous êtes Nouveau PYTYou're The New PYT
La Cause on Vous paie Jeune EtCause You're Paid Young And
En Embauchant le Monde du Siège du conducteurTaking On The
World From The Driver's Seat
Vous Semblez si ClassiquesYou Look So Classic
FantastiqueFantastic
Quand Vous êtes à Ce PlancherWhen You're On That Floor
Rapportez le Battu Encore une foisBring The Beat Back Once
More
(rapportez-le) (rapportez-le)(bring it back) (bring it
back)
Permettez-moi de Vous voir Le faireLet Me See You Do That


Votre le Nouveau ClassiqueYour The New Classic
Votre Nouveau PYTYour The New PYT
Provoquez Vos Jeunes PayésCause Your Paid Young
N'Est pas Saisissent l'occasion Pour Croire Dans MoiIsn't
Take A Chance To Believe In Me
Vous êtes le Nouveau ClassiqueYou're The New Classic
FantastiqueFantastic
Quand Vous êtes à Ce Plancher (quand vous êtes à ce
plancher)When You're On That Floor (when you're on that
floor)
Rapportez le Battu Encore une fois (rapportez-le encore une
fois)Bring The Beat Back Once More (bring it back once
more)
Permettez-moi de Vous voir Le faire
paroles Another Cinderella Story - New Classic lyrics
paroles ♪ New Classic ♪
Ever Try To Reach For Something
But Its Someone Else's Dream
Every Step That You Take Forward
It Takes You Right Back Where You Been
And Then When You Least Expect It
And You Tried About Everything
Somebody Hears Your Opinions
Somebody Cares What You See
You Woke Me Up
No Longer Tired
With You I Feel Inspired
You Help Me Find My Fire


You're The New Classic
You're The New PYT
Stands For Paid Young
Taking On The World From The Driver's Seat
You Look So Classic
Fantastic
When You're On That Floor
Bring The Beat Back Once More
Let Me See You Do That


Oh Trying To Do It Right
No Rehearsals
It's Your Life
If Your Doing This Crazy Dance
Cause Your Making These Crazy Friends


It's Just This Is Not a Test
You Put In Work To Be The Best (ohhh)
(ohhh) It's A Classic Take
On A Brand New Game
Before The Needle Drops
They're Gonna Know Your Name
When It Gets Old Don't Lose The Light
You're Cold I'll Warm You Up
(You Up) Your Fire Is Hot Enough (enough) Enough (enough)


You're The New Classic
You're The New PYT
Stands For Paid Young And
Trying Everything Just To Touch Your Dreams
You Look So Classic Fantastic
When You're On That Floor
Bring The Beat Back Once More (bring it back) (once more)
Let Me See You Do That


It's Become So Hard
For Me To Be Surprised
You're Bringing Back The Real Me
No Judgment In Your Eyes
Cause When I Dance With You
It's How I Speak The Truth
Just Classic When Me Met
Now You Make Me New

You're The New Classic
You're The New PYT
Cause You're Paid Young And
Taking On The World From The Drivers Seat
You Look So Classic
Fantastic
When You On That Floor
Bring The Beat Back Once More (bring the beat back once
more)


You're The New Classic
You're The New PYT
Cause You're Paid Young And
Taking On The World From The Driver's Seat
You Look So Classic
Fantastic
When You're On That Floor
Bring The Beat Back Once More
(bring it back) (bring it back)
Let Me See You Do That


Your The New Classic
Your The New PYT
Cause Your Paid Young
Isn't Take A Chance To Believe In Me
You're The New Classic
Fantastic
When You're On That Floor (when you're on that floor)
Bring The Beat Back Once More (bring it back once more)
Let Me See You Do That
Autres traductions de Another Cinderella Story
Tell Me Something I Don't Know
Band a Drum
Just That Girl
No Average Angel
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Les Colocs | Crampe En Masse | Kilari Tsukishima | Voix Du Peuple | Don Juan | Richard Cocciante | Nana Mouskouri | Les Choristes | Johnny Hallyday | Céline Dion | Kaïn | Queen | Choum | Shrek | L'Arcusgi | Max Boublil | Angelo Branduardi | Violetta | Nina Simone | Shakira | Kayliah | Blaaz | Angèle Arsenault | Les Trois Accords

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole à droite du nuage
3| symbole à droite de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid