Baby I traduction de Ariana Grande
Fiche traduction Baby I Ariana Grande
artiste
Traduction Baby I - Ariana Grande
traduction ♪ Baby I ♪
{Bébé je..}

Bébé j'ai de l'amour pour toi
Tout au fond de moi
Je ne sais pas par où commencer
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah) Yeah Yeah
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
Je t'aime plus que tout
Mais les mots ne peuvent pas atteindre ce qu'il y a dans mon
coeur
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
Non Non (Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)

Lorsque j'essaie de l'expliquer
Je deviens folle car les mots ne viennent jamais comme il le
faut
Je sens ta langue s'attacher (et se tordre)
Je ne peux pas expliquer ce que je (ressens)

Donc je dis bébé, bébé (Oh Oh Oh Oh) bébé
(Bébé je..) Oh bébé, oh bébé, mon bébé
(Bébé je..) oh bébé, bébé je..
Tout ce que j'essaie de dire est que tu est mon tout bébé
Mais à chaque fois que j'essaie de le dire,
Les mots ne font que de le compliquer
Bébé, bébé (Oh Oh Oh Oh Oh)

Bébé je suis tellement tomber pour toi,
Peu importe ce que tu fait
(Vrai parole) Je serai là
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah) Hey yeah
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah) Ohh bébé
Vois-tu bébé, je te sentais
Avant même de savoir que les sentiments était là
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah) Oh bébé
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)

Lorsque j'essaie de l'expliquer
Je deviens folle car les mots ne viennent jamais comme il le
faut
Je sens ta langue s'attacher (et se tordre)
Je ne peux pas expliquer ce que je (ressens)

Et je dis bébé, bébé (Oh Oh Oh Oh) bébé
(Bébé je..) Oh bébé, oh bébé, mon bébé
(Bébé je..) oh bébé, bébé je..
Tout ce que j'essaie de dire est que tu est mon tout
(bébé)
Mais à chaque fois que j'essaie de le dire,
Les mots ne font que de le compliquer
Bébé, bébé (Oh Oh Oh Oh Oh) bébé, bébé
Ohhh

Continue, tu a tout de moi (Comment)
Comment pourrais-je ne pas espérais que tu le sais
Si c'est encore possible
Je t'aime plus
Que le mot: «amour» peut le dire.
Il est préférable de ne pas avoir à expliqué pourquoi je
continue de dire :
Baby je..

Oh bébé, Oh bébé, mon bébé
(Bébé Je..) Oh bébé, bébé je..
Tout ce que j'essaie de dire et que tu est mon tout bébé
Mais à chaque fois que j'essaie de le dire,
Les mots ne font que de le compliquer
Bébé, bébé -Bébé- (Oh Oh Oh Oh) bébé bébé
-Bébé Je..-

Oh bébé, -Ohhh- Oh bébé, mon bébé
(Bébé Je..) -Bébé Je..- Oh bébé, -Ohhh- bébé je..
(Bébé Je..) Tout ce que j'essaie de dire
et que tu est mon tout bébé
Mais à chaque fois que j'essaie de le dire,
Les mots ne font que -Ohh..- de le compliquer

(Mais à chaque fois que j'essaie de le dire,
Les mots ne font que de le compliquer)

Mais à chaque fois que j'essaie de le dire,
Les mots ne font que de le compliquer

Bébé, bébé (Oh Oh Oh Oh)
Bébé, bébé *AhAh*
Crédits traduction : traduction ajoutée par BestFFLove
Commentaires
2 réactions pour Ariana Grande - Baby I traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Llly 26/06/2015 à 21:20:19
Je trouve que ta chanson est très belle.Bon anniversaire.Tu
es magnifique et j'adore quand tu joue dans
victoriouse,Toutes tes chansons sont magnifiques.J'ai 10 ans
et je m'appelle Lilly.Quand viendras-tu à Paris en
concert?S'il te plait,réponds moi!Gros bisous à toi.JE
SUIS FAN DE TOI.
#1 ariana grande 26/04/2015 à 14:45:57
je l adore putain j aime trop cette chanson sa me fais
rappeler plein de petits souvenir passer avec j ai jamais
trouver une fille aussi parfaite que elle trop belle voix a
chaque fois j écoute ces chanson et après il me les
traduise putain trop de bol cette fille
paroles Ariana Grande - Baby I lyrics
paroles officielles ♪ Baby I ♪
Baby I got love for thee
So deep inside of me, I don't know where to start
(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah Yeah
(yeah yeah yeah yeah yeah)
I love you more than anything
But the words can't even touch what's in my heart
(Yeah yeah yeah yeah)
No No
(yeah yeah no no yeah yeah)

When I try to explain it, I'd be sounding insane
The words don't ever come out right
I get all tongue-tied and twisted,
I can't explain what I'm feeling
And I say, baby baby (Woah woah), baby

(Baby I) Ooh baby, oh baby, my baby
(Baby I) ooh baby, Baby I (Baby I)
All I'm tryna say is you're my everything, baby
But every time I try to say it, words they only complicate
it
(Baby, baby, woah woah)

Baby I'm so down for you
No matter what you do (real talk),
I'll be around
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Yeah Yeah
(yeah yeah yeah yeah yeah)
Oh Baby
See baby I've been feeling you
Before I even knew what feelings were about
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Ooh baby
(yeah yeah yeah yeah yeah)

When I try to explain it, I'd be sounding all crazy
Words don't ever come out right
I get all tongue-tied and twisted,
I can't explain what I'm feeling
And I say, baby baby (Woah woah), baby

(Baby I) Oh baby, oh baby, my baby
(Baby I) ooh baby, Baby I (Baby I)
All I'm tryna say is you're my everything (baby)
But every time I try to say it, words they only complicate
it
(Baby, baby, woah woah)
(Baby, baby, I)

Straight up, you got me
All in, got all of me
I sure hope you know (I sure hope you know)
If it's even possible
I love you more
Than the word "love" can say it.
It's better not explaining
That's why I keep saying

(Baby I) Oh baby, oh baby, my baby
(Baby I) ooh baby, Baby I (Baby I)
All I'm tryna say is you're my everything baby
But every time I try to say it, words they only complicate
it
(Baby, baby, woah woah)
Baby
(Baby, baby)

(Baby I) Oh baby, oh baby, my baby
(Baby I) ooh baby, Baby I (Baby I)
All I'm tryna say is you're my everything baby
(But every time I try to say it, words they only complicate
it)
(But every time I try to say it, words they only complicate
it)
Every time I try to say it, words they only complicate it
(Baby, baby, woah woah)
(Baby, baby)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): EDMONDS KENNETH B, DIXON ANTONIO LAMAR Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
Dangerous Woman
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Bang Bang
Into You
Knew Better Pt. II
Only 1
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
Best Mistake
Right There Ft Big Sean
You'll Never Know
Problem (feat. Iggy Azalea)
Popular Song Feat Mika
Touch It
Santa Tell Me
December
Winter Things
Break Free
Focus
Pink Champagne
Moonlight
The Way
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Be Alright
Just a Little Bit Of Your Heart
Wit In This Christmas
Knew Better / Forever Boy
Jason's Song (Give It Away)
Intro (Christmas And Chill)
Everyday Ft. Future
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Baby It's Cold Outside
Gimme Some Lovin'
Be My Baby
Lovin' It
Honeymoon Avenue
Step On Up
Love Is Everything
Thinkin Bout You
Bad Decisions
You're My Only Shawty
Die In Your Arms (Cover)
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
Grenade (cover)
ABC (cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Charles Aznavour | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Justin Bieber | Bob L'éponge | Frank Sinatra | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | Francis Cabrel | Walt Disney | Melissa | Chansons Populaires | Beyonce | Chantal Goya | Indochine | Les Choristes | Winx | Anne Sylvestre | Donjon De Naheulbeuk | Michael Jackson | Serge Reggiani | Princess Sarah | Fatal Bazooka | Dimitri Bodiansky Et Nicolas Varley

Corneil Et Bernie (Générique) | Ce Rêve Bleu | C'est La Fête | Je Voudrais Déjà être Roi | Marguerite | Notre Dame De Paris | Avec La Foi | Moi a Mon Bisounours | Sous Le Vent (Avec Garou) | Laissons Entrer Le Soleil | Ta Main | Travelo | We Are The Champions | Tout Le Bonheur Du Monde | Dernière Danse | Je Suis Ton Meilleur Ami | Don't Worry, Be Happy | Ratisse-moi | The Eye Of The Tiger | La Terre Meurt | On Ira | Jalousie | Mon Pays | Remember Me | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid