Break Free traduction de Ariana Grande
Fiche traduction Break Free Ariana Grande
artiste
Traduction Break Free - Ariana Grande
traduction ♪ Break Free ♪
{Se libérer}

Si tu le veux, prends-le
J'aurais dû le dire avant
J'ai essayé de le cacher, de faire semblant
Je ne peux plus continuer

Je veux mourir libre
et non par les mains d'un cœur brisé
Je ne veux pas t'entendre mentir ce soir
Maintenant que je suis vraiment devenue moi-même

C'est le moment où je dis que je ne veux plus de toi
Je suis plus forte que je ne l'étais
C'est le moment où je me libère
Car je ne peux plus y résister

C'est le moment où je dis que je ne veux plus de toi
Je suis plus forte que je ne l'étais
C'est le moment où je me libère
Car je ne peux plus y résister

Tu étais mieux, plus profond
J'étais sous le charme
Comme une fièvre mortelle, bébé
Sur l'autoroute de l'enfer

Je veux mourir libre
et non par les mains d'un cœur brisé
Je ne veux pas t'entendre mentir ce soir
Maintenant que je suis vraiment devenue moi-même

C'est le moment où je dis que je ne veux plus de toi
Je suis plus forte que je ne l'étais
C'est le moment où je me libère
Car je ne peux plus y résister

C'est le moment où je dis que je ne veux plus de toi
Je suis plus forte que je ne l'étais
C'est le moment où je me libère
Car je ne peux plus y résister

Notre amour bébé
Avec la pensée de ton corps
Je prenais vie
C'était mortel
C'était fatal
Dans mes rêves, c'était si bien
Mais je me suis réveillée et j'ai fait semblant
Oh bébé


C'est le moment où je dis que je ne veux plus de toi
Je suis plus forte que je ne l'étais
C'est le moment où je me libère
Car je ne peux plus y résister

C'est le moment où je dis que je ne veux plus de toi
Je suis plus forte que je ne l'étais
C'est le moment où je me libère
Car je ne peux plus y résister
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall et corrigée par Romane1711, Anoxy, GDreamTime, Pandinus, Bayyack
Commentaires
3 réactions pour Ariana Grande - Break Free traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 Sahara 21/12/2014 à 12:59:48
Il ya a eu un trou dans la phrase, c'est la chanson
Problem
Je crois que c'est à cause des guillemet.
#2 Sahara 21/12/2014 à 12:56:31
I Love You Ariana Grande
Tu chantes super vient et le rytme est parfait
J'aime aussi que je dance dessus,
mais je n'ai pas encore terminée.
#1 mercedes 20/12/2014 à 13:57:40
je t adort
paroles Ariana Grande - Break Free lyrics
paroles officielles ♪ Break Free ♪
If you want it, take it
I should have said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore

I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
I don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am

This is the part when I say I don't want you
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

This is the part when I say I don't want you
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly fear I am, babe
On the highway to Hell

I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
I don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am

This is the part when I say I don't want you
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

This is the part when I say I don't want you
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

No more, baby, oh

Thought of your body, I came alive
It was lethal, it was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up every time, oh baby

This is the part when I say I don't want you
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

This is the part when I say I don't want you (This is)
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): MAX MARTIN, KOTECHA SAVAN HARISH Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
Dangerous Woman
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Bang Bang
Into You
Knew Better Pt. II
Only 1
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
Best Mistake
Right There Ft Big Sean
You'll Never Know
Problem (feat. Iggy Azalea)
Popular Song Feat Mika
Touch It
Santa Tell Me
December
Winter Things
Focus
Pink Champagne
Moonlight
The Way
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Be Alright
Just a Little Bit Of Your Heart
Wit In This Christmas
Knew Better / Forever Boy
Jason's Song (Give It Away)
Intro (Christmas And Chill)
Everyday Ft. Future
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Baby It's Cold Outside
Baby I
Gimme Some Lovin'
Be My Baby
Lovin' It
Honeymoon Avenue
Step On Up
Love Is Everything
Thinkin Bout You
Bad Decisions
You're My Only Shawty
Die In Your Arms (Cover)
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
Grenade (cover)
ABC (cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Charles Aznavour | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Justin Bieber | Bob L'éponge | Frank Sinatra | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | Francis Cabrel | Walt Disney | Melissa | Chansons Populaires | Beyonce | Chantal Goya | Indochine | Les Choristes | Winx | Anne Sylvestre | Donjon De Naheulbeuk | Michael Jackson | Serge Reggiani | Princess Sarah | Fatal Bazooka | Dimitri Bodiansky Et Nicolas Varley

Corneil Et Bernie (Générique) | Ce Rêve Bleu | C'est La Fête | Je Voudrais Déjà être Roi | Marguerite | Notre Dame De Paris | Avec La Foi | Moi a Mon Bisounours | Sous Le Vent (Avec Garou) | Laissons Entrer Le Soleil | Ta Main | Travelo | We Are The Champions | Tout Le Bonheur Du Monde | Dernière Danse | Je Suis Ton Meilleur Ami | Don't Worry, Be Happy | Ratisse-moi | The Eye Of The Tiger | La Terre Meurt | On Ira | Jalousie | Mon Pays | Remember Me | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid