Dangerous Woman traduction de Ariana Grande
Fiche traduction Dangerous Woman Ariana Grande
artiste
Traduction Dangerous Woman - Ariana Grande
traduction ♪ Dangerous Woman ♪
{Femme dangereuse}

Pas besoin de permission
Je pris la décision de tester mes limites
Car ce sont mes affaires
(Dieu est mon témoin)
Je commence ce que j'ai fini
Pas besoin de me retenir
Je prends le contrôle de ce genre de moment
Je suis prête et chargée
Complètement concentrée (mon esprit est ouvert)

Tout ce que tu as, corps à corps, oh mon Dieu
Ne t'arrête pas, mec...

Quelque chose en toi me donne l'impression d'être une femme
dangereuse
Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi
Me donne envie de faire des choses que je ne devrais pas
(Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi)

Rien à prouver et je suis blindée et
Je sais ce que je fais
La façon dont on bouge comme si on se présentait
Une nouvelle chose
Je veux savourer, le garder pour plus tard
Le goût de la saveur, car je suis preneuse
Car je suis donneuse, c'est dans ma nature
Je vis pour le danger

Tout ce que tu as, corps à corps, oh mon Dieu
Ne t'arrête pas, MEC!

Quelque en toi me donne l'impression d'être une femme
dangereuse
Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi
Me donne envie de faire des choses que je ne devrais pas
Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi

Toutes les filles veulent être comme ça
Les mauvaises filles au fond sont comme ça
Tu sais comment je me sens au fond
Quelque chose, quelque chose
Toutes les filles veulent être comme ça
Les mauvaises filles au fond sont comme ça
Tu sais comment je sens au fond
Quelque chose, quelque chose

Quelque chose en toi me donne l'impression d'être une femme
dangereuse
Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi
Me donne envie de faire des choses que je ne devrais pas
Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi

Toutes les filles veulent être comme ça
Les mauvaises filles au fond sont comme ça
Tu sais comment je me sens au fond
Quelque chose, quelque chose
Toutes les filles veulent être comme ça
Les mauvaises filles au fond sont comme ça
Tu sais comment je me sens au fond
Quelque chose, quelque chose

Il y a quelque chose en toi mec
Il y a quelque chose en toi mec
Il y a quelque chose en toi mec
Il y a quelque chose en toi mec
(Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi...)
Il y a quelque chose en toi mec
Il y a quelque chose en toi mec
Il y a quelque chose en toi mec
Il y a quelque chose en toi mec
(Quelque chose, quelque chose, quelque chose en toi...)
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall et corrigée par Murado
Commentaires
2 réactions pour Ariana Grande - Dangerous Woman traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Riri 11/02/2017 à 21:10:41
Google traduction c'est de la merde!! Il ne faut pas
regarder ce genre de truc, c'est débile puis plein de fois,
il ses tromper: j'ais mis Greedy, il ma mit glouton alors
que sa veut dire avide.
#1 Ariana grande 14/01/2017 à 11:06:08
Bonjour je utiliser google traduction pour te dire que la
traduction est tres bien realiser
paroles Ariana Grande - Dangerous Woman lyrics
paroles officielles ♪ Dangerous Woman ♪
Don't need permission
Made my decision to test my limits
Cause it's my business, God as my witness
Start what I finished
Don't need no hold up
Taking control of this kind of moment
I'm locked and loaded
Completely focused, my mind is open

All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, boy

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout

Nothing to prove and I'm bulletproof and
Know what I'm doing
The way we're movin' like introducing
Us to a new thing
I wanna savor, save it for later
The taste of flavor, cause I'm a taker
Cause I'm a giver, it's only nature
I live for danger

All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, boy

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout

Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Ross Golan Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Into You
Bang Bang
Knew Better Pt. II
Only 1
Problem (feat. Iggy Azalea)
Touch It
Best Mistake
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
You'll Never Know
Right There Ft Big Sean
Popular Song Feat Mika
December
Santa Tell Me
Winter Things
Break Free
Focus
Pink Champagne
The Way
Be Alright
Moonlight
Wit In This Christmas
Baby I
Everyday Ft. Future
Honeymoon Avenue
Just a Little Bit Of Your Heart
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Jason's Song (Give It Away)
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Knew Better / Forever Boy
Intro (Christmas And Chill)
Baby It's Cold Outside
Love Is Everything
Be My Baby
Gimme Some Lovin'
Lovin' It
Step On Up
Tattooed Heart
Daydreamin
Thinkin Bout You
Bad Decisions
Die In Your Arms (Cover)
On Last Time (Attands Moi) [feat. Kendji Girac]
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Bob Marley | La Belle Et La Bête | La Reine Des Neiges | Queen | Léo Ferré | Johnny Hallyday | Jean-Jacques Goldman | Shrek | Jacques Douai | Melissa | Georges Bizet | Tino Rossi | Beyonce | Savant Des Rimes | Eminem | Indochine | Violetta | Sim | Princess Sarah | Comptine | La Petite Sirène | Anastasia | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Bonnie Tyler | Mireille Mathieu

La Magie Des Winx (Générique) | Pas Capable De Tirer Ma Vache | Smelly Cat | Tale As Old As Time | Do-Re-Mi | Je M'appelle Hélène | Ti Fleur Fânée (créole) | De La Main Gauche | Mon Ancêtre Gurdil | Gospel Pur | Tout De Moi | Ohio | Liberta - e Cardelline | Je Veux y Croire | Heigh-Ho ! | J'aime Les Filles | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | Sous Les Ponts De Paris | Etienne | Ahwak | Crève Mon Sale | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | Lambada | Il Faudra Leur Dire | Dites-lui
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à droite du casque
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid