Into You traduction de Ariana Grande
Fiche traduction Into You Ariana Grande
artiste
Traduction Into You - Ariana Grande
traduction ♪ Into You ♪
{A fond sur toi}

Couplet 1:
Je suis à fond sur toi, je peux à peine respirer
Tout ce que je veux faire c'est tomber profondément
Mais près n'est pas assez près jusqu'à ce qu'on
franchisse la ligne, bébé
Alors choisis un jeu et je jetterai le dé

Pré-refrain:
Oh bébé, regarde ce que tu as commencé
La température monte ici
Est-ce que ça va arriver ?
J'ai attendu et attendu que tu fasses un geste
(Woo, oh, oh, oh)
Avant que je fasse un geste
(Woo, oh, oh, oh)

Refrain:
Alors bébé, viens m'allumer et peut-être que je te
laisserais
Un peu de danger, mais c'est comme ça que je le veux
Un peu moins de conversation et un peu plus de contact avec
mon corps
Car je suis à fond sur toi, sur toi, sur toi

Couplet 2:
Ça peut prendre un peu de temps
J'ai fait trop d'erreurs
Je ferais mieux de faire ça bien

Pré-refrain:
Oh bébé, regarde ce que tu as commencé
La température monte ici
Est-ce que ça va arriver ?
J'ai attendu et attendu que tu fasses un geste
(Woo, oh, oh, oh)
Avant que je fasse un geste
(Woo, oh, oh, oh)

Refrain:
Alors bébé, viens m'allumer et peut-être que je te
laisserais
Un peu de danger, mais c'est comme ça que je le veux
Un peu moins de conversation et un peu plus de contact avec
mon corps
Car je suis à fond sur toi, sur toi, sur toi
Tout le monde nous regarde, alors gardons ça secret
Un peu de scandale, mais bébé ne les laisse pas voir
Un peu moins de conversation et un peu plus de contact avec
mon corps
Car je suis à fond sur toi, sur toi, sur toi

Pont:
Dis-moi pourquoi tu es venu ici
Car je ne peux pas, je ne plus attendre
Je suis au bord du gouffre, sans contrôle
Et j'ai besoin, besoin que tu saches
Que tu saches

Refrain:
Alors bébé, viens m'allumer et peut-être que je te
laisserais
Un peu de danger, mais c'est comme ça que je le veux
Un peu moins de conversation et un peu plus de contact avec
mon corps
Car je suis à fond sur toi, sur toi, sur toi
Tout le monde nous regarde, alors gardons ça secret
Un peu de scandale, mais bébé ne les laisse pas voir
Un peu moins de conversation et un peu plus de contact avec
mon corps
Car je suis à fond sur toi, sur toi, sur toi
Tout le monde nous regarde, alors gardons ça secret
Un peu de scandale, mais bébé ne les laisse pas voir
Un peu moins de conversation et un peu plus de contact avec
mon corps
Car je suis à fond sur toi, sur toi, sur toi

Outro:
Alors viens m'allumer, viens m'allumer
Un peu de danger, un peu de danger
Un peu moins de conversation et un peu plus de contact avec
mon corps
Car je suis à fond sur toi, sur toi, sur toi
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
1 réaction pour Ariana Grande - Into You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 ;;; 24/05/2016 à 18:38:26
coooollllll!!!!!!!!!!!!!! J'adore meilleure chanson du
monde!!!!!!!!!!!!!
paroles Ariana Grande - Into You lyrics
paroles officielles ♪ Into You ♪
I'm so into you,
I can barely breathe
And all I wanna do
is to fall in deep
But close ain't close enough
'til we cross the line, baby
So name a game to play,
and I'll role the dice, hey

Oh baby, look what you started
The temperature's rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you
to make a move
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(Woo, oh, oh, oh)

So baby, come light me up
and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous,
but baby, that's how I want it
A little less conversation, and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you
Got everyone watchin' us,
so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous,
but baby, don't let them see it
A little less conversation and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you,
oh yeah

This could take some time, hey
I made too many mistakes
Better get this right, right, baby

Oh baby, look what you started
The temperature's rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(Woo, oh, oh, oh)

So baby, come light me up
and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous,
but baby, that's how I want it
A little less conversation, and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you
Got everyone watchin' us,
so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous,
but baby, don't let them see it
A little less conversation and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you

Tell me what you came here for
Cause I can't, I can't wait no more
I'm on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh

So baby, come light me up
and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous,
but baby, that's how I want it
A little less conversation, and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you

Got everyone watchin' us,
so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous,
but baby, don't let them see it
A little less conversation and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you

So come light me up,
so come light me up my baby
A little dangerous,
a little dangerous my baby
A little less conversation and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ALEXANDER ERIK KRONLUND, MARTIN KARL SANDBERG, SAVAN HARISH KOTECHA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
Dangerous Woman
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Bang Bang
Knew Better Pt. II
Only 1
Problem (feat. Iggy Azalea)
Touch It
Best Mistake
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
You'll Never Know
Right There Ft Big Sean
Popular Song Feat Mika
December
Santa Tell Me
Winter Things
Break Free
Focus
Pink Champagne
The Way
Be Alright
Moonlight
Wit In This Christmas
Baby I
Everyday Ft. Future
Honeymoon Avenue
Just a Little Bit Of Your Heart
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Jason's Song (Give It Away)
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Knew Better / Forever Boy
Intro (Christmas And Chill)
Baby It's Cold Outside
Love Is Everything
Be My Baby
Gimme Some Lovin'
Lovin' It
Step On Up
Tattooed Heart
Daydreamin
Thinkin Bout You
Bad Decisions
Die In Your Arms (Cover)
On Last Time (Attands Moi) [feat. Kendji Girac]
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Bob Marley | La Belle Et La Bête | La Reine Des Neiges | Queen | Léo Ferré | Johnny Hallyday | Jean-Jacques Goldman | Shrek | Jacques Douai | Melissa | Georges Bizet | Tino Rossi | Beyonce | Savant Des Rimes | Eminem | Indochine | Violetta | Sim | Princess Sarah | Comptine | La Petite Sirène | Anastasia | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Bonnie Tyler | Mireille Mathieu

La Magie Des Winx (Générique) | Pas Capable De Tirer Ma Vache | Smelly Cat | Tale As Old As Time | Do-Re-Mi | Je M'appelle Hélène | Ti Fleur Fânée (créole) | De La Main Gauche | Mon Ancêtre Gurdil | Gospel Pur | Tout De Moi | Ohio | Liberta - e Cardelline | Je Veux y Croire | Heigh-Ho ! | J'aime Les Filles | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | Sous Les Ponts De Paris | Etienne | Ahwak | Crève Mon Sale | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | Lambada | Il Faudra Leur Dire | Dites-lui
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid