Knew Better / Forever Boy traduction de Ariana Grande
Fiche traduction Knew Better / Forever Boy Ariana Grande
artiste
Traduction Knew Better / Forever Boy - Ariana Grande
traduction ♪ Knew Better / Forever Boy ♪
{Connaissais Mieux / À Jamais Mien}

[Connaissais Mieux]

Tu dis pouvoir m'exciter
Mec, c'est à peu près tout
Tu peux dire ce que tu veux
Mais je n'y croirais pas
Tu peux écrire toutes ces chansons
C'est le jeu que tu aimes jouer
Tu essaies d'écrire toutes ces lignes
Mais tu ne peux pas me retenir

Car je... lis en toi, mec
Et je, je... ne te veux plus à présent
Je ne te veux plus à présent

Si tu me connaissais mieux
Mec, tu aurais fait mieux
Personne ne peut t'aimer autant que moi
Bébé, je pourrais faire mieux
Mec, si tu me connaissais mieux
Tu aurais fait mieux
Bébé, si tu m'aimes comme je t'aime
Peut-être que nous pourrions être ensemble
Car personne n'est comme moi, personne n'est comme moi
Personne n'est comme moi, personne n'est comme moi
Personne n'est comme moi
Personne n'est comme moi
Personne n'est comme moi
Personne n'est comme moi
Personne n'est comme moi
Personne n'est comme moi, bébé


[À Jamais Mien]

Je n'ai jamais été avec un gars plus de six mois
Je ne pouvais le faire, je m'y suis trop habituée
Personne n'a jamais retenu mon attention
Ils ne pouvaient le faire, ouais, mec, ils ont foiré

Mais tu m'as montré ce qu'une fin heureuse signifiait
Amoureuse pour toujours
Et tu m'as donné la clef de tout ton amour et tout ton
plaisir
Mec, t'es mon trésor

Oh, sois à jamais mien, toi et moi
Oh, sois à jamais mien, mec, tout le temps
Tu es à jamais mien, mec
Tu es à jamais mien, mec
Tu es à jamais mien, mec
Tu es à jamais mien, mec

On a été amis une minute
Donc tu sais ce que j'aime
Tu lis en moi
Tu as vu des garçons venir et partir
Ainsi tu sais ce qui me fait pleurer
Alors tu veux juste bien me traiter

Mais tu m'as montré ce qu'une fin heureuse signifiait
Amoureuse pour toujours
Et tu m'as donné la clef de tout ton amour et tout ton
plaisir
Mec, t'es mon trésor

Oh, sois à jamais mien, toi et moi
Oh, sois à jamais mien, mec, tout le temps
Mec, mien, temps
Mec, mien, temps
Tu es à jamais mien, mec
Tu es à jamais mien, mec
Tu es à jamais mien, mec
Tu es à jamais mien, mec
Crédits traduction : traduction ajoutée par Murado
Commentaires
Postez une réaction pour Ariana Grande - Knew Better / Forever Boy traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Ariana Grande - Knew Better / Forever Boy lyrics
paroles officielles ♪ Knew Better / Forever Boy ♪
Say you could turn me on
Boy, but that's about it
You can say what you wanna
But I wouldn't believe it
You could write all them songs
That's the game that you play
Tryna write all them bars
But you can't make me stay

Cause I... see right through you, boy
And I, I... ain't feeling you no more
I ain't feelin' you no more

If you knew better
Boy, you would do better
Can't nobody love you there like I do
Baby, I could do better
Boy, if you knew better
You would do better
Baby, if you love me like I love you
Maybe we could be together
Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me, baby

Never been with a boy more than six months
I couldn't do it, got too used to it
Ain't nobody ever kept my attention
They couldn't do it, yeah, boy, they blew it

But you showed me what it means to be happy ever after
In love forever
And you gave me the key to all your love and all your
pleasure
Boy, I'm a treasure

Oh, be forever mine, you and I
Oh, be forever mine, boy, all the time
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy

Been friends for a minute
So you know just what I like
You know my mind
You done seen boys come and go
So you know what makes me cry
So you just wanna treat me right

But you showed me what it means to be happy ever after
In love forever
And you gave me the key to all your love and all your
pleasure
Boy I'm a treasure

Oh, be forever mine, you and I
Oh, be forever mine, boy, all the time
Mine, time
Mine, time
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy
You're my forever, boy
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): RYAN TEDDER, STEVEN FRANKS, ARIANA GRANDE, VICTORIA MCCANTS, DERNST EMILE II, MIKE FOSTER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
True Love
Dangerous Woman
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Bang Bang
Into You
Knew Better Pt. II
Only 1
Best Mistake
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
Right There Ft Big Sean
My Everything
Problem (feat. Iggy Azalea)
Popular Song Feat Mika
Touch It
You'll Never Know
Santa Tell Me
December
Winter Things
Break Free
Focus
Moonlight
Pink Champagne
The Way
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Be Alright
Just a Little Bit Of Your Heart
Wit In This Christmas
Jason's Song (Give It Away)
Intro (Christmas And Chill)
Everyday Ft. Future
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Baby It's Cold Outside
Baby I
Gimme Some Lovin'
Be My Baby
Lovin' It
Honeymoon Avenue
Step On Up
Love Is Everything
Thinkin Bout You
Bad Decisions
You're My Only Shawty
Die In Your Arms (Cover)
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
Grenade (cover)
ABC (cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Patrick Bruel | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Johnny Hallyday | Bob L'éponge | Jacques Douai | Walt Disney | Chansons Populaires | Maxime Le Forestier | Beyonce | Nana Mouskouri | Rihanna | Hugues Aufray | Comptine | Le Prince D'Égypte | Donjon De Naheulbeuk | Mireille Mathieu | Fatal Bazooka | Grease | Anastasia | Princess Lover | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Princess Sarah | Jacques Dutronc

Il En Faut Peu Pour Etre Heureux | L'évadé Du Nevada | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Générique Hamtaro | Le Temps Des Cathédrales | Sur Tes Pas | Voyage Dans Le Temps | Pepsi New Generation | La Quête | Emmenez-moi | Always Remember Us This Way | Ecorchée | Je T'ai Manqué | Tired Of Being Sorry (Laisse Le Destin L'Emporter) (feat. Nâdiya) | Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Zaroori Tha | Histoire D'un Premier Amour | Fiesta Boom Boom | Your Words | Uncover (french Version) | Les Larmes Aux Yeux | La Tendresse | Il Est Où Le Bonheur ? | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | Mes Jeunes Annees
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid