Let Me Love You Ft. Lil Wayne traduction de Ariana Grande
Fiche traduction Let Me Love You Ft. Lil Wayne Ariana Grande
artiste
Traduction Let Me Love You Ft. Lil Wayne - Ariana Grande
traduction ♪ Let Me Love You Ft. Lil Wayne ♪
{Laisse-moi t'aimer}

Ariana Grande:
Je viens de rompre avec mon ex
Maintenant je suis ici en célibataire, je ne connais pas
vraiment la suite
Mais je flippe même pas, je vais me relaxer et m'asseoir
Et je sais qu'ils vont venir de gauche à droite
Je viens de rompre avec mon ex
Tu es celui que je sens alors que je suis allongée contre
ta poitrine
Une bonne conversation qui me fait retenir ma respiration
D'habitude je ne dis pas ça mais tu es le meilleur,
meilleur, meilleur

Et si je le sens bien, je te promets que ça ne me
dérangera pas
Et si je le sens biens, je te promets que je resterais ici
toute la nuit

Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer

Alors que je suis allongée contre ta poitrine
Je suis en train d'y penser, ce n'est qu'une hypothèse
Mais quelque chose me dit continuellement que je suis
meilleure que le reste
Et j'essaie pas de te presser mais je suis dans tous mes
états

Et si je le sens bien, je te promets que ça ne me
dérangera pas
Et si je le sens biens, je te promets que je resterais ici
toute la nuit

Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer
Laisse-moi t'aimer

Lil Wayne:
J'ai dit "Meuf, tu as besoin d'un mec chaud"
Elle a dit "Tu dois arrêter de traîner avec ces salopes,
mec"
J'ai dit que tu avais besoin d'un vrai mec, elle a dit oui
Seigneur
Et pourquoi tu as besoin de ton ex ? Je suis triple X,
Seigneur
Ok, Ariana, dis au revoir à la gentille fille
Mon ex trippe, Pas de problème (1), je la 2Pac (1), la
secoue
Je suis allongé avec mon nouveau truc
Elle pose sa tête contre ma nouvelle chaîne
Puis l'ambiance change
Mon nom passe de Lil Wayne à Oooh Wayne
Oh Seigneur, elle se frotte contre ce Grande
Oh Seigneur, je me noie, je vais avoir besoin d'un
garde-côte
Et quand il en vient à ça, je lui provoque une amnésie
Elle cherche juste l'amour
Elle dit qu'elle est célibataire et que je suis son
featuring, oh mon Dieu

Ariana Grande & Lil Wayne:
(Tu n'es pas bon, mais cette fois je t'aime bébé)
Laisse-moi t'aimer
Tunechi, Mula (2) bébé
Laisse-moi t'aimer
(Tu n'es pas bon, mais cette fois je t'aime bébé)
Laisse-moi t'aimer
Elle recherche l'amour
(Je recherche l'amour)
(Tu n'es pas bon, mais cette fois je t'aime bébé)
Laisse-moi t'aimer
(Tu n'es pas bon, mais cette fois je t'aime bébé)
Laisse-moi t'aimer
Tunechi, Mula (2) bébé
Laisse-moi t'aimer
(Tu n'es pas bon, mais cette fois je t'aime bébé)
Laisse-moi t'aimer
Elle recherche l'amour
(Je recherche l'amour)
(Tu n'es pas bon, mais cette fois je t'aime bébé)
Laisse-moi t'aimer

Je vais lui donner cet amour
Il va me donner cet amour
Elle recherche juste l'amour
Je recherche juste l'amour, bébé
Je vais lui donner cet amour
Je vais lui donner cet...
Je vais lui donner cet...

1: Référence à des rappeurs US : Notorious B.I.G (Biggie)
et 2Pac
2: Le mot "Tunechi" fait référence à la weed et c'est
aussi le surnom de Lil Wayne. Le mot "mula" désigne de
l'argent
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
1 réaction pour Ariana Grande - Let Me Love You Ft. Lil Wayne traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Vebo 18/10/2016 à 08:32:27
I love you Ariana
paroles Ariana Grande - Let Me Love You Ft. Lil Wayne lyrics
paroles officielles ♪ Let Me Love You Ft. Lil Wayne ♪
I just broke up with my ex
Now I'm out here single, I don't really know what's next
But I ain't even trippin', I'mma chill and sit back
And I know they will be coming from the right and the left,
left, left
I just broke up with my ex
You're the one I'm feeling as I'm laying on your chest
Good conversation got me holding my breath
And I don't normally say this but goddamn, you're the best,
best, best

And if it feels right, promise I don't mind
And if it feels right, promise I'll stay here all night


Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you

As I'm laying on your chest
I'll be out here thinkin' 'bout it, boy, it's just a guess
But something just keeps telling me I'm better than the rest
And I ain't tryna rush you, but goddamn, I'm a mess, mess,
mess

And if it feels right, promise I don't mind
And if it feels right, promise I'll stay here all night

Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you

I say, "Girl, you need a hot boy"
She say, "you need to stop fuckin' with them thots, boy"
I say you need a real nigga she said yes Lord
And what you need your ex for? I'm triple X, Lord
Okay, Ariana my lil mama, goodbye to the good girl
My ex tripping, it's no Biggie, I 2Pac, shook her
I'm laid up with my new thing
She lay her head on my new chain
Then the mood change
My name change from Lil Wayne to Oooh Wayne
Oh Lord, she grinding on this Grande
Oh Lord, I'm drowning, I'm gonna need that coast guard
And when it comes to that nigga, I give her amnesia
She just looking for love
She says she single and I'm her feature, oh my God

(You're no good, but it's time I love you, baby)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
Tunechi, Mula baby
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
(But it's time I love you, yeah, yeah, ah)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She's looking for love
(I'm looking for love)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She's looking for love
(You're looking for love baby)
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
She's looking for love
Just let me lo-o-o-o-o-o-o-love you, you
(I'm looking for love babe)
She's just looking for love
She's just looking for love

I'mma give her that love
He gon' gimme that love
She's just looking for love
Boy, I'm looking for love, baby
I'mma give her that love
I'mma give her that...
I'mma give her that...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ariana grande, dwayne carter, jeremy felton, markous roberts, matthew o brien, steven franks, victoria mccants Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
Dangerous Woman
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Bang Bang
Into You
Knew Better Pt. II
Only 1
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
Best Mistake
Right There Ft Big Sean
You'll Never Know
Problem (feat. Iggy Azalea)
Popular Song Feat Mika
Touch It
Santa Tell Me
December
Winter Things
Break Free
Focus
Pink Champagne
Moonlight
The Way
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Be Alright
Just a Little Bit Of Your Heart
Wit In This Christmas
Knew Better / Forever Boy
Jason's Song (Give It Away)
Intro (Christmas And Chill)
Everyday Ft. Future
Baby It's Cold Outside
Baby I
Gimme Some Lovin'
Be My Baby
Lovin' It
Honeymoon Avenue
Step On Up
Love Is Everything
Thinkin Bout You
Bad Decisions
You're My Only Shawty
Die In Your Arms (Cover)
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
Grenade (cover)
ABC (cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Charles Aznavour | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Justin Bieber | Bob L'éponge | Frank Sinatra | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | Francis Cabrel | Walt Disney | Melissa | Chansons Populaires | Beyonce | Chantal Goya | Indochine | Les Choristes | Winx | Anne Sylvestre | Donjon De Naheulbeuk | Michael Jackson | Serge Reggiani | Princess Sarah | Fatal Bazooka | Dimitri Bodiansky Et Nicolas Varley

Corneil Et Bernie (Générique) | Ce Rêve Bleu | C'est La Fête | Je Voudrais Déjà être Roi | Marguerite | Notre Dame De Paris | Avec La Foi | Moi a Mon Bisounours | Sous Le Vent (Avec Garou) | Laissons Entrer Le Soleil | Ta Main | Travelo | We Are The Champions | Tout Le Bonheur Du Monde | Dernière Danse | Je Suis Ton Meilleur Ami | Don't Worry, Be Happy | Ratisse-moi | The Eye Of The Tiger | La Terre Meurt | On Ira | Jalousie | Mon Pays | Remember Me | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid