Popular Song Feat Mika traduction de Ariana Grande
Fiche traduction Popular Song Feat Mika Ariana Grande
artiste
Traduction Popular Song Feat Mika - Ariana Grande
traduction ♪ Popular Song Feat Mika ♪
{Chanson populaire}

Tu étais le plus populaire, la nana populaire
C’est ce que c’est, maintenant je suis une garce
populaire
Debout sur le terrain avec tes jolis pompons
Maintenant tu travailles au cinéma en vendant du popcorn
J’aurais pu être un gâchis mais je ne me suis jamais
trompé
Parce que j’inscris mon histoire dans une chanson
populaire
J’ai dit que j’inscris mon histoire dans une chanson
populaire

[Refrain :]
Mon problème, je n’ai jamais été un modèle,
Je n’ai jamais été un scolaire,
Tu as toujours été populaire,
Tu as chanté toutes les chansons que je ne connais pas
Maintenant tu es au premier rang
Car ma chanson est populaire

Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Ça n’a rien à voir avec ce que tu es ou ta voiture de
luxe
Tu n’es que celui que tu as toujours été
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Et tout ce que tu as à faire, c’est être fidèle à toi
C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Donc rattrape ton retard parce que tu as un vachement long
chemin à parcourir
Donc rattrape ton retard parce que tu as un vachement long
chemin à parcourir


J’étais à la recherche de quelqu’un à détester
Tu me harcelais comme une assiette
Tu me frappais pendant la classe et entre elles
Tu me plongeais la tête dans les toilettes, maintenant
c’est toi qui les nettoie
Tu essayais de me faire me sentir mal avec les choses que tu
faisais
Ce n’est pas si drôle quand on rit de toi
Ooh on rit de toi
Tout le monde rit, tout le monde applaudit et demande
“Comment fais-tu pour avoir l’air si cool?”
Parce que c’est la seule chose que j’ai apprise à
l’école
Donc, c’est la seule chose que j’ai apprise à
l’école

[Refrain]

C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Tu n’es que celui que tu as toujours été
C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Tu n’es que celui que tu as toujours été
(C’est tout ce que tu as besoin de savoir)

Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Ça n’a rien à voir avec ce que tu es ou ta voiture de
luxe
Tu n’es que celui que tu as toujours été
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Ça n’a rien à voir avec ce que tu es ou ta voiture de
luxe
Tu n’es que celui que tu as toujours été
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Et tout ce que tu as à faire, c’est être fidèle à toi
C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Tout ce que tu as besoin de savoir
Crédits traduction : traduction ajoutée par 0011-0100 et corrigée par Tammiyah
Commentaires
10 réactions pour Ariana Grande - Popular Song Feat Mika traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#10 liliditali 14/09/2016 à 18:26:03
Juste pour dire, c'est Ariana Grande en featuring et pas
Mika faut pas abuser XD Si vous êtes même pas capable de
savoir sa, je ne suis pas sur de l’authenticité des
paroles...
#9 ds 13/02/2016 à 19:28:07
j'adors cette chanson
#8 floradu93 13/01/2016 à 16:33:59
Jaisoulle c'est parreil
#7 floradu93 09/01/2016 à 19:24:00
J'adore
#6 #marie 32coucou 07/11/2015 à 12:59:18
Salut.J'adore Ariana Grandé
#5 Star de la nuit 27/05/2015 à 13:44:39
Ça vat pas la tête Tinichiot elle ton fais quoi elle ton
rien fais connasse est je connaît ta mère d'once tu la
ferme ok petasse
#4 Tinichiote 27/05/2015 à 13:42:14
Salut bande de con aller vous. Faire foutre dans votre cul
de merde cette chansson c'est de la bouse putain
#3 Jaisouille 18/03/2015 à 21:57:42
Ce n'est pas une chanson d'Ariana Grande avec Mika, mais une
chanson de Mika avec Ariana Grande Dx
#2 Dreaming` 07/03/2015 à 14:02:07
J'adore la chanson !
#1 Mikafreaks 26/02/2015 à 12:01:02
C'est ma chanson préféré de Mika et le featuring avec
Ariana Grande et une bonne ça rajoute quelques octaves. La
traduction est malheureusement de mauvaise qualité...
paroles Ariana Grande - Popular Song Feat Mika lyrics
paroles officielles ♪ Popular Song Feat Mika ♪
You were the popular one, the popular chick
It is what it is, now I'm popular-ish

Standing on the field with your pretty pom-pom
Now you're working at the movie selling popular corn
I could have been a mess but I never went wrong
'Cause I'm putting down my story in a popular song

I said I'm putting down my story in a popular song

My problem, I never was a model
I never was a scholar, but you were always popular
You were singing all the songs I don't know
Now you're in the front row, 'cause my song is popular

Popular, I know about popular
It's not about who you are or your fancy car
You're only ever who you were

Popular, I know about popular
And all that you have to do is be true to you
That's all you ever need to know

So catch up, 'cause you've got an awful long way to go
So catch up, 'cause you've got an awful long way to go

Always on the lookout for someone to hate
Picking on me like a dinner plate
You hit during classes and in between them
Dunked me in the toilets, now it's you that cleans them

You tried to make me feel bad with the things you do
It ain't so funny when the joke's on you
Oh, the joke's on you
Got everyone laughing, got everyone clapping, asking

"How come you look so cool?"
'Cause that's the only thing that I've learned at school,
boy
I said, that's the only thing that I've learned at school

My problem, I never was a model
I never was a scholar, but you were always popular
You were singing all the songs I don't know
Now you're in the front row, 'cause my song is popular

Popular, I know about popular
It's not about who you are or your fancy car
You're only ever who you were

Popular, I know about popular
And all that you have to do is be true to you
That's all you ever need to know

So catch up, 'cause you've got an awful long way to go
So catch up, 'cause you've got an awful long way to go

It's all you ever need to know
You're only ever who you were
It's all you ever need to know
You're only ever who you were (It's all you ever need to
know)
It's all you ever need to know

Popular, I know about popular
It's not about who you are or your fancy car
You're only ever who you were

Popular, I know about popular
It's not about who you are or your fancy car
You're only ever who you were

Popular, I know about popular
And all that you have to do is be true to you
That's all you ever need to know
That's all you ever need to know
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): PRISCILLA RENEA, MATHIEU JOMPHE LEPINE, MICHAEL HOLBROOK PENNIMAN, STEPHEN LAWRENCE SCHWARTZ Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
Dangerous Woman
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Into You
Bang Bang
Knew Better Pt. II
Only 1
Problem (feat. Iggy Azalea)
Touch It
Best Mistake
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
You'll Never Know
Right There Ft Big Sean
December
Santa Tell Me
Winter Things
Break Free
Focus
Pink Champagne
The Way
Be Alright
Moonlight
Wit In This Christmas
Baby I
Everyday Ft. Future
Honeymoon Avenue
Just a Little Bit Of Your Heart
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Jason's Song (Give It Away)
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Knew Better / Forever Boy
Intro (Christmas And Chill)
Baby It's Cold Outside
Love Is Everything
Be My Baby
Gimme Some Lovin'
Lovin' It
Step On Up
Tattooed Heart
Daydreamin
Thinkin Bout You
Bad Decisions
Die In Your Arms (Cover)
On Last Time (Attands Moi) [feat. Kendji Girac]
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Bob Marley | La Belle Et La Bête | La Reine Des Neiges | Queen | Léo Ferré | Johnny Hallyday | Jean-Jacques Goldman | Shrek | Jacques Douai | Melissa | Georges Bizet | Tino Rossi | Beyonce | Savant Des Rimes | Eminem | Indochine | Violetta | Sim | Princess Sarah | Comptine | La Petite Sirène | Anastasia | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Bonnie Tyler | Mireille Mathieu

La Magie Des Winx (Générique) | Pas Capable De Tirer Ma Vache | Smelly Cat | Tale As Old As Time | Do-Re-Mi | Je M'appelle Hélène | Ti Fleur Fânée (créole) | De La Main Gauche | Mon Ancêtre Gurdil | Gospel Pur | Tout De Moi | Ohio | Liberta - e Cardelline | Je Veux y Croire | Heigh-Ho ! | J'aime Les Filles | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | Sous Les Ponts De Paris | Etienne | Ahwak | Crève Mon Sale | Un Petit Ricard Dans Un Verre a Ballon | Lambada | Il Faudra Leur Dire | Dites-lui
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid