The Way traduction de Ariana Grande
Fiche traduction The Way Ariana Grande
artiste
Traduction The Way - Ariana Grande
traduction ♪ The Way ♪
{La manière}

Ariana :

J'aime la manière dont tu me fais sentir

Mac Miller :

Je pense à elle chaque seconde, chaque heure
Domy en train de chanter sous la douche
Retirant des pétales aux fleurs genre
Est-ce qu'elle m'aime?
Est-ce qu'elle ne m'aime pas? Ne m'aime pas?
Je ne suis pas un joueur je tombe juste beaucoup amoureux

Ariana :

Tu me donne ce genre de quelque chose
J'en veux tout le temps
J'en ai besoin tous les jours

Sur une échelle de 1 à 10
Je suis a cent
J'en n'ai jamais assez
Je ne peux pas rester loin

Si tu veux je l'ai, je l'ai tous les jours
Tu peux avoir tout ce dont tu as besoin venant de moi
Je resterai à tes côté, je ne te quitterai jamais
Je n'irais nul part parce que t'es un gardeur

Refrain :

Donc ne n'inquiète pas
Bébé je suis à toi

J'ai un badboy je dois l'admettre
Tu as obtenu mon coeur, je ne sais pas comment tu as fait
Je m'en fiche de qui le voit bébé
Je ne veux pas cacher la manière dont je me sens quand tu
es à côté de moi

J'aime la manière dont tu me fais sentir, j'aime ça,
j'aime ça (x2)
La manière dont je t'aime

C'est tellement fou, tu fais sauter mon coeur
Quand tu mets tes lèvres sur les miennes
Et chéri ce n'est pas une question, question rapide
Parce que mec, je sais ce que tu aimes

Si tu en as besoin, je l'ai, je l'ai tous les jours
Etre ton amoureuse et amie tu trouveras tout ça en moi
Je resterai à tes côtés je ne te quitterai jamais
Je n'irais nul part parce que t'es un gardeur

Refrain :

Donc ne n'inquiète pas
Bébé je suis à toi

J'ai un badboy je dois l'admettre
Tu as obtenu mon coeur, je ne sais pas comment tu as fait
Je m'en fiche de qui le voit bébé
Je ne veux pas cacher la manière dont je me sens quand tu
es à côté de moi

J'aime la manière dont tu me fais sentir, j'aime ça,
j'aime ça (x2)
La manière dont je t'aime

Mac Miller :

Je te fais te sentir si bien, sentir si bien
J'espère que tu me fais signe sur mon portable
Quand je me faufile dans ton esprit
Tu es une princesse aux yeux des gens
Mais un monstre quand il le faut

Tu dis que tu te sens seule dans ton lit
Donc tu dors dans le mien
Viens et regarde un film avec moi
American beauty
Bruce tout puissant

C'est habituel tu viens et te rapproches de moi
J'ai des sentiments pour toi
Ca ne me lassera jamais
Mais bébé tu es une aventure, donc laisse moi venir
explorer

Ariana :

Refrain :

Donc ne n'inquiète pas
Bébé je suis à toi

J'ai un badboy je dois l'admettre
Tu as obtenu mon coeur, je ne sais pas comment tu as fait
Je m'en fiche de qui le voit bébé
Je ne veux pas cacher la manière dont je me sens quand tu
es à côté de moi

J'aime la manière dont tu me fais sentir, j'aime ça,
j'aime ça (x2)
J'aime la manière dont tu me fais sentir, j'aime ça,
j'aime ça (x2)
La manière dont je t'aime
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ninouille et corrigée par Enira
Commentaires
1 réaction pour Ariana Grande - The Way traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 clacla2005 22/10/2015 à 10:59:50
salut Arianna Grande t'es une de mes plus grande fane super
dans la série Sam et Cat et dans victorious tu joue trop
bien
paroles Ariana Grande - The Way lyrics
paroles officielles ♪ The Way ♪
What we gotta do right here is go back, back to the top

I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it

Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Do my singing in the shower
Picking petals off the flowers like
Do she love me, do she love me not? (love me not)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)

You give me that kind of something
Want it all the time, need it everyday
On a scale of one to ten I'm at a hundred
Never get enough, I can't stay away

If you want it, I got it, I got it everyday
You can get whatever you need from me
Stay by your side, I'll never leave you
I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

So don't you worry, baby, you got me

I got a bad boy, I must admit it (hey)
You got my heart, don't know how you did it (hey)
And I don't care who sees it, babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
(hey)

I love the way (I love the way you make me feel)
I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way (I love the way you make me feel)
Ooh, I love the way, the way you love me (I love it, I love
it)

Ooh, it's so crazy you get my heart jumping
When you put your lips on mine
And, honey, it ain't a question (q-question)
'Cause, boy, I know just what you like

So if you need it, I got it, I got it everyday
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Stay by your side (I'll never leave you)
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

So don't you worry, baby, you got me

I got a bad boy, I must admit it (hey)
You got my heart, don't know how you did it (hey)
And I don't care who sees it, babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
(hey)

I love the way (I love the way you make me feel)
I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way (I love the way you make me feel)
Ooh, I love the way, the way I love you (I love it, I love
it)

Uh, I make you feel so fine, make you feel so fine
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
Come and watch a movie with me,
"American Beauty" or "Bruce Almighty" that's groovy,
Just come and move closer to me
I got some feelings for you,
I'm not gonna get bored of, but baby, you're an adventure
So please let me come explore you

So don't you worry, (yeah), baby, you got me

I got a bad boy, I must admit it (hey)
You got my heart, don't know how you did it (hey)
And I don't care who sees it, babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
(hey)

I love the way (I love the way)
I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way (I love the way)
Ooh, I love the way (I love it, I love it)

I love the way (I love the way you make me feel)
I love the way (I love it, I love it)
Baby, I love the way (I love the way you make me feel)
Ooh, I love the way (I love it)
The way I love you

The way I love you, (you), you, you, yeah, the way

I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it
The way I love you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): BRENDA RUSSELL, MALCOLM MCCORMICK, JORDIN SPARKS, AL SHERROD LAMBERT, HARMONY SAMUELS, AMBER STREETER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
Dangerous Woman
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Bang Bang
Into You
Knew Better Pt. II
Only 1
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
Best Mistake
Right There Ft Big Sean
You'll Never Know
Problem (feat. Iggy Azalea)
Popular Song Feat Mika
Touch It
Santa Tell Me
December
Winter Things
Break Free
Focus
Pink Champagne
Moonlight
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Be Alright
Just a Little Bit Of Your Heart
Wit In This Christmas
Knew Better / Forever Boy
Jason's Song (Give It Away)
Intro (Christmas And Chill)
Everyday Ft. Future
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Baby It's Cold Outside
Baby I
Gimme Some Lovin'
Be My Baby
Lovin' It
Honeymoon Avenue
Step On Up
Love Is Everything
Thinkin Bout You
Bad Decisions
You're My Only Shawty
Die In Your Arms (Cover)
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
Grenade (cover)
ABC (cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Charles Aznavour | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Justin Bieber | Bob L'éponge | Frank Sinatra | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | Francis Cabrel | Walt Disney | Melissa | Chansons Populaires | Beyonce | Chantal Goya | Indochine | Les Choristes | Winx | Anne Sylvestre | Donjon De Naheulbeuk | Michael Jackson | Serge Reggiani | Princess Sarah | Fatal Bazooka | Dimitri Bodiansky Et Nicolas Varley

Corneil Et Bernie (Générique) | Ce Rêve Bleu | C'est La Fête | Je Voudrais Déjà être Roi | Marguerite | Notre Dame De Paris | Avec La Foi | Moi a Mon Bisounours | Sous Le Vent (Avec Garou) | Laissons Entrer Le Soleil | Ta Main | Travelo | We Are The Champions | Tout Le Bonheur Du Monde | Dernière Danse | Je Suis Ton Meilleur Ami | Don't Worry, Be Happy | Ratisse-moi | The Eye Of The Tiger | La Terre Meurt | On Ira | Jalousie | Mon Pays | Remember Me | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid