You Don't Know Me traduction de Ariana Grande
Fiche traduction You Don't Know Me Ariana Grande
artiste
Traduction You Don't Know Me - Ariana Grande
traduction ♪ You Don't Know Me ♪
{Vous ne me connaissez pas}

Le centre de l'attention une fois de plus
Ils ne comprennent pas
Ils ne comprennent pas
Ils essayent de me dire qui je suis
Ils ne comprennent pas
Ils ne comprennent pas

Pour y croire, vous voulez une image parfaite
Vous ne pouvez pas me chercher

Je ne veux pas vivre d'après vos règles, vous ne me
contrôlez pas
Même si vous marchez des kilomètres dans mes chaussures,
Vous ne me connaissez pas
Et je sais, je sais, je sais que vous n'aimez pas ça
Vous ne savez pas, Vous ne savez pas, Vous ne savez pas
d'où je viens
C'est ma vie après tout
(Je vous voyez penser mais il y a seulement une chose à
mettre au clair
Vous pensez savoir mais vous ne savez pas
Vous pensez me connaitre mais il y a plus à savoir, mon
amour)

Les mêmes arguments maintes et maintes fois
Et vous pensez qu'ils allaient se réaliser
Mais vous ne comprennez pas
Pensez-vous être la raison de cette fin
Il n'y aura aucun retour
Mais vous ne comprendrez jamais

La fille que vous voyiez sur les photos est seulement
une part de ce que je suis, ne me jugez pas
Parce qu'il n'y a rien de réel et tout ce que je peux
être
c'est dans l'amour que je le deviens

(Vous pensez me connaitre mais il y a plus à voir, amour
Tu penses que tu sais mais tu n'en sais rien)

Je ne veux pas vivre d'après vos règles, vous ne me
contrôlez pas
Même si vous marchez des kilomètres dans mes chaussures,
Vous ne me connaissez pas
Et je sais, je sais, je sais que vous n'aimez pas ça
Vous ne savez pas, Vous ne savez pas, Vous ne savez pas
d'où je viens
C'est ma vie après tout
Vous ne me connaissez pas

Je ne veux pas vivre d'après vos règles, vous ne me
contrôlez pas
Même si vous marchez des kilomètres dans mes chaussures,
Vous ne me connaissez pas
Et je sais, je sais, je sais que vous n'aimez pas ça
Vous ne savez pas, Vous ne savez pas, Vous ne savez pas
d'où je viens
C'est ma vie après tout
(Je vous voyez penser mais il y a seulement une chose à
mettre au clair
Vous pensez savoir mais vous ne savez pas
Vous pensez me connaitre mais il y a plus à savoir, mon
amour)
Crédits traduction : traduction ajoutée par licorneuh
Commentaires
Postez une réaction pour Ariana Grande - You Don't Know Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Ariana Grande - You Don't Know Me lyrics
paroles officielles ♪ You Don't Know Me ♪
Center of attention once again
They don't understand
They don't understand, no
Then they try to tell me who I am
They don't understand
They don't understand, no

You want a perfect picture to believe in
Then you can't be looking for me then

I don't need to live by your rules (you don't control me)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told
I see you're thinking but there's just one thing, dear
You think you know but you don't have no idea
Think you know me but there's more to see, my love

Same arguments time and time again
And you watched them all happen
But they don't understand, no
Thinkin' you're the reason that it ends
And he won't be back again
But they don't understand, no

You want a perfect picture to believe in
Then you can't be looking for me then

I don't need to live by your rules (you don't control me)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told
You don't know me

The girl you see in photographs is only
A part of the one I am, don't judge me
'Cause that's not reality and all I can be
Is in love with who I'm becoming

Think you know me but there's more to see, my love
You think you know but you don't have no idea

I don't need to live by your rules (you don't control me)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told (I see you're thinking)
You don't know me
I don't need to live by your rules (you don't control me)
Until you've walked a mile in my shoes (you don't know me)
And I know, I know, I know you don't like it
You don't, you don't, you don't know where I've been
It's my life so truth be told
I see you're thinking but there's just one thing, dear
You think you know but you don't have no idea
Think you know me but there's more to see, my love
My love
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): AL SHERROD LAMBERT, HARMONY DAVID SAMUELS, CARMEN REECE, DAVID WADE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ariana Grande
Dangerous Woman
True Love
One Last Time
Side To Side
God Is a Woman
Love Me Harder (with The Weeknd)
Bang Bang
Into You
Knew Better Pt. II
Only 1
Over And Over Again Ft. Nathan Sykes
My Everything
Best Mistake
Right There Ft Big Sean
You'll Never Know
Problem (feat. Iggy Azalea)
Popular Song Feat Mika
Touch It
Santa Tell Me
December
Winter Things
Break Free
Focus
Pink Champagne
Moonlight
The Way
Almost Is Never Enough Ft. Nathan Sykes
Be Alright
Just a Little Bit Of Your Heart
Wit In This Christmas
Knew Better / Forever Boy
Jason's Song (Give It Away)
Intro (Christmas And Chill)
Everyday Ft. Future
Let Me Love You Ft. Lil Wayne
Baby It's Cold Outside
Baby I
Gimme Some Lovin'
Be My Baby
Lovin' It
Honeymoon Avenue
Step On Up
Love Is Everything
Thinkin Bout You
Bad Decisions
You're My Only Shawty
Die In Your Arms (Cover)
Die In Your Arms (Justin Bieber's Cover)
Grenade (cover)
ABC (cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Charles Aznavour | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Justin Bieber | Bob L'éponge | Frank Sinatra | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | Francis Cabrel | Walt Disney | Melissa | Chansons Populaires | Beyonce | Chantal Goya | Indochine | Les Choristes | Winx | Anne Sylvestre | Donjon De Naheulbeuk | Michael Jackson | Serge Reggiani | Princess Sarah | Fatal Bazooka | Dimitri Bodiansky Et Nicolas Varley

Corneil Et Bernie (Générique) | Ce Rêve Bleu | C'est La Fête | Je Voudrais Déjà être Roi | Marguerite | Notre Dame De Paris | Avec La Foi | Moi a Mon Bisounours | Sous Le Vent (Avec Garou) | Laissons Entrer Le Soleil | Ta Main | Travelo | We Are The Champions | Tout Le Bonheur Du Monde | Dernière Danse | Je Suis Ton Meilleur Ami | Don't Worry, Be Happy | Ratisse-moi | The Eye Of The Tiger | La Terre Meurt | On Ira | Jalousie | Mon Pays | Remember Me | Il Vit En Toi (Lr Roi Lion 2)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid