Outta My Head (Ay Ya Ya) traduction de Ashlee Simpson
Fiche traduction Outta My Head (Ay Ya Ya) Ashlee Simpson
artiste
Traduction Outta My Head (Ay Ya Ya) - Ashlee Simpson
traduction ♪ Outta My Head (Ay Ya Ya) ♪
{Hors De Ma Tête (Ay Ya Ya)}

Quoi ? C'est tout ce que tu as à dire ?
Quoi ? Quoi ? Tu me prends à rebrousse-poil
Je vois tes lèvres bouger
Mais je ne retiens aucun des mots que tu dis
Ferme ton clapet
J'ai besoin que tu t'en ailles, uh huh
Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
C'est ce que j'ai dit

Quoi, tu me regardes, hein ?
Montre moi du respect ou je te montrerai la porte (sors par
la porte)
Dernièrement, j'ai un problème avec la façon dont tu te
comportes
Tu en fais trop, et toutes tes questions ne me laissent
aucun temps pour moi, ha ha ha

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Tous tes avis, garde-les pour toi
Laisse moi penser alors je pourrais m'entendre
Ce ne serait pas bien si je pouvais être seule, prendre un
jour de repos ?
J'irais bien si tu me laissais, prends la porte

Ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
(Si) Tu me dis encore une fois comment je dois vivre
Je jure que j'arracherai ta tête avec mes dents
Je suis qui je suis
Et je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Tu n'as rien d'autre à dire
Garde tes commentaires pour toi

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Crédits traduction : traduction ajoutée par phil35
Commentaires
Postez une réaction pour Ashlee Simpson - Outta My Head (Ay Ya Ya) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Ashlee Simpson - Outta My Head (Ay Ya Ya) lyrics
paroles officielles ♪ Outta My Head (Ay Ya Ya) ♪
(What?)
Is that all you got to say?
(What? What?)
You're rubbing me the wrong way
(See your lips moving)
But I don't catch a word you say
(Shut up your chatter)
I need for you to go away

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
That's what I said

(What?)
You looking at me for huh?
(Show me)
Respect or I will show you the door
(Get out the door)

(Lately)
I've got a problem with the way that you behave
(You're too much)
And all your questions don't leave me no time for me, ha ha
ha

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

All your opinions keep them to yourself
Just let me think so I can hear myself
Wouldn't it be nice if I could just go solo, take the day
off?
I'd be alright if you would leave me to it, back the f***
out
Ay ya ya ya ya
You're talking way too much
You tell me one more time how I should live
I swear I'll bite your head off
I am who I am and I can't be no one else
You got nothing left to say
Keep your comments to yourself
Awww!

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): WHITE SANTI, HARMON LESLIE JEROME Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ashlee Simpson
Never Dream Alone
La La
Undiscovered
Butter Off
Endless Summer
Eyes Wide Open
I Am Me
Oh Yeah That
Say Goodbye
Surrender
Little Miss Obsessive
L.O.V.E 2
Nothing New
Love For Me
Autobiography
Shadow
Just Let Me Cry
Invisible
Unreachable
Pieces Of Me
Boyfriend
Beautifully Broken
Burnin Up
Dancing Alone
L.O.V.E
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Aladdin | Les Cowboys Fringants | Céline Dion | Saez | Bob L'éponge | Tri Yann | Astérix | Bryan Adams | Notre-dame De Paris | Francis Cabrel | Walt Disney | Michel Sardou | Claude François | Beyonce | Indochine | Violetta | Les Colocs | Alphonse Brown | Serge Reggiani | Richard Cocciante | Enrique Iglesias | Chantal Goya | Teresa Teng | Lorie

Another Brick In The Wall | Générique Hamtaro | Tendre Rêve | Always Remember Us This Way | La Carioca | Next 2 You (ft. Chris Brown) | Mélissa | Aie Confiance | Freedom | Ma Cabane Au Canada | Lemon Tree | Sexy Boy (Shawn Michaels Theme) | Mon Ange | Believer | Chica Loca (Feat.Gianna) | Un Nouveau Monde (ce Rêve Bleu Version French Canadian) | Sa Pran Mwen Trop Tan | Dominique | Ratisse-moi | Une Chance Qu'on S'a | Soul Sacrifice | Déchiré | Que Vois-je ? | Osad Einy | J'irai La Voir Un Jour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid