paroles de chanson / Ashley Tisdale parole / traduction It's Life  | ENin English

Traduction It's Life en Français

Interprète Ashley Tisdale

Traduction de la chanson It's Life par Ashley Tisdale

It's Life : traduction de Anglais vers Français

{C'est La Vie}

Je ne sais pas ce que je fais
Je dis des choses fausses la plupart du temps
Je suis seulement humaine
C'est quelque chose qu'on ne peut pas définir
Je me précipite quotidiennement
Afin de trouvé ma voie
De trouvé la ou je vais
N'essaye pas de me prendre la tête
Je suis tout ce que je peux être

[Refrain] :
Parfois C'est dur
Peu importe qui tu es
C'est la vie C'est la vie
Et j'essaye juste de m'en sortir
Parfois je me prends
Pour une chose qui n'est pas réel
Mais C'est la vie, C'est la vie
Et j'essaye juste de m'en sortir
J'essaye juste de m'en sortir

Je ne peux pas continuer de vivre ainsi
En comptant chaque souffle que je prends
Je veux juste sauter
Dans l'inconnu alors pourquoi attendre ?
Je ferai des erreurs
Mais je dirai des choses vrai
N'essaye pas de m'étouffer
Donne moi seulement du temps et de l'espace

[Refrain] :
Parfois C'est dur
Peu importe qui tu es
C'est la vie C'est la vie
Et j'essaye juste de m'en sortir
Parfois je me prends
Pour une chose qui n'est pas réel
Mais C'est la vie, C'est la vie
Et j'essaye juste de m'en sortir
J'essaye de m'en sortir

Allons y allons y
Tout le monde veut savoir
Où je vais aller
Mais je volerai de mes propres ailes
Je resterai forte
Juste comme il faut
Même quand je me tromperai
Je sais que je survirai
Tu verras, tu verras
Je ne regarderai jamais en arrière
Et dire que j'étais trop effrayé d'essayer... . oh oh oh !


[Refrain] :
Parfois C'est dur
Peu importe qui tu es
C'est la vie C'est la vie
Et j'essaye juste de m'en sortir
Parfois je me prends
Pour une chose qui n'est pas réel
Mais C'est la vie, C'est la vie
Et j'essaye juste de m'en sortir
J'essaye de m'en sortir

Yeah... Yeah... Yeah C'est la vie
Yeah... Yeah yeah... j'essaye de m'en sortir
Yeah... Yeah yeah... C'est la vie
Crédits traduction : traduction ajoutée par x-Zashley

Commentaires sur la traduction de It's Life

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'étoile
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid