paroles de chanson / Bakar parole / traduction Hell N Back  | ENin English

Traduction Hell N Back en Français

Interprète Bakar

Traduction de la chanson Hell N Back par Bakar officiel

Hell N Back : traduction de Anglais vers Français

L'aurais-tu deviné, l'état de mon esprit quand tu m'as trouvé?
Toi et moi, on a fait un aller-retour en enfer, juste pour trouver la paix
Oh là là, je pensais tout avoir, je me sentais si seul
Maintenant que t'es tout mon monde, j'étais si seul

J'ai mélangé pas mal d'amour à pas mal de drogues, et puis je t'ai trouvée
Elle aimait les petits crimes, elle avait les yeux verts comme du Mountain Dew
Et où elle est passée, je ne le saurai jamais
Ses copines se sont barrées aussi
Je suppose que c'est dommage pour elles, parce qu'elles ne sauront jamais ce qu'on va devenir
Et serais-tu prête à être ma lumière, mon jaune?
Belle jeune nana qui se promène sur Portobelle
Elle met un sourire sur ce visage avant la fin de la journée
L'mdma nous a aidé à voler
Qui l'aurait cru, que tu finirais par me sauver la vie?
Qui l'aurait cru, que tu pourrais faire planer mon cerf-volant?
L'aurais-tu deviné, l'aurais-tu deviné?
L'aurais-tu deviné?

L'aurais-tu deviné, l'état de mon esprit quand tu m'as trouvé?
Toi et moi, on a fait un aller-retour en enfer, juste pour trouver la paix
Oh là là, je pensais tout avoir, je me sentais si seul
Maintenant que t'es tout mon monde, j'étais si seul

Ouais
Ouais
Ouais, ouais
Ouais

Je m'en souviens, je m'en souviens
J'étais tout seul
Tard le soir, t'appelais mon bigo
Juste pour voir si j'étais béni, parce que tu savais que j'étais paumé
La tête coupée qui s'éloigne du trône en roulant
Je m'en souviens, je m'en souviens
On était dans le parc
Tard le soir, on s'est aimés sur le gazon
J'ai la tête dans les nuages, je compte toutes mes étoiles
Dans mon oreille, t'as dit que le monde était à nous
J'ai fait un aller-retour en enfer juste pour guérir mes blessures
Parce que ça devient comme ça, le mauvais côté de la lune
Y a pas de Toutankhamon, t'es ma Cléopâtre
Pas d'autre meuf pour moi, pas besoin d'un plan B
J'ai besoin d'une fille honnête, j'veux pas d'acteurs
Perdu d'avance quand ils pensent que t'as remporté un prix BAFTA
Viens être la fille pour moi, ouais

L'aurais-tu deviné, l'état de mon esprit quand tu m'as trouvé?
Toi et moi, on a fait un aller-retour en enfer, juste pour trouver la paix
Oh là là, je pensais tout avoir, je me sentais si seul
Maintenant que t'es tout mon monde, j'étais si seul

Ouais (c'est exactement comme on dit)
Ouais (c'est exactement comme on dit)
Ouais, ouais (c'est exactement comme on dit, dit, dit)
Ouais
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Hell N Back

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid