Glory traduction de Bastille
Fiche traduction Glory Bastille
artiste
Traduction Glory - Bastille
traduction ♪ Glory ♪
{Gloire}

Profondément, dans un coin de la nuit
Nous étions allongés au milieu de la route
A compter les avions qui passaient au dessus de nous
Inconcevable de les imaginer partir
Et ivres, nous refaisions le monde
Alors que nous tombions, notre tête a heurté le bord du
trottoir
Tu me fais mourir de rire
Peux-tu penser à une meilleure façon de s'étouffer ?

Les histoires qu'on m'a racontées, les histoires qu'on t'a
racontées
As-tu jamais eu l'impression qu'elles étaient vraies ?

Et tous leurs mots pour évoquer la gloire
Ils m'ont toujours semblé vides
Lorsqu'on lève la tête pour voir le paradis
Lève la tête pour voir le paradis
Et ici-bas, au sol
Quand nous sommes allongés dans la poussière
Il est impossible de lever la tête pour voir le paradis
Lever la tête pour voir le paradis

Rien ne s'est passé comme prévu
Mais nous avons tiré le meilleur de ce que nous avions, tu
sais
Se passant les boissons de mains en mains
Nous admettons que nous ne savons vraiment rien

Les histoires qu'on m'a racontées, les histoires qu'on t'a
racontées
As-tu jamais eu l'impression qu'elles étaient vraies ?

Et tous leurs mots pour évoquer la gloire
Ils m'ont toujours semblé vides
Lorsqu'on lève la tête pour voir le paradis
Lève la tête pour voir le paradis
Et ici-bas, au sol
Quand nous sommes allongés dans la poussière
Il est impossible de lever la tête pour voir le paradis
Lever la tête pour voir le paradis

Je vais saisir les opportunités sur le trottoir ici avec
toi
Nous regardions les avions nous laisser derrière
Sur le trottoir ici avec toi
Nous regardions les avions nous laisser derrière
Puis tu as pris ma main dans la tienne
Puis tu m'as emmené loin des choses divines
Arrête de chercher le paradis, attendre d'être enterré

Et tous leurs mots pour évoquer la gloire
Ils m'ont toujours semblé vides
Lorsqu'on lève la tête pour voir le paradis
Lève la tête pour voir le paradis
Et ici-bas, au sol
Quand nous sommes allongés dans la poussière
Il est impossible de lever la tête pour voir le paradis
Lever la tête pour voir le paradis
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
Postez une réaction pour Bastille - Glory traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Bastille - Glory lyrics
paroles officielles ♪ Glory ♪
Deep in a corner of the night
We were lying in the middle of the road
Counting the planes as they flew by
Inconceivable imagining them go
And drunk we set the world to rights
As we fell and hit our heads upon the curb
You make me laugh until I die
Can you think of any better way to choke?

Stories told to me and stories told to you
Did you ever feel like they were ringing true?

And all their words for glory
Well they always sounded empty
When we're looking up for heaven
Looking up for heaven
Way down here upon the ground
When we're lying in the dirt
There's no looking up for heaven
Looking up for heaven

Not everything had gone to plan
But we made the best of what we had, you know?
Passing the drink from hand to hand
We admit we really know nothing at all

Stories told to me and stories told to you
And was it feeling real? And were they ringing true?

And all their words for glory
Well they always sounded empty
When we're looking up for heaven
Looking up for heaven
And way down here upon the ground
When we're lying in the dirt
There's no looking up for heaven
Looking up for heaven

I'll take my chances on the curb here with you
We watched the planes leave us behind
On the curb here with you
We watched the planes leave us behind

And then you put your hand in mine
And pulled me back from things divine
Stop looking up for heaven
Waiting to be buried

And all their words for glory
Well they always sounded empty
When we're looking up for heaven
Looking up for heaven
Way down here upon the ground
When we're lying in the dirt
There's no looking up for heaven
Looking up...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): DANIEL CAMPBELL SMITH, MARK BLAIR CREW Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bastille
Oblivion
Pompeii
Sleepsong
No Angels Ft. Ella
Good Grief
Things We Lost In The Fire
Haunt
Blame
Remains
Torn Apart
Flaws
Icarus
Axe To Grind
The Driver
Bite Down
Fall Into Your Arms
Torn Apart, Pt. II
Weapon
Campus
Send Them Off!
Fake It
The Currents
Snakes
No Scrubs
Bad News
Turning Out ...
Skulls
Overjoyed
These Streets
Weight Of Living, Pt. II
Daniel In The Den
Laura Palmer
Get Home
Weight Of Living, Pt. I
The Silence
Laughter Lines
No One's Here To Sleep
Poet
Oh Holy Night
Durban Skies
Of The Night
The Draw
What Would You Do ?
Bad Blood
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Johnny Hallyday | Pokemon | Les Classels | Barbara | Notre-dame De Paris | Isabelle Pierre | Les Compagnons De La Chanson | Julio Iglésias | Georges Bizet | Richard Cocciante | Pink Floyd | Garou | Hercule (Disney) | Bryan Adams | Astérix | Line Renaud | Aishwarya Rai | Tryo | Code Lyoko | Frank Sinatra | Babylone | Serge Reggiani | Ridsa

I Like It Ft. Bad Bunny & j Balvin | Petit Garçon | Le Noël Des Petits Santons | Emilie Et Le Grand Oiseau | Zombie | J'entends Frapper | A La Claire Fontaine | Si Fragile | Je Voudrai Deja Etre Roi | Mon Ange | Ces Gens-la 2 | J'en Parlerai Au Diable | Famille | Monster | Parlez-moi De Lui | La Rue Principale | Les Cloches Du Hameau | Casatchok | Comme Une évidence | Confidentiel | Pensa | L'incendie à Rio | Chanson Du Non-anniversaire | I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free | Starfukeuze
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en bas de la croix
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid