paroles de chanson / Benighted parole / traduction Fritzl  | ENin English

Traduction Fritzl en Français

Interprète Benighted

Traduction de la chanson Fritzl par Benighted

Fritzl : traduction de Anglais-Allemand vers Français

{Fritzl}

Dadada...
Da Da Da...
N'aie pas peur...
Il ne viendra pas cette fois...
Nous sommes cachés...
Personne ne peut nous trouver...
N'aie pas peur... N'aie pas peur...
Papa ne t'abandonnera jamais.

Ce fut un soir en Avril
Dans les rayons rouge-sang du Soleil
Je suis une part malade de notre espèce - Je le sais !

Je suis seul dans la lumière vacillante de ces photos vives !

Ce n'est pas moi, ce n'est pas mon visage
En ce monde aveugle
Ce n'est pas moi, ce n'est pas mon visage
Il me regarde depuis longtemps car il est toujours ici
Il me dissèque maintenant, me ment de sa monnaie

Je suis une part malade de notre espèce - Ma faute.
Faute
Fauteee
Ma culpabilité me ronge, ma conscience est pure
Suis-je vraiment capable de faire ça ?
Ma culpabilité me ronge, ma conscience est pure
Suis-je vraiment capable de faire ça ?

Mes yeux sont las de me regarder,
Avec les lèvres scellées ma bouche me parle,
Comme un témoin impuissant, mon destin se dévoile.

Je suis une part malade de notre espèce, je le sais.

Ce n'est pas moi, ce n'est pas mon visage
En ce monde aveugle
Ce n'est pas moi, ce n'est pas mon visage
Il me regarde depuis longtemps car il est toujours ici
Il me dissèque maintenant, me ment de sa monnaie
Le sort me retient, mais l'image disparaît
La nuit sans lumière pénètre profondément en moi

J'ai enfermé les chaînes du mal en moi;
... Suis-je vraiment capable de faire ça?

FRITZL !

Ma faute
Ma faute
Ma fauteee
Ma culpabilité me ronge, ma conscience est pure
Suis-je vraiment capable de faire ça ?
Ma culpabilité me ronge, ma conscience est pure
Suis-je vraiment capable de faire ça ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pinhead

Commentaires sur la traduction de Fritzl

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid