Beyonce Flawless (feat Nicki Minaj) traduction
Fiche de Flawless (feat Nicki Minaj) Beyonce
artiste
Traduction Flawless (feat Nicki Minaj) - Beyonce
traduction ♪ Flawless (feat Nicki Minaj) ♪
{Parfait}

Dum-da-de-da,
Faites, faites, faites, faites, faites, faites.
(J'arrive, répandant des sucreries sur le sol)

C'est Yoncé, la tienne,
Dans la lingerie, sur ce chardonnay.
Marquant des touchdowns sur ta ligne de front.
Je suis à tout jamais pour le Texas tout comme Bun B.
Et je suis métisse, yo.
Je suis vraiment influente comme Donjae.
J'arrive ici, yo.
Ces connasses ne peuvent m'arrêter de nos jours.
Tu souhaiterais que je sois ton quatre-quarts.
Mec, tu sais bien comment je déchire au lit.
Tu souhaiterais que je sois la mère de ton enfant.
Tu me veux à côté de toi à te donner du bon karma, mais
non.
On monte, comme une salope dans un ascenseur.
Bien sûr que parfois y a des embrouilles,
Quand y a un milliard de dollars dans l'ascenseur.
Bien sûr que parfois y a des embrouilles,
Quand y a un milliard de dollars dans l'ascenseur.
Ha-Ha! Putain, putain, putain!

Ma mère m'a bien éduqué chez moi.
Mon père m'a appris à aimer les haineux.
Ma soeur m'a appris à dire ce que j'avais en tête.
Mon homme me fait me sentir tellement bien. (Je suis
parfaite!)

Tu te réveille, parfaite.
Tranquille, parfaite.
Tu te balade, parfaite.
Mon diamant, parfait.
Ce diamant, parfait.
Ce style, parfait.
Mon style, parfait.
Je me suis réveillée comme ça, je me suis réveillée
comme ça.
On est parfaite, mes dames dites-leur.
Je me suis réveillée comme ça, je me suis réveillée
comme ça.
On est parfaite, mes dames dites-leur.
Dites, "Je suis si belle ce soir."
Putain, putain, putain!.
Dites, "je suis si belle ce soir."
Putain, putain, putain!

Je me suis réveillée en étant si belle,
Et je ne changerais rien même si je le pouvais.
(Si je le pouvais, si je, si je le pouvais)
Et tu peux dire ce que tu veux, je suis la meilleure.
(Ce que tu veux, je suis la meilleur, je suis la meilleure)
Je suis la meilleure, je suis la meilleure, je suis la
meilleure.
Je veux que tout le monde le ressente ce soir.
Putain, putain, putain!

Onika

Je suis Trinidadienne,
Japonaise et Indienne.
Malaisienne, j'ai des origines, cette brésilienne
onduleuse.
(Ces salopes on soif, je suis Hongroise)
(Nicki, Bey, mangent avec des crocs en diamants, barbare,
ah!)
Yo, comme le docteur MJ, il me tuent.
Propofol, je sais qu'il espèrent que je tombe.
Mais dis-leur que gagner c'est mon putain de protocole.
Parce que j'ai déjà marqué avant même de jeter la
balle.
Ces salopes se sont lavée sans même utiliser de savon,
euh.
Ceci est le rêve de tous les mecs, fantasmant sur Nicki et
Bey.
Courbes délicieuses, chatte servie délicieuse.
Au secours, au secours, la terre aux salopes.
On frappe le cul de ces putes comme si on les faisait
accoucher, euh!
La Reine du Rap chante avec La Reine Bey.
Si t'es pas du groupe,
Tu joue pour l'équipe D.
Car on fait la liste A, on est des soeurs riches.
Ces montre là on étaient faites dans des diamants.
J'avoue, je me suis réveillé comme ça.
Toutes ces boissons dans mon verre.
Tous ces culs sur cette bite parfaite.
Instagram, encore un cliché parfait.
Villes parfaites et seins parfaits.
J'ai des billets de cent, toi t'as que des billets de
cinquante.
Je suis avec des salopes parfaites parce que elles sont
plutôt jolie.
Car les hommes aiment les mauvaises salopes sur leur 31.
Lance ce cul là comme un frisbee.
Les princesse son taillées en diamants dans mes Disney.
Il désire la Nicki monstre du Sri Lanka.
Je lui ai dit de venir à l'hôtel Trump, Ivanka.
Je lui ai dit de me laisser lui montrer comment manger le
cookie.
C'est ça, "ouais négros mange mon cookie."

(Style, style, style)
Crédits traduction : traduction ajoutée par DawnSoul
Commentaires
1 réaction pour Beyonce - Flawless (feat Nicki Minaj) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Laurie 23/08/2018 à 11:21:20
Très mauvaises traduction ! Paroles inventées par exemple
le passage sur Trump, les cookies le frisbee,.. C'est
nimporte quoi !
Le meilleur couplet de la chanson sur l'ambition des femmes
n'est même pas traduit. C'est pas drôle et sexiste cette
traduction.

Vous vous moquez des gens ?
paroles Beyonce - Flawless (feat Nicki Minaj) lyrics
paroles officielles ♪ Flawless (feat Nicki Minaj) ♪
Your challengers are a young group from Houston
Welcome Beyonce, Lativia, Nina, Nicky, Kelly and Ashley
The Hip-Hop Rapping: Girls' TYME...

I'm out that H-town
Comin', comin' down
I'm comin' down, drippin' candy on the ground
H, H-town-town, I'm comin' down
Comin' down, drippin' candy on the ground

I know when you were little girls
You dreamt of bein' in my world
Don't forget it, don't forget it
Respect that, bow down bitches (crown)
I took some time to live my life
But don't think I'm just his little wife
Don't get it twisted, get it twisted
This my shit, bow down bitches

Bow down bitches, bow-bow down bitches (crown)
Bow down bitches, bow-bow down bitches (crown)
H-Town vicious, H, H-Town vicious
I'm so crown-crown, bow down bitches

I'm out that H-town
Comin', comin' down
I'm comin' down, drippin' candy on the ground
H, H-town-town, I'm comin' down
Com-com-comin' down, drippin' candy on the ground...

We teach girls to shrink themselves, to make themselves
smaller
We say to girls: "You can have ambition, but not too much
You should aim to be successful, but not too successful
Otherwise, you will threaten the man"
Because I am female, I am expected to aspire to marriage
I am expected to make my life choices
Always keeping in mind that marriage is the most important
Now, marriage can be a source of joy and love and mutual
support
But why do we teach girls to aspire to marriage
And we don't teach boys the same?
We raise girls to see each other as competitors
Not for jobs or for accomplishments, which I think can be a
good thing
But for the attention of men
We teach girls that they cannot be sexual beings
In the way that boys are
Feminist: a person who believes in the social, political
And economic equality of the sexes...

You wake up (flawless)
Post up (flawless)
Ridin' 'round in it (flawless)
Flossin' on that (flawless)
This diamond (flawless)
My diamond (flawless)
This rock (flawless)
My Roc (flawless)
I woke up like this, I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
I woke up like this, I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
Say "I look so good tonight"
God damn, God damn
Say "I look so good tonight"
God damn, God damn, God damn!

Mama taught me good home training
My Daddy taught me how to love my haters
My sister told me I should speak my mind
My man made me feel so God damn fine

(I'm flawless!) You wake up (flawless)
Post up (flawless)
Ridin' 'round in it (flawless)
Flossin' on that (flawless)
This diamond (flawless)
My diamond (flawless)
This rock (flawless)
My Roc (flawless)
I woke up like this, I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
I woke up like this, I woke up like this
We flawless, ladies tell 'em
Say "I look so good tonight"
God damn, God damn
Say "I look so good tonight"
God damn, God damn, God damn!

The judges give champion Skeleton Groove 4 stars
A perfect score, the challenger, Girls' TYME, receives 3
stars
Skeleton Groove, champions once again
Congratulations, we'll see you next week
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): CHAUNCEY ALEXANDER HOLLIS, TERIUS YOUNGDELL NASH, BEYONCE GISSELLE KNOWLES, RAYMOND DEANDRE MARTIN, RASHAD R MUHAMMAD Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Beyonce
Halo
Resentment
Girls (Who Run The World)
Irreplaceable
A Woman Like Me
If I Were a Boy
Listen
Upgrade U (feat Jay-Z)
Broken-Hearted Girl
Drunk In Love
***Flawless
Hello
Dangerously In Love 2
Yoncé
Partition
Ave Maria
XO
You Are My Rock
Best Thing I Never Had
Single Ladies
Pretty Hurts
Crazy In Love (Remix 2014) FIFTY SHADES OF GREY
Move Your Body
Heaven
I Was Here
Diva
Blow
Run The World (Girls)
Me, Myself & I
Formation
Schoolin' Life
Runnin' (Lose It All)
Die With You
Jealous
PARTY
All Night
Get Me Bodied
Dance For You
1+1
Mine
Ring The Alarm
Everything I Do
I Miss You
Blue
I Care
Love On Top
Crazy In Love (Feat Jay-Z)
03 Bonnie And Clyde (feat Jay-Z)
Sorry
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Generique TV | Les Choristes | Notre-dame De Paris | American Horror Story | Le Livre De La Jungle | Roméo Et Juliette | Richard Anthony | Indochine | Mozart L'Opéra Rock | Pink Floyd | Hugues Aufray | Jacques Douai | Grease | Anastasia | Diam's | Jacques Dutronc | Françoise Hardy | Tryo | Nicole Croisille | Salvatore Adamo | Oldelaf | Eminem | Bob Marley | Michael Jackson

Ce Rêve Bleu | Les Vieux | Amoureux De Ma Femme | L'essentiel | Pense à Moi Comme Je T'aime | La Foule | Blue Bird | L'enfance | Ils Sont Tombés | Funny Bear | Je Suis Jaloux | Göttingen | J'aime Les Filles | Love To Love | Kole Sere | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | Le Blues D'la Metropole | C'est Pour Elle | Vêtu De Gloire | Amour Sans Fin | Un Jour Au Mauvais Endroit | Un Homme Et Une Femme | Mistral Gagnant | Puteuh | Nostalgie
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en haut du casque
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid