paroles de chanson / Big Bang parole / traduction What Is Right  | ENin English

Traduction What Is Right en Français

Interprète Big Bang

Traduction de la chanson What Is Right par Big Bang

What Is Right : traduction de Anglais vers Français

{Ce Qui Est Juste}

[GD]
Voilà la Démo. Vérification du micro: un, deux.
Murf, Pj feel it Big Bang !
Quand on a perdu l'amour,
On ne sais plus quoi penser ou faire
Mon esprit tourne à cause de toi, tu sais ?

[TAEYANG]
Dis moi ce qui juste et ce qui est mal.
Je ne sais même plus pourquoi on se dispute Ton visage rougit et tu te mets en colère.
Mais, même lorsque tu as cet air je...

[GD]
Je ne comprends toujours pas
Je ne saurai jamais la différence entre un homme et une femme
C'est une situation différente
Mais l'épisode reste toujours le même
Calme-toi, girl
Je ne suis pas venu afin qu'on se chamaille

[TOP]
Que veut tu que je dises ? Désolé, désolé
Ces disputes répétées feront partis du passé quand demain viendra
On crée des excuses minables
On ne se comprend pas alors on se dispute
On se demande à chaque moment
A qui la faute ? (Dis-moi...)

[TAEYANG]
Dis moi ce qui juste et ce qui est mal
Je ne sais même plus pourquoi on se dispute Ton visage rougit et tu te mets en colère.
Mais, même lorsque tu as cet air je...

Dis moi ce qui juste et ce qui est mal
Dis moi ce qui juste et ce qui est mal

Tu t'appretes à pleurer comme un bébé (hey !)
Je t'aime quand même parce que tu es ma petite amie

[SEUNGRI]
Je ne regarde que toi
On se parle au téléphone toute la nuit
Et parfois je te prépare des petites surprises
Je n'oublie jamais notre anniversaire
Je ne doute jamais de toi
Toujours à tes côtés te disant "je t'aime"

[DAESUNG]
Je fais tout ce que tu veux
Je fais de mon mieux, mais rien ne change
Si tu sens ma sincérité, ne te fache pas
Ferme juste tes yeux et embrasse-moi, baby.

[TAEYANG]
Dis moi ce qui juste et ce qui est mal
Je ne sais même plus pourquoi on se dispute Ton visage rougit et tu te mets en colère.
Mais, même lorsque tu as cet air je...

Dis moi ce qui juste et ce qui est mal
Dis moi ce qui juste et ce qui est mal

Tu t'appretes à pleurer comme un bébé (hey !)
Je t'aime quand même parce que tu es ma petite amie


[TAEYANG]
Dis yeah, yeah, yeah.
Nous nous dirigeons rapidement vers la fin.
J'en ai marre (yeah yeah)
Baby tiens bon, accroche toi à moi.
Je tremble.

[TOP]
Les problèmes commence toujours après la première année. Et alors ?
L'amour ne change pas, ce sont les gens Sinon on serait confortable comme une famille.

[TAEYANG]
"Je ferais de mon mieux "
Ces mots sont insensés, girl.

[GD]
Honnêtement, ouvre ton coeur, honnêtement (maintenent)

[TAEYANG]
Dis moi ce qui juste et ce qui est mal
Je ne sais même plus pourquoi on se dispute Ton visage rougit et tu te mets en colère.
Mais, même lorsque tu as cet air je...

Dis moi ce qui juste et ce qui est mal
Dis moi ce qui juste et ce qui est mal

Tu t'appretes à pleurer comme un bébé (hey !)
Je t'aime quand même parce que tu es ma petite amie

Dis moi ce qui juste et ce qui est mal
Crédits traduction : traduction ajoutée par Elisabeth1999

Commentaires sur la traduction de What Is Right

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid