paroles de chanson / Black Eyed Peas parole / traduction Someday  | ENin English

Traduction Someday en Français

Interprète Black Eyed Peas

Traduction de la chanson Someday par Black Eyed Peas officiel

Someday : traduction de Anglais vers Français

Un jour, je vais réussir ma vie
Un jour, je vais comprendre peut-être ce soir
Parce que je sais que je vais réussir
Et je sais que je vais réussir
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa

Je suis sur le point de l'obtenir, sur le point de l'obtenir
Je ne peux pas faire avec peu parce que je suis un grand Willie
Je suis sur le point de le faire comme Bill Gates l'a fait
Parce que je suis né, je suis né pour le tuer
Donne-moi mes dollars, donne-moi mes dollars
J'en ai besoin de plus grand, je suis trop grand pour le plus petit
Je continue à marcher comme si j'étais de couleur bleue
Je suis sur le point de l'obtenir, bébé enchila'

Un jour, je vais réussir ma vie
Un jour, je vais comprendre peut-être ce soir
Parce que je sais que je vais réussir
Et je sais que je vais réussir
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa

Respire
Juste respire
Maintenant respire
Lâche tout

Je suis venu ici des Philippines
Dans l'avion avec de grands rêves
J'ai laissé tout ce que je connaissais derrière moi
Comme ma mère et ma famille
Les gens me disent que je ne vais pas y arriver
J'ai un doigt pointé sur tous ces haineux
Dans une minute, vous allez attraper les vapeurs
Parce que dans une minute, je vais avoir mon argent

Un jour, je vais réussir ma vie
Un jour, je vais comprendre peut-être ce soir
Parce que je sais que je vais réussir
Et je sais que je vais réussir
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa
Un jour, whoa whoa

Un jour, tu te demandes
Si tu vas vraiment y arriver (oh ouais)
Et parfois tu veux savoir
S'il y a quelqu'un pour te sauver (oh ouais)
Je sais que tu as été déprimé avant
Comme sous terre (sous terre)
Tu as encore une petite chance
De tout retourner (retourner)
Bientôt ton heure viendra
Alors donne tout ce que tu as (donne tout ce que tu as)
Ne cesse pas de croire
Alors donne tout ce que tu as
(donne tout ce que tu as-gas-gas-
Gas-gas-gas-gas-gas-gas-gas-
Gas-gas-gas-gas-gas-gas)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Someday

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en bas du casque
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid