paroles de chanson / Blackpink parole / traduction Whistle  | ENin English

Traduction Whistle en Français

Interprète Blackpink

Traduction de la chanson Whistle par Blackpink

Whistle : traduction de Japonais vers Français

{Sifflement}

Hé, mec
Fais les siffler comme
Un missile, missile
À chaque fois que je me pointe
Ça explose (hein)
Fais les siffler comme
Un missile, missile
À chaque fois que je me pointe
Ça explose (hein)
Tu es magnifique
J'arrive pas à t'oublier
Tes yeux
Font toujours battre mon cœur, boum, boum
24 heures sur 24, 365 jours sur 365
Je ne veux qu'être avec toi
Pendant la journée, et la nuit
Je te veux, ouh, ouh
Tous les jours, les mecs me matent
Ils pensent tous qu'ils peuvent m'avoir
Je veux pas beaucoup de choses
Je veux juste ton cœur
Arrache-le et montre-le moi
De scandaleuse à chic, chic
Je suis tellement chaude, tellement chaude
Fais-moi perdre mes moyens
Susurre doucement mon nom
Comme un sifflement dans le creux de mon oreille

Ne tourne pas la page
Si toi non plus
Tu ne peux pas m'oublier, woah
Pour toi, mon cœur est en feu
Il bat si vite
Tu peux l'entendre se rapprocher

Sifflement
Hein, sifflement-flement-flement
(t'entends ?)
Siffle-fle-fle-flement
Sifflement
Hein, sifflement-flement-flement
(t'entends ?)
Siffle-fle-fle-flement

Attends
Ne dis rien
Siffle juste pour mon cœur
Ce bruit
Fait battre mon cœur
Boom, boom
Penser, c'est ennuyant
Mes sentiments sont... Chut !
Tous les jours, toute la journée
Reste près de moi, zoom, zoom
Hein, je suis toujours au top
Mais devant toi, chéri
La température monte comme sur une île déserte
Plus je te fréquente, plus tu résonnes dans ma tête
Arrête de réfléchir, et viens vers moi
Échec et mat, chéri
J'ai gagné le jeu (hein-hein)
Je veux te serrer encore plus fort
Avant que quelqu'un
Ne nous sépare (hein)
Ne tourne pas la page
Si toi non plus
Tu ne peux pas m'oublier, woah
Pour toi, mon coeur est en feu
Il bat si vite
Tu peux l'entendre se rapprocher

Sifflement
Hein, sifflement-flement-flement
(t'entends ?)
Siffle-fle-fle-flement
Sifflement
Hein, sifflement-flement-flement
(t'entends ?)
Siffle-fle-fle-flement
Ce rythme me fait sentir que

Notre relation n'est pas
Vouée à s'évanouir comme le vent
Pas besoin de beaucoup de mots
Maintenant, prends-moi juste
À tes côtés, ooh
Fais les siffler comme
Un missile, missile
À chaque fois que je me pointe, ça explose (hein)
Fais les siffler comme
Un missile, missile
À chaque fois que je me pointe, ça explose (hein)
Crédits traduction : traduction ajoutée par lulu_besval

Commentaires sur la traduction de Whistle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en haut du smiley
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid