paroles de chanson / Bob Marley parole / traduction Coming In From The Cold  | ENin English

Traduction Coming In From The Cold en Français

Interprètes Bob MarleyBob Marley and the Wailers

Traduction de la chanson Coming In From The Cold par Bob Marley

Coming In From The Cold : traduction de Anglais vers Français

{On revient de l'enfer}

Dans cette vie, dans cette vie, dans cette vie
Dans cette si belle vie, on revient de l'enfer,
On revient, revient, revient,
On revient de l'enfer.

C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi que je parle
Oui, toi, c'est à toi, c'est à toi
C'est à toi que je parle maintenant.
Pourquoi as tu l'air si triste et si seul,
Quand une porte est fermée
Ne sais-tu pas qu'une autre est ouverte?

Veux-tu laisser le système
Te pousser à tuer ton frère.
N'aies aucune crainte non.
Veux-tu laisser le système
Te pousser à tuer ton frère.
N'aies aucune crainte, non.
Veux-tu laisser le système
Diriger ta vie de nouveau.
N'aies aucune crainte, non.
Car l'homme le plus important que tu aies
Jamais vu n'a été qu'un enfant, lui aussi.

Dans cette vie, dans cette vie
Dans cette si belle vie,
On revient de l'enfer ,
On revient, revient, revient
On revient de l'enfer
On revient, revient, revient,
On revient de l'enfer

C'est à toi, c'est à toi, c'est à toi que je parle.
Oui toi, c'est toi, c'est toi
C'est à toi que je parle maintenant.
Pourquoi as tu l'air si triste et si seul,
Ne sais-tu pas que quand une porte est fermée,
Il en reste tellement d'autres ouvertes.

Veux-tu laisser le système
Non, vraiment pas
Veux-tu laisser le système
Diriger ta vie
Non - aucunement
Veux-tu laisser le système
Te pousser à tuer ton frère
Non- aucunement
L'homme le plus grand que tu aies jamais vu,
A lui aussi été un enfant.
Crédits traduction : traduction ajoutée par marialice54

Commentaires sur la traduction de Coming In From The Cold

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid