paroles de chanson / Bon Jovi parole / traduction I Am  | ENin English

Traduction I Am en Français

Interprète Bon Jovi

Traduction de la chanson I Am par Bon Jovi

I Am : traduction de Anglais vers Français

{Je suis}

Ce qui importe c'est comment tu passes tes minutes
Tous les demains viennent de hiers
Quand tu te sens brisée et marquées et parfois éclatée
Souffle les bougies du gâteau comme si tout n'était qu'une grosse erreur
On dirait que tu attends toujours pour que la vie arrive
Et ta dernière pièce ne peux acheter un heureux répis
Si nous sommes tout ce que nous avons alors la vie vaut la peine d'être vécue
Et si tu es partante, tu sais que je le suis aussi
Je suis prêt et je veux

Je suis
Quand tu penses que personne n'a besoin de toi
Ne te vois ou ne te crois
Personne n'est là pour comprendre
Je suis
Je serai là pour être cette personne
Quand tu penses que personne n'est là pour te tenir la main
Je suis

Nous somme qui nous sommes, il n'y a pas de faux-semblants
Ça prend un moment pour apprendre à vivre dans ta peau
Dis une prière et nous pourrions trouver notre fin heureuse
Et si tu es partante, tu sais que je le suis aussi
Je suis prêt et je veux

Je suis
Quand tu penses que personne n'a besoin de toi
Ne te vois ou ne te crois
Personne n'est là pour comprendre
Je suis
Je serai là pour être cette personne
Quand tu penses que personne n'est là pour te tenir la main
Je suis

Je n'ai pas de halo flottant au-dessus de ma tête
Je ne te jugerai pas, je suis seulement ici pour t'aimer
Je suis
Je suis

Je suis
Quand tu penses que personne n'a besoin de toi
Ne te vois ou ne te crois
Personne n'est là pour comprendre
Je suis
Je serai là pour être cette personne
Quand tu penses que personne n'est là pour te tenir la main
Je suis
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de I Am

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas du smiley
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid