Thank You For Loving Me traduction de Bon Jovi
Fiche traduction Thank You For Loving Me Bon Jovi
artiste
Traduction Thank You For Loving Me - Bon Jovi
traduction ♪ Thank You For Loving Me ♪
{Merci de m'aimer}

C'est parfois difficile pour moi
De dire les choses que je voudrais dire
Il n'y a personne d'autre ici à part toi et moi
Et ce vieux lampadaire brisé
Verrouille les portes
Nous laisserons le monde à l'extérieur
Tout ce que j'ai à te donner
Ce sont ces cinq mots ce soir

Merci de m'aimer
D'avoir été mes yeux
Lorsque je ne pouvais pas voir
D'avoir ouvert mes lèvres
Lorsque je ne pouvais pas respirer
Merci de m'aimer
Merci de m'aimer

Je ne savais pas que j'avais un rêve
Jusqu'à ce que ce rêve soit toi
Lorsque je te regarde dans les yeux
Le ciel est d'un bleu différent
Je le jure
Je ne porte pas de déguisement
Si j'essayais, tu ferais comme si
Tu croyais à mes mensonges

Merci de m'aimer
D'avoir été mes yeux
Lorsque je ne pouvais pas voir
D'avoir ouvert mes lèvres
Lorsque je ne pouvais pas respirer
Merci de m'aimer
Merci de m'aimer

Tu me relèves lorsque je tombe
Tu sonne la cloche avant qu'ils ne me retirent
Si je me noyais tu ouvrirais les eaux de la mer
Et tu risquerais ta vie pour me sauver

Verrouille les portes
Nous laisserons le monde à l'extérieur
Tout ce que j'ai à te donner
Ce sont ces cinq mots lorsque je

Merci de m'aimer
D'avoir été mes yeux
Lorsque je ne pouvais pas voir
D'avoir ouvert mes lèvres
Lorsque je ne pouvais pas respirer
Merci de m'aimer
Merci de m'aimer

Lorsque je ne pouvais pas voler
Oh, tu m'as donné des ailes
Tu m'as ouvert les lèvres
Lorsque je ne pouvais pas respirer
Merci de m'aimer
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri
Commentaires
Postez une réaction pour Bon Jovi - Thank You For Loving Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Bon Jovi - Thank You For Loving Me lyrics
paroles officielles ♪ Thank You For Loving Me ♪
It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words tonight

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky's a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
And If I tried, you'd make believe
That you believed my lies

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me

Yeah Yeah Yeah Yeah

Lock the doors
Leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words tonight

Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

When I couldn't fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): jon bon jovi, richie sambora Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bon Jovi
Always
Bed Of Roses
Runaway
It's My Life
Have a Nice Day
What Do You Got ?
You Give Love a Bad Name
(It's Hard) Letting You Go
Wildflower
Hallelujah (Leonard Cohen Cover Live)
Never Say Goodbye
I'll Be There For You
Living On a Prayer
(You Want To) Make a Memory
Burning For Love
Real Life
No Apologies
Everybody's Broken
Wanted Dead Or Alive
Till We Ain't Strangers Anymore
Learn To Love
99 In The Shade
Blaze Of Glory
I Want You
I Believe
I Don't Like Mondays
If I Was Your Mother
Fast Cars
Nobody's Hero
Lonely
Edge Of a Broken Heart
Shot Through The Heart
Mystery Train
Good Guys Don't Always Wear White
Starting All Over Again
Maybe Someday
In These Arms
What Do You Got?
This Ain't a Love Song
Who Says You Can't Go Home?
This Is Our House
This Is Love, This Is Life
Secret Dreams
If I Can't Have Your Love
Story Of My Life
Keep The Faith
That's What The Water Made Me
Army Of One
Satellite
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Jacques Brel | Pokemon | Joe Dassin | Serge Gainsbourg | Pink Floyd | Phoebe Buffay | Bob L'éponge | Frank Sinatra | Bryan Adams | La Belle Et La Bête | Shrek | Le Livre De La Jungle | Indochine | Lady Gaga | Kendrick Lamar | Nana Mouskouri | Hercule (Disney) | Georges Bizet | Serge Reggiani | Richard Cocciante | Akon | Carrapicho | Voix Du Peuple | L'Arcusgi

Zina | La Découverte Ou L'ignorance | Liberta - e Cardelline | Empire State Of Mind 2 | Zombie | Pokemon Saison 3 :voyage à Johto | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | Un Petit Ricard Dans Un Verre à Ballon | My Heart Will Go On | Le Temps Qui Reste | Vu De L'extérieur | Qui Veut? | En Berne | When I Was Your Man | La La Lou | Ce Rêve Bleu (avec Daniel Lévi) | Mine Song (Minecraft Parody Of Fight Song Of Rachel Platten) | Bye Bye Lou | Le Monde Qui Est Le Mien | Dors Caroline | Frédéric | Le Cha-Cha-Cha Des Thons | Au Plus Noir De La Nuit | The Big Tree | Toi Et Moi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid