Si Demain (turn Around) traduction de Bonnie Tyler And Karren Antonn
Fiche traduction Si Demain (turn Around) Bonnie Tyler And Karren Antonn
artiste
Traduction Si Demain (turn Around) - Bonnie Tyler And Karren Antonn
traduction ♪ Si Demain (turn Around) ♪
Commentaires
Postez une réaction pour Bonnie Tyler And Karren Antonn - Si Demain (turn Around) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Bonnie Tyler And Karren Antonn - Si Demain (turn Around) lyrics
paroles officielles ♪ Si Demain (turn Around) ♪
Je tourne en rond
Tu sais que quelques fois je me sens seule et perdue
Est-ce que tu me reviendras?
Je tourne en rond
Tu sais que quelque fois je me sens loin de toi
Dis, est-ce que tu te souviendras de moi?
Je tourne en rond
Sur la terre entière je me sens abandonnée
Dis, est-ce que tout ça va changer?
Je tourne en rond
Pour habiter ma solitude de mon mieux
Moi qui ne sais qu'être deux
Je tourne en rond sans toi
Tu sais que quelque fois j'ai peur de toi
Je tourne en rond sans toi
Tu sais que quelque fois j'ai peur de moi

Turn around
Every now and then I get a little bit restless
When I dream of something wild
Turn around
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm like a child in your arms
Turn around
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
Turn around
Every now and then I get a little bit terrified
Then I see the look in your eyes

Je tourne en rond sans toi
Tu sais que quelques fois j'ai peur de toi
Je tourne en rond sans toi
Tu sais que quelques fois j'ai peur de moi

Et j'ai tant besoin de toi
Et j'ai tant besoin de ta voix
Je veux tomber dans tes bras
Je voudrais marcher dans tes pas
On invente les règles du jeu
Quand on est tous les deux
Ensemble nous irons jusqu'au bout du chemin
Je tiendrai dans ton ombre
Si tu me prends la main (all of the time)
Retiens-moi si je sombre, je suis ta prisonnière
Si loin de notre monde j'ai la tête à l'envers
J'ai vraiment besoin de toi
Si demain commençait ce soir
Si demain commençait ce soir

Il était une fois une femme amoureuse
Peut-être un p'tit peu trop rêveuse
Tant pis si j'en pleure
Tu as tous les droits sur mon cœur
Si demain commençait ce soir

Once upon a time there was light in my life
Now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart

Et j'ai tant besoin de toi
Et j'ai tant besoin de ta voix
Et je veux tomber dans tes bras
Je voudrais marcher dans tes pas
On invente les règles du jeu
Quand on est tous les deux

Together we can take it to the end of the line
Love is like a shadow on me all of the time (all of the
time)
Retiens-moi si je sombre, je suis ta prisonnière
Si loin de notre monde j'ai la tête à l'envers
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Si demain commençait ce soir

Il était une fois une femme amoureuse
Peut-être un p'tit peu trop rêveuse
Tant pis si j'en pleure
Tu as tous les droits sur mon cœur

Total eclipse of the heart
Si demain commençait ce soir
Regarde-moi droit dans le cœur
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): JAMES RICHARD STEINMAN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bonnie Tyler And Karren Antonn
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Jacques Brel | Francis Cabrel | Ginette Reno | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Queen | Shrek | Tino Rossi | Le Livre De La Jungle | Alain Bashung | Les Colocs | Claude François | Jacques Douai | Véronique Sanson | Justin Bieber | Astérix | Julio Iglésias | Hubert Félix Thiefaine | Trois Cafés Gourmands | Taktika | Gilbert Bécaud | Diam's | Lorie | West Side Story

Pokemon Saison 1 | Harley Davidson | Om Deewangi | What's Up | Je T'aime | Le Mendiant De L'amour | ChatRoulette | Waka Waka | Stand By Me | Jusqu'à La Ceinture | La Valse Des Lilas | T'aime Un Bad Boy II | Ziska La Fin | En Mi Mundo | Coeur Brisé | Seulement L'amour | Déchiré | Riquita | The Better Other Side Michael Jackson Tribute | Partir Avec Toi | Mamy Blue | Le Deserteur | Travelin' Soldier | Les Cerfs Volants | Bonjour Vietnam
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid