Right Here traduction de Brandy
Fiche traduction Right Here Brandy
artiste
Traduction Right Here - Brandy
traduction ♪ Right Here ♪
{Ici}

Quand tu sens que ton coeur est gardé
Quand tu vois que la faille a commencé
Quand les nuages sont partis
Tu seras ici avec moi

Quand ta vie va trop vite
Hors des voies ferrées
Je peux le ralentir
Juste quand tu penses que tu es en train de te retourner
Effrayé tu peux t'effondrer
Je serais ta terre

Quand tu sens que ton coeur est gardé
Quand tu vois que la faille a commencé
Quand les nuages sont partis
Tu seras ici avec moi
Quand les larmes ont été sèches des pleurs,
Et le monde a devenu silencieux
Quand les nuages sont partis
Tu seras ici avec moi

Je serais ici avec toi
Tu seras ici avec moi

Quand tu sera tellement piégé et qu'il n'y aura pas de
clé
Et tu ne peux respirer,
Je respirai pour toi
Le feu t'a mis à genoux
Et les murs se ferment mais
Je les casserai quand même

Et quand tu te sens seul
Je serais à la maison
Quand les autres viennent et partent
Tu sais que je t'ai

Quand tu sens que ton coeur est gardé
Quand tu vois que la faille a commencé
Quand les nuages sont partis
Tu seras ici avec moi
Quand les larmes ont été sèches des pleurs,
Et le monde a devenu silencieux
Quand les nuages sont partis
Tu seras ici avec moi

Je serais juste à côté de toi à chaque pas que tu fais
Je serais ta force, ton bouclier, t'abriter de la pluie

Quand tu sens

Quand tu sens que ton coeur est gardé
Quand tu vois que la faille a commencé
Quand les nuages sont partis
Tu seras ici avec moi
Quand les larmes ont été sèches des pleurs,
Et le monde a devenu silencieux
Quand les nuages sont partis
Tu seras ici avec moi

Je serais ici avec toi
Tu seras ici avec moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par yaya11
Commentaires
3 réactions pour Brandy - Right Here traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 amelcapell 10/07/2009 à 15:59:08
trop cool j'adore le comppositeur a une inspiration divine
et la chanteuse une voix qui calme les tempetes
#2 yurie 19/11/2008 à 14:06:40
bien faite la traduction c vraiment ca quelle dit en anglais
#1 dlor24 28/10/2008 à 11:30:49
cool cette traduction et c'est très juste
paroles Brandy - Right Here lyrics
paroles officielles ♪ Right Here ♪
When you feel your heart? s guarded
And you see the break? s started
When the clouds have all departed
You'll be right here with me

B rock, uh, Darkchild
We back
You'll be right here with me

(Oh, oh, oh)
You'll be right here with me

When your life is going too fast
Off the train tracks
I can slow it down, oh

Just when you think your bout to turn back
'Stead you might crash
I'll be your ground, oh

Oh when you feel your heart? s guarded
And you see the break's started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me

And when your tears are dry from crying
And when the world has turned silent
And when the clouds have all Departed
You will be right here with me.

(Oh oh oh)
I will be right here with you
You'll be right here with me
I will be right here with you
You'll be right here with me

When your trapped and there's just no key
And you can't breathe
I breathe for you

The fire's got you down on both knees
And the walls are closing in
But I will break it through

And when you feel alone
I? m a be your home
Whenevers comes and go
You know I got you

Oh when you feel your heart's guarded
And when you see the break's started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me

(You'll see the sun)
And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me

I will be here right beside you
Every step you take, yea
I will be your strength, your shelter
Shield you from the rain

(Oh when you feel)
Oh when you feel your heart? s guarded
And when you see the break? s started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me

And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me

Oh when you feel your heart? s guarded
And when you see the break? s started
And when the clouds have all departed
You'll be right here with me

And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me

I will be right here with you
You'll be right here with me
I will be right here with you
You'll be right here with me

I will be right here with you
You'll be right here with me
I will be right here with you
You'll be right here with me, yea
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ERIKA NURI, EVAN BOGART, DAVID QUINONES, VICTORIA HORN, RODNEY JERKINS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Brandy
True
The Boy Is Mine
I Do It For You(everything I Do)
Have You Ever?
Afrodisiac
Put It Down (ft. Chris Brown)
Love Wouldn't Count Me Out
Almost Doesn't Count
He Is
Tomorrow
When You Touch Me
Long Distance
Angel In Disguise
Missing You
Apart
die without you
All In Me
I Tried
Full Moon
Baby Dont Cry
What About Us
Everithing I Do I Do It For You
Happy
Thruthfully
Like This
Put That On Everything
Top Of The World
One Voice
Nothing
Never Say Never
U Don't Know Me
wow
Can We
Come a Little Closer
Learn The Hard Way
Another Day In Paradise
It's Not Worth It
Thought
Anybody
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Dalida | Céline Dion | Aladdin | Pink Floyd | Georges Bizet | Julien Clerc | Les Colocs | American Horror Story | Bryan Adams | Inspecteur Gadget | Chantal Goya | Savant Des Rimes | Chansons Populaires | Choum | Robert Charlebois | Isabelle Pierre | La Petite Sirène | Richard Anthony | Camille | Aishwarya Rai | Edith Piaf | Violetta | Graeme Allwright | Blanche Neige Et Les Sept Nains

C'est Le Casse De Brice | La Chanson Du Hérisson | Alexandrie Alexandra | Jaloux | La Ferme | Baby | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Jet Lag (feat Marie Mai) | Promenons-nous Dans Les Bois | L'amour N'est Pas Dead | Pokémon Theme | La Grenouille | C'est La Fête | House Of The Rising Sun | Femme Que J'aime | Un Gamin De Paris | Funny Bear | Starfukeuze | Arrival Of The Birds | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Le Zizi | L'aventurier | Mauvaise Foi Nocturne (feat Vitoo) | Le Vieux Chalet (Là-haut Sur La Montagne) | Plaisir d Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid