paroles de chanson / Brent Faiyaz parole / traduction JACKIE BROWN  | ENin English

Traduction JACKIE BROWN en Français

Interprète Brent Faiyaz

Traduction de la chanson JACKIE BROWN par Brent Faiyaz officiel

JACKIE BROWN : traduction de Anglais vers Français

Ça ne fait que quelques heures mais on dirait que ça fait des jours
Ça ne fait que quelques jours mais on dirait que ça fait des mois
Je suis parti pendant un an, je n'ai écris qu'une seule fois
La vie passe vite quand tu fais ce que tu veux
J'imagine que je fais ce que je veux
J'espère que tu fais ce que tu veux (quoi d'autre?)
Mais que veux-tu?
Je ne sais pas

Ma nouvelle salope ressemble à Halle Berry
Mais elle ne m'aime pas, elle fait trop peur
Mon ancienne salope ressemble à Jackie Brown
Je ne veux pas l'aimer, elle est trop déprimante
Seras-tu ma femme de tête?
Je veux un contrat, ma fille, pas de peut-être
Pendant ce temps (j'imagine que je fais ce que je veux)
J'ai besoin de temps pour moi (j'espère que tu fais ce que tu veux)

Peut-être que je ne m'aime pas, je ne sais pas
Laisse-moi ici, je vais me détruire
Regarde-moi dans le miroir, je m'évite
J'ai pas besoin de grand chose, alors fuck ma richesse

Ça ne fait que quelques heures mais on dirait que ça fait des jours
Ça ne fait que quelques jours mais on dirait que ça fait des mois
Je suis parti pendant un an, je n'ai écris qu'une seule fois
La vie passe vite quand tu fais ce que tu veux
J'imagine que je fais ce que je veux
J'espère que tu fais ce que tu veux (bien sûr)
Mais que veux-tu?
Je ne sais pas

(Tu peux monter le son?)

Une baraque près de la mer comme Ordell
Pas de Beaumont, mes tueurs ne disent rien
Chateau Marmont, attrape le Louis sur l'étagère
Maintenant ma salope est addicte à Chanel
Seras-tu ma femme de tête?
Je veux un contrat, ma fille, pas de peut-être
Pendant ce temps (j'imagine que je fais ce que je veux)
Je prends du temps pour moi (je ne sais pas)
(J'espère que tu fais ce que tu veux)

Ma nouvelle salope ressemble à Halle Berry
Mais elle ne m'aime pas, elle fait trop peur
Mon ancienne salope ressemble à Jackie Brown
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de JACKIE BROWN

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid