In The Dark traduction de Bring Me The Horizon
Fiche traduction In The Dark Bring Me The Horizon
artiste
Traduction In The Dark - Bring Me The Horizon
traduction ♪ In The Dark ♪
{Dans le noir}

[Couplet 1]
Dans le noir, dans le noir
Ooh, je l'ai encore fait
J'ai creusé un peu trop profond et tout s'est affaissé
Maintenant, je suis en chute libre dans un trou noir
Je sais que je commence à me réchauffer car j'ai si froid

[Pré-refrain]
Mais je vois la vie du bon côté maintenant
J'essaye de comprendre tant bien que mal
(Rien de tout ça n'est vrai, non)
On dirait que c'est irréparable maintenant
Je pense qu'on doit en parler là maintenant

[Refrain]
Alors ne jure pas devant Dieu, il ne te l'a jamais demandé
Ce n'est pas son cœur que tu as poignardé
Ce n'est pas son monde que tu as mis sans dessus-dessous
Ce ne sont pas ses larmes qui coulent encore
Jésus Christ, tu es tellement froide
Ne sais-tu pas que tu as perdu le contrôle?
Oublie les choses que tu crois que je sais
Pas de secret, tu ne peux pas me laisser

[Couplet 2]
Dans le noir, dans le noir
Coup fatal, regarde-toi
Rapporter un char d'assaut à un rodéo
Tellement grand qu'il a brisé le quatrième mur
Je pense que mon conte de fées a quelques incohérences
dans l'intrigue

[Pré-refrain]
Mais je vois la vie du bon côté maintenant
J'essaye de comprendre tant bien que mal
(Rien de tout ça n'est vrai, non)
Tu peux arrêter de faire semblant maintenant
Ouais, avance et tire ta révérence

[Refrain]
Alors ne jure pas devant Dieu, il ne te l'a jamais demandé
Ce n'est pas son cœur que tu as poignardé
Ce n'est pas son monde que tu as mis sans dessus-dessous
Ce ne sont pas ses larmes qui coulent encore
Jésus Christ, tu es tellement froide
Ne sais-tu pas que tu as perdu le contrôle?
Oublie les choses que tu crois que je sais
Pas de secret, tu ne peux pas me laisser
Dans le noir, dans le noir
Pas de secret, tu ne peux pas me laisser
Dans le noir, dans le noir

[Pont]
Je ne cherche pas le salut
Seulement d'avoir un peu foi en quelqu'un ou quelque chose
Je ne cherche pas le salut
Seulement d'avoir un peu foi en quelqu'un ou quelque chose
Je ne cherche pas le salut (oh non, parce que tout
s’effondre)
Seulement d'avoir un peu foi en quelqu'un ou quelque chose
Je ne cherche pas le salut
Seulement d'avoir un peu foi en quelqu'un ou quelque chose
Et il est temps de te connaitre, alors

[Refrain]
Alors ne jure pas devant Dieu, il ne te l'a jamais demandé
(Oh non)
Ce n'est pas son cœur que tu as poignardé (Oh non)
Ce n'est pas son monde que tu as mis sans dessus-dessous
(Sans dessus-dessous)
Ce ne sont pas ses larmes qui coulent encore
Jésus Christ, tu es tellement froide
Ne sais-tu pas que tu as perdu le contrôle?
Oublie les choses que tu crois que je sais
Pas de secret, tu ne peux pas me laisser
Dans le noir
Ne jure pas devant Dieu, il ne te l'a jamais demandé
Ce n'est pas son cœur que tu as poignardé
Dans le noir
Ce n'est pas son monde que tu as mis sans dessus-dessous
(Sans dessus-dessous)
Ce ne sont pas ses larmes qui coulent encore
Jésus Christ, tu es tellement froide
Ne sais-tu pas que tu as perdu le contrôle?
Oublie les choses que tu crois que je sais
Pas de secret, tu ne peux pas me laisser
Dans le noir
Alors ne jure pas devant Dieu, il ne te l'a jamais demandé
(Oh non)
Ce n'est pas son cœur que tu as poignardé (Oh non)
Dans le noir
Ce n'est pas son monde que tu as mis sans dessus-dessous (Oh
non)
Ce ne sont pas ses larmes qui coulent encore (Tu es
tellement froide)
Jésus Christ, tu es tellement froide (Tu es tellement
froide)
Ne sais-tu pas que tu as perdu le contrôle? (Oh non)
Oublie les choses que tu crois que je sais
Dans le noir, dans le noir
Pas de secret, tu ne peux pas me laisser
Dans le noir, dans le noir
Crédits traduction : traduction ajoutée par racmat
Commentaires
Postez une réaction pour Bring Me The Horizon - In The Dark traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Bring Me The Horizon - In The Dark lyrics
paroles officielles ♪ In The Dark ♪
In the dark, in the dark

Ooh, I've done it again
Dug a little deep, and it's all caved in
Now I free fall in a black hole
I know I'm getting warm 'cause I feel so cold

But I'm looking on the bright side now
Trying to figure out somehow, none of this is real, no
It's looking like a write off now
I think we need to talk like now

So don't swear to God, He never asked you
It's not His heart you drove a knife through
It's not His world you turned inside out
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark

Deathblow, look at you go
Brought a T-62 to a Rodeo
So tall, it broke the fourth wall
Guess my fairytale has a few plot holes

Well, I'm looking on the bright side now
Trying to figure out somehow, none of this is real, no
You can give the act up now
Yeah, go ahead and take a bow

So don't swear to God, He never asked you
It's not His heart you drove a knife through
It's not His world you turned inside out
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark

No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark

I'm not looking for salvation
Just a little faith in anyone or anything
I'm not looking for salvation
Just a little faith in anyone or anything
I'm not looking for salvation
Oh no, 'cause it's all come caving in
And it's time I knew you, so

Don't swear to God, He never asked you
It's not His heart you drove a knife through
It's not His world you turned inside out
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me

Don't swear to God, He never asked you
It's not His heart you drove a knife through
It's not His world you turned inside out
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me

Don't swear to God, He never asked you
It's not His heart you drove a knife through
It's not His world you turned inside out
Not His tears still rolling down
Jesus Christ, you're so damn cold
Don't you know you've lost control?
Forget about the things you think I know
No secrets, you can't keep me

In the dark, in the dark
No secrets, you can't keep me
In the dark, in the dark
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Oliver Scott Sykes, Lee David Malia, Jordan Keith Attwood Fish, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bring Me The Horizon
Can You Feel My Heart
Sleepwalking
Medicine
Throne
Doomed
Hospital For Souls
Deathbeds
Avalanche
Follow You
And The Snakes Start To Sing
Drown
Fuck
Shdow Moses
Chelsea Smile
Chasing Rainbows
Crooked Young
For Stevie Wonders Eyes Only (Braille)
Memorial
Blacklist
The House Of Wolves
Empire
Blessed With a Curse
Alligator Blood
Anti-Vist
It Never Ends
Oh No
Pray For Plagues
Tell Slater Not To Wash His Dick
Blasphemy
Mantra
True Friends
Sleep With One Eye Open
Wonderful Life
The Sadness Will Never End
It Was Written In Blood
Suicide Season
The Fox And The Wolf
Join The Club
RAWWWRR!
Shed Light
Eyeless
Pray For Plague
Seem It All Before
Crucify Me
Go To Hell, For Heaven's Sake
(I Used To Make Out With) Medusa
Off The Heezay
Traitors Never Play Hangman
Death Breath
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Les Inconnus | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Saez | Shrek | Barbara | Eminem | Georges Bizet | Ginette Reno | Les Compagnons De La Chanson | Les Frères Jacques | Ben E King | Roméo Et Juliette | Henri Salvador | Maxime Le Forestier | Fanny J | Julio Iglésias | Régine | Henri Dès | Lara Fabian | Luz Casal | Lady Gaga | Françoise Hardy | Alain Barrière

J'ai La Quequette Qui Colle | Heigh-ho ! | 99 Luftballons | Chanson Des Trois Petits Cochons | Kalinka | Des Gammes Et Des Arpèges | Vive Le Douanier Rousseau | Canoë Rose | Juste Une P'tite Nuite | En Berne | Que Sera, Sera | L'hymne De Nos Campagnes | Mon Amant De St Jean | Sous Les Ponts De Paris | Let It Be | Lemon Tree | You Are My Rock | Du Bout Des Lèvres | La Maison Ronchonchon | Un, Deux, Trois | Pull Marine | Hate U Love U | Marylène | Le Balcon | Félicie Aussi
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid