I Think I'm Going Insane traduction de Brokencyde
Fiche traduction I Think I'm Going Insane Brokencyde
artiste
Traduction I Think I'm Going Insane - Brokencyde
traduction ♪ I Think I'm Going Insane ♪
{Je pense que je vais devenir dingue}

Putain,
Aaahh...

Je suis pas un drogué,
Je suis accro à la souffrance,
Ca parrait dingue mais,
Rien de ces truc fonctionnes vraiment


Pillules après pillules

Essayant d'obtenir une bonne conduite
Essayant de remettre cette douleur à demain
Mais ça n'arrivera pas
J'suis Addict, j'suis à moitié endormi

Pendant que les autres essayent de me sortir de cette série
de mauvais rêves
Ma position était un voyages sur des arbres d'acides,
Jusqu'à ce que mes yeux s'éffrondrent dans un suicide
mathématique

{Début Chorus}

Tombant par terre en effaçant les souvenirs que tu m'as
forcés d'ingérés
J'suis toujours vivant et tout ce que tu dis ne peut me
faire respirer

Par pitié , enlève la souffrance qui me tue
J'veux pas être seul et Trente

Et toutes les drogues que j'ingère font ma souffrance
Car J'veux pas vivre ma vie dans cette fantaisie

Par pitié, enlève la souffrance que je sens,
J'veux pas être celui qui me tuera

J'peux pas prendre cette douleur parce que je MEURS
Je peux pas fermer mes yeux parce que je PLEURES

Car ces drogues prennent mon cerveau, l'autre effet est la
douleur, J'pense que je vais devenir dingue ( DINGUE )


{Fin Chorus}

Je devine que je suis fou, ouais
Car peut importe la merde que je fais, t'as jamais l'air
heureu(se)
M'adaptant,
à des drogues faisaient plus d'effet,
Beaucoup plus,
Me tuant constamment
Mes yeux commencent à saigner

Ce sentiment d'être juste vivant,
n'est jamais assez
Je me construis avec l'Héroïne
Je me sens vivant

Tombant par terre en effaçant les souvenirs que tu m'as
forcés d'ingérés
J'suis toujours vivant et tout ce que tu dis ne peut me
faire respirer

Par pitié , enlève la souffrance qui me tue
J'veux pas être seul et Trente

Et toutes les drogues que j'ingère font ma souffrance
Car J'veux pas vivre ma vie dans cette fantaisie

Par pitié, enlève la souffrance que je sens,
J'veux pas être celui qui me tuera

J'peux pas prendre cette douleur parce que je MEURS
Je peux pas fermer mes yeux parce que je PLEURES

Car ces drogues prennent mon cerveau, l'autre effet est la
douleur, J'pense que je vais devenir dingue ( DINGUE )

{Fin Chorus}

Peut-être que tu m'as fait comme ça
M'éduquant dans un monstre
Je voudrais ne jamais être né
Me faisant des pensée de mort
Éventuellement coupées de mon cerveau
Coulant dans mes veines
Intoxicant mon système

Ca va sur certains jours
J'ai des moments de lucidité
Je veux ta putain d'opinion
Alors je me la fais, écoute {pour une fois}
Ecoute toute la douleur que j'ai subie récemment
Me tuant
Et seulement maintenant, tu réalises que tu me manques

Tombant par terre en effaçant les souvenirs que tu m'as
forcés d'ingérés
J'suis toujours vivant et tout ce que tu dis ne peut me
faire respirer

Par pitié , enlève la souffrance qui me tue
J'veux pas être seul et Trente

Et toutes les drogues que j'ingère font ma souffrance
Car J'veux pas vivre ma vie dans cette fantaisie

Par pitié, enlève la souffrance que je sens,
J'veux pas être celui qui me tuera

J'peux pas prendre cette douleur parce que je MEURS
Je peux pas fermer mes yeux parce que je PLEURES

Car ces drogues prennent mon cerveau, l'autre effet est la
douleur, J'pense que je vais devenir dingue ( DINGUE )


{Fin Chorus}

[Fin Chanson]

Explication : Dans cette chanson, le personnage se drogue,
et en parle. Il parle de ce qu'il voit, de ce qu'il entends.
Il essaye et espère. On pourrait la comparer à un début
de Schizophrenia. Il parle à sa copine ou à sa mère.
Enjoy la traduction :)


Traduction @ Zelfu.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Zelfu
Commentaires
Postez une réaction pour Brokencyde - I Think I'm Going Insane traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Brokencyde - I Think I'm Going Insane lyrics
paroles officielles ♪ I Think I'm Going Insane ♪
Fuck,
Aahh,

oh I'm not addicted to drugs
I'm addicted to being hurt
It may seem bezerk
But none of these stress relievers work

popping pill after pill
trying to get my head straight
Trying to overpower the pain until the next day
But it aint happening
I'm an addict that's half asleep

While the other half of me is trapped in a series of bad
dreams
My current position was trippin on shrooms and acid caps,
Until my ass collapsed and suicide was the aftermath

(Chorus)
I'm falling down erasing memories you gave to me
I'm still alive and nothing you can say can make me breathe

So please take away the pain that hurts me
I don't wanna be alone and thirsty

So many drugs to push the pain I have entrapped in me
Cause I don't wanna live my life inside this fantasy

So please take away the pain that fills me
I don't wanna be the one that kills me

I can't take this pain cause I'm DYING
I can't close my eyes cause I'm CRYING

Cause these pills are takin over my brain
side effect's causes pain
I think I'm going Insane (INSANE)

I can't take this pain cause I'm DIEING
I can't close my eyes cause I'm CRYING

Cause these pills are taking over my brain
side effect's causes pain
I think I'm going Insane (INSANE)
(End of Chorus)

I guess I'm Insane indeed
Cause no matter what the fuck I do, you never seem happy
Adapting,
To stronger drugs,
Larger quantities
Killing my self constantly
My eyes start to bleed

The feeling of being alive just,
Isn't enough
Serenches I stuff with heroine,
I'm feeling the rush

Inside of my vains, and my brain's fried from feelling too
much
With drugs, I'm willing to crush my chances of being in love

(Chorus)

Mabye because you made me that way
Turn me into a monster
I would have never became
Creating thoughts of dieing
Eventually severed my brain
Irritated my vains
Intoxicated my system

It went on for days
I had prayed for some wisdom
I wanted your fuckin opinion
So I'm making you listen
Listen to all the pain I've been feeling recently
Killed myself
And only now do you realize that you miss me

(Chorus)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Brokencyde
Alone In The Dark
Dis Iz Rager Dude
Da House Party
The Party Don't Stop
High Timez
Money, Hungry, Hoe
Watcha Want
Shake
Always Go Hard
Let's Dance !
Teach Me How To Scream
Drop Dead!
Take Me Away
Disappearing Hearts
Still Waiting 4 U
Broken Mikrofonez
Ocean View
My Gurl
Fly Away
Whoa !
Burnin'
You Mad Bro ?
Phenomenon
Never Back Down
Sunshine
Ride Slow
U Aint Crunk
Goose Gogglez
Kama Sutra
Girls Girls Girls
Dead B4 I Died
Band Tee!
2Drunk 2Drive
Kandyland
Rockstar
Kill Me Again
Monster Inside Me
40 Oz.
Bree Bree
Sex Toyz
Get Crunk
I'm Sorry I Am
Booty Call
True Love
Freaxxx
Taking Life From Me
So Hard 2 Take
I Don't Know
Blue Steel
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Les Colocs | Crampe En Masse | Offenbach | Okoumé | Les Trois Accords | Céline Dion | Generique TV | Francis Cabrel | Dalida | Johnny Hallyday | Serge Gainsbourg | Mes Aieux | Jean-Jacques Goldman | La Belle Et La Bête | Le Livre De La Jungle | Les Compagnons De La Chanson | Chantal Goya | Claude François | Phinéas Et Ferb | Astérix | Hercule (Disney) | Graeme Allwright | Eminem | Les Charlots

Prince Ali | Belle | Chanson Sur Une Drôle De Vie | C'est La Vie | Entre Deux Joints | Qui a Du Caca Kaki Collé Au Cucu | Donne-moi Ma Chance | Histoire D'un Premier Amour | Time Of My Life | Partir Là-bas | Vous Les Femmes | Dis Moi Lune D'argent | La Paloma Adieu | Take Me Home Country Roads | La Fin Du Monde Pour Dans 10 Minutes | Vivre En Amour | Je T'aime | World Championship Finale 2 | Or Nah (ft Ty Dolla $ign & Wiz Khalifa) | De Ma Fenêtre | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Les Roses Blanches | House Of The Rising Sun | Demain Il Pleut
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid