Schizophrenia traduction de Brokencyde
Fiche traduction Schizophrenia Brokencyde
artiste
Traduction Schizophrenia - Brokencyde
traduction ♪ Schizophrenia ♪
{Schizophrénie}

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille
ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra
jamais!

Et je et je et je et je peux sentir la piqure de l'aiguille
se dispersant dans mes veines. Ils essayent de me dire que
je suis fou, mais c'est eux qui me rendent comme ça. Donc
viens et éloigne moi, de ce monstre que tu as fais de moi.
J'ai l'impression de mourir, effaçant tous ces
souvenirs...

Je suis coincé dans cette cage ce soir! Vous torturez mon
cerveau avec des lames et des couteaux! J'ai besoin de vous
pour essayer de sauver ma vie! Avant que je devienne fou!

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille
ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra
jamais!


Dans 7 jours ma schizophrénie brise mes ondes cérébrales,
altéré, détérioré! Ces faces de la folie ont engendré
cette douleur, et inventé ces façons démentes
de me briser! Intoxiqué, je m'efface dans mes rêves.
Motivé pour vaincre ces misanthropes. C'est la seule chose
qui me garde en vie. Ca m'éloigne de toutes ces putains de
vérités!!!

Je suis coincé dans cette cage ce soir! Vous torturez mon
cerveau avec des lames et des couteaux! J'ai besoin de vous
pour essayer de sauver ma vie! Avant que je devienne fou!

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille
ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra
jamais!

Je sens mes ongles déchirer ma chair; je sens que je suis
devenu fou. Je n'ai jamais voulu te blesser, mais tu m'as
rendu comme ça. Maintenant je sais que je suis fou, je sens
qu'il n'y a plus aucune douleur. Ces voix m'appelle, elles
sont entrain de crier mon nom.

Un! Deux! Nous venons pour vous. Trois! Quatre! Verrouille
ta porte. Cinq! Six! Suce ma b*te. Brokencyde ne mourra
jamais!
Crédits traduction : traduction ajoutée par Mamirin
Commentaires
1 réaction pour Brokencyde - Schizophrenia traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Zelfu 21/12/2009 à 22:27:50
Excellente chanson. Bonne alternance entre la partie Scream
et les Couplets. Bien joués. La traduction est bien
réalisée aussi ^^ Bravo :p
paroles Brokencyde - Schizophrenia lyrics
paroles officielles ♪ Schizophrenia ♪
...One Two, alright, like this.

Chorus:
ONE! TWO! We're coming for you.
THREE! FOUR! Lock your door
FIVE! SIX! Suck on my dick
BROKENCYDE WILL NEVER DIE! (x2)

And I and I and I and I can feel the needle break, up inside
of my veins.
They try to tell me I'm insane, but they made me that way.
So come and take me away from this monster that you've made
of me.
I feel like dying, erasing all of these memories...

Bridge:
I'm trapped inside this cage tonight!
You torture my brain with blades and knifes!
I need you to try to save my life!
BEFORE I GO INSANE! (x2)

Chorus (x2)

In 7 days my schizophrenia breaks my brain,
Cavity waves, distorted, decayed.
These faces of insane originated this pain
And invented these demented ways to break me!
Intoxicated, I'm faded inside my dreams.
Motivated on defeating these haters in everything.
It's the only thing that keeps me alive.
It keeps me away from all of your motherfucking lies!

Bridge (x2)
Chorus (x2)

I feel my nails rip my flesh; I feel I've gone insane.
I never wanted to hurt you, but you made me this way.
So now I know I'm crazy, I feel there's no more pain.
These voices call out to me, they're screaming out my name.

Chorus (x4)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Brokencyde
Alone In The Dark
Tipsy
You Mad Bro ?
Monster Inside Me
Sex Toyz
My Gurl
Take Me Away
Disappearing Hearts
Still Waiting 4 U
Broken Mikrofonez
Ride Slow
Dead B4 I Died
Band Tee!
I Don't Know
Blue Steel
Drop Dead!
Teach Me How To Scream
Dis Iz Rager Dude
Da House Party
Kama Sutra
High Timez
Money, Hungry, Hoe
Goose Gogglez
Watcha Want
Shake
Always Go Hard
U Aint Crunk
A Hofasho
Blame It On Tom
Rockstar
Kill Me Again
40 Oz.
Bree Bree
Get Crunk
I'm Sorry I Am
Booty Call
True Love
Freaxxx
Kandyland
Taking Life From Me
I Think I'm Going Insane
Till Death Do Us Part
Dying To Live
Poppin'
Scene Girls
Jealousy
Skeet Skeet
Lacuna...
Yellow Bus
So Hard 2 Take
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Frank Sinatra | La Reine Des Neiges | Generique TV | Les Compagnons De La Chanson | Charles Aznavour | Marie Lafôret | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Henri Dès | Notre-dame De Paris | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Les Classels | Nana Mouskouri | Trois Cafés Gourmands | Pocahontas | Anastasia | Savant Des Rimes | Julio Iglésias | Graeme Allwright | Les Demoiselles De Rochefort | Camille | Pirates Des Caraïbes | Line Renaud | Phoebe Buffay | Grégoire

Stand By Me | Qui a Du Caca Kaki Collé Au Cucu | Partir Là-bas | America | San Francisco | 99 Luftballons | Histoire Eternelle | Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir | Vive Le Douanier Rousseau | De La Main Gauche | Tout De Moi | Tonight | Darling, Faisons L'amour Ce Soir | Le Shack à Hector | Des Ami(e)s Comme Toi Y'en a Peu. | La Pluie | Thomas O'Malley | Elle M'a Dit | Les Vendanges De L'Amour | Vole | Un été Chez Nous | C'est Le Début | Libre Liban | A Paris | Nourrir Les P'tits Oiseaux
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid