Again traduction de Bruno Mars
Fiche traduction Again Bruno Mars
artiste
Traduction Again - Bruno Mars
traduction ♪ Again ♪
{A nouveau}

Mains sur la tête, je me demande
"Que pourrait-il arriver de pire?"
J'aurais dû rester dans mon lit, comment un jour peut-être
si long?
Jamais je n'ai cru que les choses arrivaient pour une
raison
Comment c'est arrivé, tu m'as ôté tout mes doutes, oh
crois moi

C'est pour toi que je recommencerai à nouveau
Recommencer à nouveau
Tout ce que j'ai traversé, m'a ramené à toi
Donc je recommencerai à nouveau
pour toi

J'ai manqué le premier train, je suis resté debout dehors
sous la pluie, toute la journée
Je n'ai pas soupçonné
Que quand j'aurai le prochain train, que tu y serais pour me
pousser
C'est peut-être ce que j'attendais,
Jamais je n'ai cru que les choses arrivaient pour une
raison
Comment cela est arrivé, tu m'as ôté tout mes doutes,
alors crois-moi

C'est pour toi que je recommencerai à nouveau
Recommencer à nouveau
Tout ce que j'ai traversé, m'a ramené à toi
Donc je recommencerai a nouveau
pour toi

(Ohh) Qui aurait pensé qu'une journée qui allait aussi mal
puisse devenir aussi magnifique?
Je suis content de t'avoir trouvée
Même si la journée a été si mauvaise, je ne voudrais
rien changer
(yeah, yeah, oh je le ferai)
Je recommencerai à nouveau
Tout ce que j'ai traversé, m'a ramené à toi
Donc je recommencerai à nouveau (yeaux, yeah ohhh)
Je recommencerai à nouveau (Je recommencerai, je
recommencerai)
Je recommencerai à nouveau ( je recommencerai pour toi,
pour toi)
Tout ce que j'ai traversé ( Tout ce que j'ai traversé, ça
me ramène à toi)
Alors je recommencerai à nouveau ( recommencer à nouveau)

Qui aurait pensé qu'une journée qui allait aussi mal
puisse devenir aussi magnifique?
Qui aurait pensé qu'une journée qui allait aussi mal
puisse devenir aussi magnifique?
Crédits traduction : traduction ajoutée par ladyjess972 et corrigée par Justxme, AmeStramGram1961, NikiNiki
Commentaires
1 réaction pour Bruno Mars - Again traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Wolfygirl_68 13/04/2013 à 07:30:48
Ce site pour la traduction de paroles des chansons, c'est
vraiment extra! J'adore, Bruno Mars, son style, sa voix, ce
qu'il exprime me plaît énormément! Merci, pour cette
traduction, ladyjess972, Justxme, AmeStramGram1961
paroles Bruno Mars - Again lyrics
paroles officielles ♪ Again ♪
Hands over my head thinkin' what else could go wrong
Woulda stayed in bed, how can a day be so long

Never believed that things happen for a reason
But how this turned out removed all my doubt so believe
That for you I'd do it all over again
Do it all over again
All I went through led me to you
So I'd do it all over again
For you

I missed the first train stood out in the rain all day
(Little did I know)
But I caught the next train, and there you were to sweep me
away
Guess that's what I waited for

Never believed that things happen for a reason
But how this turned out removed all my doubt
So believe that for you I'd do it all over again
Do it all over again
All I went through led me to you so I'd do it all over again

Oh, who ever thought a day gone so wrong could turn out so
lovely
Yea, I'm so glad I found you
Even though the day went so wrong, I wouldn't change a thing
Yea, yea
I'm a do it
Do it all over again
Do it all over again
All I went through led me to you
So I'd do it all over again

Do it all over again
I'd do it all over again
I'd do all over again for you
All I went through led me to you
So I'd do it all over again for you
Whoever thought a day gone so wrong could turn out so lovely
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): LAWRENCE PHILIP MARTIN, MARS BRUNO, STEREOTYPES THE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Bruno Mars
Rest Of My Life
Just The Way You Are
Uptown Funk
When I Was Your Man
Count On Me
Grenade
Marry You
The Lazy Song
It Will Rain
Today My Life Begins
Locked Out Of Heaven
Versace On The Floor
Treasure
Talking To The Moon
Somewhere In Brooklyn
Natalie
Don't Give Up
Runaway Baby
Show Me
Before It Explodes
Billionaire (feat. Travie McCoy)
Liquor Store Blues (feat. Damian Marley)
Voices In My Head
Long Distance
Young Girls
If I Knew
Our First Time
Lighters
Press It
Gorilla
Trippin Out
Moonshine
Only When You're Lonely
The Myspace Song
Never Close Our Eyes
Tonight
24K Magic
Never Say You Can't
Innocent
Phantom Planet
Old & Crazy
We Are Fighters (no Other Way)
Before It Explodes Ft Charice
Chunky
Turn Around
Lights
Where Did She Go
I'm Not The One
Stay With Me
Rocketeer
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Compagnie Créole | Dalida | Patrick Bruel | La Reine Des Neiges | Jean-Jacques Goldman | Julien Clerc | Claude François | Les Choristes | Violetta | Les Classels | Beau Dommage | Roméo Et Juliette | Bob Marley | Notre-dame De Paris | Max Boublil | La Petite Sirène | Cendrillon | Hugues Aufray | Michel Sardou | Richard Anthony | Yves Montand | Serge Reggiani | Babylone | Véronique Sanson | Donjon De Naheulbeuk

Partir Là-bas | Loin Du Froid De Décembre | L'air Du Vent | La Bohème | Blue Bird | Mon Beau Sapin | Mine Song (Minecraft Parody Of Fight Song Of Rachel Platten) | Le Festin | J'En Ai Marre De c Ette Vie | Parler à Mon Père | A Thousand Years | Hawaïenne | Mad World | L'internationale | Je N'suis Pas Bien Portant | Capitaine Flam | La Complainte Du Partisan | Pour Elle | Because You Loved Me | Ma Cabane Au Fond Du Jardin | Uncover (french Version) | La Transhumance | Price Tag | Notre Histoire | Promenons-nous Dans Les Bois
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid