paroles de chanson / Bruno Mars parole / traduction Don't Give Up  | ENin English

Traduction Don't Give Up en Français

Interprète Bruno Mars

Traduction de la chanson Don't Give Up par Bruno Mars

Don't Give Up : traduction de Anglais vers Français

{N'abandonne pas}

Quand tu veux faire quelque chose et qui est nouveau
Et qui semble réel, réellement dur à faire
Tu te sens d'arrêter de fumer, tu sens que tu es à travers
Et bien j'ai quelque conseil for toi

refrain:
N'abandonne pas
Continu à essayer
Tu vas le faire
Je ne ment pas
N'abandonne pas, ne t'arrête jamais
Essaye et essaye et tu peux le faire
N'abandonne pas, ouais

Si tu veux attraper un ballon
Mais tu n'est pas chanceux à sa
Le ballon frappe ta tête, il frappe ton nez
Il arrive dans ton ventre, le menton et les orteils
Et bien, essaye et essaye et essaye encore
Continu à essayer jusqu'à la fin
Tu met tes mains en l'air
Tu attraperas le ballon
Oui je le jure
Continu à tout
Tu es sur un bateau,
Donc, continu à ramer
N'abandonne pas, n'arrête jamais
Essaye et essaye et tu sortiras par le haut
N'abandonne pas

Tu as toi même les patins à roulettes
Tu les met
Et tu te sent mieux
Tu te lève
Ensuite tu tombe, ne pense pas que tu peux patiner sur tout
Tu récupéreras, alors tu iras
Tu passe les pourboires et glisse, et retourne
Tu essaye et essaye et essaye un peu plus
Bientôt tu patine sur le sol


N'abandonne pas, continu a bouger
Tu vas y arriver, il faut garder le rainurage
N'abandonne pas, ne remballe pas
Essaye et essaye, et tu gagneras
N'abandonne pas , non non non
N'abandonne pas, non non non
N'abandonne pas, non non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas !
Crédits traduction : traduction ajoutée par rachoul

Commentaires sur la traduction de Don't Give Up

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Sasa
08/02/2016 à 21:11:59
Super chanson j'adore. Je l'apprends avec beaucoup d'enthousiasme
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid