paroles de chanson / Bruno Mars parole / traduction Just The Way You Are  | ENin English

Traduction Just The Way You Are en Français

Interprète Bruno Mars

Traduction de la chanson Just The Way You Are par Bruno Mars officiel

Just The Way You Are : traduction de Anglais vers Français

Oh, ses yeux, ses yeux
Rendent les étoiles moins brillantes
Ses cheveux, ses cheveux
Tombent parfaitement sans qu'elle n'essaye
Elle est tellement belle et je lui dis tous les jours
Ouais, je sais, je sais
Quand je lui fais des compliments elle ne me croit pas
Et c'est tellement, c'est tellement
Triste qu'elle ne puisse pas voir ce que je vois
Mais à chaque fois qu'elle me demande "Suis-je belle?"
Je dis

Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que je changerais
Car tu es formidable
Juste comme tu es
Et quand tu souries
Le monde entier s'arrête et regarde un instant
Car chérie tu es formidable
Juste comme tu es
Ouais

Ses lèvres, ses lèvres
Je pourrais les embrasser tous les jours si elle me laissait
Son rire, son rire
Elle le déteste mais je le trouve très sexy
Elle est tellement belle, et je lui dis tous les jours
Oh, tu sais, tu sais
Tu sais je ne te demanderai jamais de changer
Si tu cherches la perfection alors restes la même
Alors ne perds pas de temps à demander si tu es belle
Tu sais que je dirai

Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que je changerais
Car tu es formidable
Juste comme tu es
Et quand tu souries
Le monde entier s'arrête et regarde un instant
Car chérie tu es formidable
Juste comme tu es

Juste comme tu es
Juste comme tu es
Chérie, tu es formidable
Juste comme tu es

Quand je vois ton visage
Il n'y a rien que je changerais
Car tu es formidable
Juste comme tu es
Et quand tu souries
Le monde entier s'arrête et regarde un instant
Car chérie tu es formidable
Juste comme tu es
Ouais
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, O/B/O DistroKid, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Just The Way You Are

Nom/Pseudo
Commentaire
#12 Une fille
06/08/2016 à 13:31:13
Musique magnifique, je ne sais pas à qui cette musique est dédié mais elle a énormément de chance. Bruno mars est le nouveau Michel Jackson
#11 Camille
25/07/2016 à 06:15:04
Un mec m'a dédié cette chanson... elle est magnifique
#10 grandiozmamy
18/03/2016 à 12:24:27
i Like!
#9 dalina
30/04/2015 à 17:41:54
very beautifull song
#8 saro
30/04/2015 à 17:40:13
i love what he's saying about a girl and i think that every girl want to hear that from her boyfriend
#7 sandie
16/03/2015 à 18:05:14
Je t'adore Bruno, t'es chansons m’emportent et me font rêver,toutes femmes rêveraient qu’on les lui chantent,de plus tu as une voix extraordinaire et un sex-appeal de folie! Continue à nous emporter, merci à toi!!
#6 alias
26/02/2015 à 18:06:25
This song is just perfect!!!
#5 Lélé
18/12/2014 à 17:15:50
j'adore sa me rapele nou 2
#4 sayoo
20/02/2013 à 00:40:43
CEST MA MUSIK PREFERE MME SI MON CHANTEUR PREFERE EST JUSTIN ET LE RESTERA tOUJOURRRRRRRRRRRS
#3 nana58
15/01/2012 à 17:12:06
i love this song i love bruno too he touch the heart of women
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid