paroles de chanson / Bruno Mars parole / traduction Liquor Store Blues (feat. Damian Marley)  | ENin English

Traduction Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) en Français

Interprètes Bruno MarsDamian Marley

Traduction de la chanson Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) par Bruno Mars officiel

Liquor Store Blues (feat. Damian Marley) : traduction de Anglais vers Français

Maintenant, salutations au monde

Debout devant cette boutique de spiritueux
Le whisky qui transpire par mes pores
J'ai l'impression de diriger tout ce quartier
Des billets de loterie, de la bière bon marché
C'est pourquoi tu peux me trouver ici
Essayant de gratter mon chemin jusqu'au sommet

Parce que mon travail ne me mène nulle part
Alors je n'ai rien à perdre
Emmène-moi dans un endroit où je m'en fiche
C'est moi et mes blues de la boutique de spiritueux

Je prendrai un coup pour ma douleur
Une bouffée pour mon chagrin
Se défoncer aujourd'hui
Je serai bien demain
Un coup pour ma douleur
Une bouffée pour mon chagrin
Se défoncer aujourd'hui
Je serai bien demain

Moi et ma guitare ce soir
Chantant pour les lumières de la ville
Essayant de partir avec plus que ce que j'ai
Parce que 68 centimes ne vont pas payer le loyer
Alors je serai dehors ici jusqu'à ce qu'ils appellent les flics

Parce que mon travail ne me mène nulle part
Alors je n'ai rien à perdre
Emmène-moi dans un endroit où je m'en fiche
C'est moi et mes blues de la boutique de spiritueux

Je prendrai un coup pour ma douleur
Une bouffée pour mon chagrin
Se défoncer aujourd'hui
Je serai bien demain
Un coup pour ma douleur
Une bouffée pour mon chagrin
Se défoncer aujourd'hui
Je serai bien demain

Voici Junior Gong, je vole haut comme Superman
Et pensant que je dirige tout le quartier
Je ne sais pas si c'est juste parce que le kush à l'ananas entre mes mâchoires
Me donne l'impression d'être au top
J'ai l'impression que je pourrais tenir tête aux flics
Et tenir tête aux grands patrons parce que tous sont des sots
Tout le blabla qu'ils font, le chômage ne baisse pas
Beaucoup de jeunes des ghettos ne peuvent pas échapper au piège

Donne-moi ce coup pour ma douleur
Une bouffée pour mon chagrin
Se défoncer aujourd'hui
Je serai bien demain
Un coup pour ma douleur
Une bouffée pour mon chagrin
Se défoncer aujourd'hui
Je serai bien demain

Maintenant, salutations au monde
Voix de celui qu'on appelle Bruno Mars, aux côtés de Gong à la zilla
A.K.A. Damian junior gong Marley, oui monsieur
Tu ferais mieux de le croire, ha ha (maintenant moi)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, Round Hill Music Big Loud Songs, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Liquor Store Blues (feat. Damian Marley)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid