paroles de chanson / Bruno Mars parole / traduction Show Me  | ENin English

Traduction Show Me en Français

Interprète Bruno Mars

Traduction de la chanson Show Me par Bruno Mars officiel

Show Me : traduction de Anglais vers Français

Oh ouais, oh ouais
Bébé, nous revoilà, ooh

Je peux le voir dans tes yeux, tu veux passer un bon moment
Tu veux poser ton corps sur le mien
D'accord, mais ne change pas d'avis, ne le change pas, oh non

Oh ouais, tu m'as appelé aujourd'hui, tu as fait tout ce chemin
Alors ne laisse pas ce bus aller à la perte, oh non
Ton île de plaisir est l'endroit où nous pouvons aller

Non, je ne penserai pas que tu es facile, je ne penserai pas que tu es rapide
Tes yeux disent "fais-moi plaisir" mais tes lèvres se gardent de demander
Pas besoin de lutter quand tu sais que ça te fait du bien
Tu dis que tu es une femme qui sait ce qu'elle aime

Alors montre-moi, tu dois tu dois me montrer
Tu me dis toute la journée que tu es seule
Mais montre-moi, montre-moi, montre-moi ce soir, ouais
Fille, montre-moi, tu dois tu dois me montrer
Tu me dis toute la journée que tu es seule
Mais montre-moi, montre-moi, montre-moi ce soir, ouais

J'aime la façon dont tu ris, la façon dont tu souris
Ça me donne l'impression que tu attends depuis un moment. Mais devine quoi ?
Chérie, j'attends aussi
Alors allons-y, on peut devenir fous ce soir
Le droit est ton billet pour monter
Dis-moi fille ce que tu vas faire

Non, je ne penserai pas que tu es facile, je ne penserai pas que tu es rapide
Tes yeux disent "fais-moi plaisir" mais tes lèvres se gardent de demander
Pas besoin de lutter quand tu sais que ça te fait du bien
Tu dis que tu es une femme qui sait ce qu'elle aime

Alors montre-moi, tu dois tu dois me montrer
Tu me dis toute la journée que tu es seule
Mais montre-moi, montre-moi, montre-moi ce soir, ouais
Fille, montre-moi, tu dois tu dois me montrer
Tu me dis toute la journée que tu es seule
Montre-moi, montre-moi, montre-moi ce soir

Ça devient fou dans cette pièce, pièce, pièce
Maintenant laisse-moi t'entendre dire que tu veux ce boom boom boom
On peut y aller doucement, on peut zoom zoom zoom
Bébé, si tu es prête pour ça ah, ah ah

Ça devient fou dans cette pièce, pièce, pièce
Maintenant laisse-moi t'entendre dire que tu veux ce boom boom boom
On peut y aller doucement, on peut zoom zoom zoom
Bébé, si tu es prête pour ça ah, ah ah

Alors montre-moi, tu dois tu dois me montrer
Tu me dis toute la journée que tu es seule
Mais montre-moi, montre-moi, montre-moi ce soir, ouais
Fille, montre-moi, tu dois tu dois me montrer
Tu me dis toute la journée que tu es seule
Mais montre-moi, montre-moi, montre-moi ce soir, ouais
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Show Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid