paroles de chanson / Bruno Mars parole / traduction Talking To The Moon  | ENin English

Traduction Talking To The Moon en Français

Interprète Bruno Mars

Traduction de la chanson Talking To The Moon par Bruno Mars officiel

Talking To The Moon : traduction de Anglais vers Français

Je sais que tu es dehors quelque part
Quelque part de très loin
Je veux que tu reviennes
Je veux que tu reviennes
Mes voisins pensent que je suis fou
Mais ils ne comprennent pas
Tu es tout ce que j'ai
Tu es tout ce que j'ai

La nuit quand les étoiles
Éclairent ma chambre
Je m'assieds seul
Je parle à lune
J'essaye de t'atteindre
En espérant que tu es
De l'autre côté
À me parler aussi
Ou est ce que je suis idiot
Qui s'assied tout seul
À parler avec la lune

Oh

J'ai l'impressions d'être connu
Le sujet de conversation de la ville
Ils disent que je suis devenu fou
Ouais, je suis devenu fou
Mais ils ne savent pas ce que je sais
Car quand le soleil se couche
Quelqu'un me répond
Ouais, ils répondent, oh

La nuit quand les étoiles
Éclairent ma chambre
Je m'assieds seul
Je parle à lune
J'essaye de t'atteindre
En espérant que tu es
De l'autre côté
À me parler aussi
Ou est ce que je suis idiot
Qui s'assied tout seul
À parler avec la lune

(Ah, ah, ah)

Est ce que tu m'entends appeler?
(Ah) Oh-oh-oh
(Ah) Oh-oh-oh
(Ah)
Car toutes les nuits
Je parle à la lune
En essayant toujours de t'atteindre

En espérant que tu es
De l'autre côté
À me parler aussi
Ou est ce que je suis idiot
Qui s'assied tout seul
À parler avec la lune, oh

Je sais que tu es dehors quelque part
Quelque part de très loin
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Talking To The Moon

Nom/Pseudo
Commentaire
#3 lulu
21/01/2016 à 21:27:44
Cette chanson est sublime!! Et le "talking to me too" est magique.
#2 Hey-Judee
18/06/2011 à 23:43:02
Une chanson vraiment magnifique et merci pour la traduction :)
#1 Punchy_Girl
27/02/2011 à 11:12:10
Vous êtes où les fans de Bruno Mars là?Cette chanson c'est vraiment trop cool!On ressent quelque chose quand on l'entend et même en lisant les paroles ou la traduction!Franchement c trop cool...
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid