Cucurrucucu Paloma traduction de Caetano Veloso
Fiche traduction Cucurrucucu Paloma Caetano Veloso
artiste
Traduction Cucurrucucu Paloma - Caetano Veloso
traduction ♪ Cucurrucucu Paloma ♪
{Cucurrucucu colombe}

Ils disent que toutes les nuits, il pleurait sans cesse,
ils disent qu'il ne mangeait plus, il pleurait sans cesse
Ils jurent que même le ciel sursautait après avoir
entendu ses pleurs, comme il a souffert pour elle,

Et même dans sa mort il l'appelait :
ay, ay, ay, ay, ay, il chantait, ay, ay, ay, ay, ay, il
geignait
ay, ay, ay, ay, ay, d'une passion mortelle il mourra

Triste colombe, tôt le matin va chanter à la maisonnette
abandonnée avec ses petites portes
Ils jurent que cette colombe
N'est rien de plus que son âme, qui attend encore que la
malheureuse revienne
Cucurrucucú colombe, cucurrucucú ne pleures pas.

Les pierres jamais, colombe: que savent-elle des amours ?
Cucurrucucú, cucurrucucú ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par mae-8414
Commentaires
Postez une réaction pour Caetano Veloso - Cucurrucucu Paloma traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Caetano Veloso - Cucurrucucu Paloma lyrics
paroles officielles ♪ Cucurrucucu Paloma ♪
Dicen que por las noches
No más se le iba en puro llorar
Dicen que no comía
No más se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo
Se estremecía al oír su llanto
Cómo sufria por ella
Que hasta en su muerte la fue llamando:
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba
Ay, ay, ay, ay, ay gemía
Ay, ay, ay, ay, ay cantaba
De pasión mortal moría

Que una paloma triste
Muy de mañana le va a cantar
A la casita sola
Con sus puertitas de par en par
Luran que esa paloma
No es otra cosa más que su alma
Que todavía espera
A que regrese la desdichada
Cucurrucucú paloma, cucurrucucú no llores
Las piedras jamás, paloma
¿Qué van a saber de amores?
Cucurrucucú, cucurrucucú
Cucurrucucú, cucurrucucú
Cucurrucucú, paloma, ya no le llores
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): TOMAS MENDEZ SOSA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Caetano Veloso
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Dalida | Céline Dion | Aladdin | Pink Floyd | Georges Bizet | Julien Clerc | Les Colocs | American Horror Story | Bryan Adams | Inspecteur Gadget | Chantal Goya | Savant Des Rimes | Chansons Populaires | Choum | Robert Charlebois | Isabelle Pierre | La Petite Sirène | Richard Anthony | Camille | Aishwarya Rai | Edith Piaf | Violetta | Graeme Allwright | Blanche Neige Et Les Sept Nains

C'est Le Casse De Brice | La Chanson Du Hérisson | Alexandrie Alexandra | Jaloux | La Ferme | Baby | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Jet Lag (feat Marie Mai) | Promenons-nous Dans Les Bois | L'amour N'est Pas Dead | Pokémon Theme | La Grenouille | C'est La Fête | House Of The Rising Sun | Femme Que J'aime | Un Gamin De Paris | Funny Bear | Starfukeuze | Arrival Of The Birds | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Le Zizi | L'aventurier | Mauvaise Foi Nocturne (feat Vitoo) | Le Vieux Chalet (Là-haut Sur La Montagne) | Plaisir d Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à gauche de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid