Turn Me Up traduction de Carly Rae Jepsen
Fiche traduction Turn Me Up Carly Rae Jepsen
artiste
Traduction Turn Me Up - Carly Rae Jepsen
traduction ♪ Turn Me Up ♪
{Relève moi}

Tout seul
Je le suis
Je ne sais pas ce que je serais après
Maintenant que tu es juste un ami
Je ne peux pas t'appeller et te demander
Et depuis la toute première fois où j'ai vu ton visage
Je savais que j'étais satisfaite
Tu parlais tellement doucement
J'ai eu à goûter
J'espère que je n'ai jamais essayé

[Refrain]
Je romps avec toi
Tu romps avec moi
Tu m'embrasses au téléphone
Et je ne pense pas que ça atteigne
Ce que je dois faire
Et comment ça va se passer
Parce que nous casser en deux
C'est me briser en morceaux...

Je romps avec toi
Tu romps avec moi
Tu m'embrasses au téléphone
Et je ne pense pas que ça atteigne
Ce que je dois faire
Et comment ça va se passer
Je me donne et sors ce soir...

Relève-moi (Relève-moi)
Allume-moi (Allume-moi)
Relève-moi (Relève-moi)
Allume-moi encore et encore

Et ce soir
Tu es là
Et je sais ce que tu seras après
Mais tu lis mal à l'intérieur de moi
Parce que j'ai fermé ce chapitre
Et depuis la toute première fois où j'ai vu ton visage
Je savais que j'étais satisfaite
Tu parlais tellement doucement
J'ai eu à goûter
J'espère que je n'ai jamais essayé

[Refrain]
Je romps avec toi
Tu romps avec moi
Tu m'embrasses au téléphone
Et je ne pense pas que ça atteigne
Ce que je dois faire
Et comment ça va se passer
Parce que nous casser en deux
C'est me briser en morceaux...


Je romps avec toi
Tu romps avec moi
Tu m'embrasses au téléphone
Et je ne pense pas que ça atteigne
Ce que je dois faire
Et comment ça va se passer
Je me donne et sors ce soir...
Relève-moi (Relève-moi)
Allume-moi (Allume-moi)
Relève-moi (Relève-moi)
Allume-moi encore et encore

Relève-moi
Allume-moi
Relève-moi
Allume-moi encore

[Refrain]
Je romps avec toi
Tu romps avec moi
Tu m'embrasses au téléphone
Et je ne pense pas que ça atteigne
Ce que je dois faire
Et comment ça va se passer
Je me donne et sors ce soir...

Relève-moi (Relève-moi)
Allume-moi (Pourquoi ne m'allumes-tu pas?)
Relève-moi (Pourquoi ne me relèves-tu pas?)
Allume-moi encore et encore

Relève-moi (Pourquoi ne me relève-tu pas?)
Allume-moi, allume-moi
Relève-moi (Relève-moi)
Allume-moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ninouille
Commentaires
Postez une réaction pour Carly Rae Jepsen - Turn Me Up traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Carly Rae Jepsen - Turn Me Up lyrics
paroles officielles ♪ Turn Me Up ♪
All alone, here I am
I don't know what i'm after
Now that you're just a friend
I can't call you and ask you
And from the very first time I saw your face
I knew I was satisfied
You were talking so sweet, I had to taste
I wish I never tried

I'm breaking up with you
You're breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don't think it reaches
What am I to do
And how's it gonna be
Cause breaking us into
It's breaking me in pieces

Breaking up with you
You're breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don't think it reaches
What am I to do
And how's it gonna be
I've given up, and going out tonight
Turn me up, turn me up
I'll turn me up, i'll turn me up

Tonight here you are
And I know what you're after
But you're reading me wrong
Cause i'm closing this chapter
And from the very first time I saw your face
I knew I was satisfied
You were talking so sweet, I had to taste
I wish I never tried

I'm breaking up with you
You're breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don't think it reaches
What am I to do
And how's it gonna be
Cause breaking us in two
It's breaking me in pieces

Breaking up with you
You're breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don't think it reaches
What am I to do
And how's it gonna be
I've given up, i'm going out tonight
Turn me up, turn me up
I'll turn me up, i'll turn me up

Turn me up, turn me on
Turn me up, and turn me on, and on

Breaking up with you
You're breaking up on me
You kissed me on the phone
And I don't think it reaches
What am I to do
And how's it gonna be
I've given up, i'm going out tonight
Turn me up, turn me on
Why don't you turn me on?
I'll turn me up, why don't you turn me on?
I'll turn me on (on, and on, and on)
I'll turn me up why don't you turn me on?
I'll turn me on (turn me on)
I'll turn me on
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): GOLDSTEIN OLIVER ELLIOT, ABRAHAM JOSHUA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Carly Rae Jepsen
Call Me Maybe
Beautiful (ft. Justin Bieber)
Mittens
I Really Like You
Gimmie Love
Sunshine On My Shoulders
Hurt So Good
Take a Picture (Snippet)
Your Heart Is a Muscle
All That
Tonight I'm Getting Over You
The Kiss
Almost Said It
I Know You Have a Girlfriend
Run Away With Me
E•MO•TION
Love Again
Never Get To Hold You
Favourite Colour
I Didn't Just Come Here To Dance
Black Heart
When I Needed You
Warm Blood
LA Hallucinations
Let's Get Lost
Your Type
Making The Most Of The Night
Boy Problems
Melt With You
Money And The Ego
Just a Step Away
Talk To Me
Picture
Good Time
Heavy Lifting
Cup Of Tea
Tell Me
Curiosity
Bucket
Tug Of War
Both Sides Now
Hotel Shampoos
Sweet Talker
Guitar String/Wedding Ring
Heart Is a Muscle
Wrong Feels So Right
Sweetie
Drive
More Than a Memory
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Inconnus | Queen | Kyo | Les Cowboys Fringants | Pokemon | Le Livre De La Jungle | Les Colocs | Léo Ferré | Roméo Et Juliette | Pink Floyd | Anastasia | Indochine | Jacques Dutronc | Emilie Jolie | Tryo | American Horror Story | Camille | Pink Martini | Maxime Le Forestier | André Claveau | Véronique Sanson | Richard Anthony | Michel Sardou | Yves Montand | Choum

Imagine | Libérée, Délivrée | Cho Ka Ka O | Parce Que | Quand L'appétit Va, Tout Va | Chanson Pour Les Enfants L'hiver | Human | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Nuits D'Arabie | La Marche Des Rois | Dehors Novembre | Parler à Mon Père | Je Voudrai Deja Etre Roi | Voyage Dans Le Temps | La Mort | Pokémon Theme | Le Bain De Cléopâtre | Les Prénoms De Paris | Relax, Don't Do It | Si J'étais Elle | Confessions D'un Never Been | Bye Bye | Bienvenue Dans La Secte | Envoyé à Maison | L'élite
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid