The Night Before (Life Goes On) traduction de Carrie Underwood
Fiche traduction The Night Before (Life Goes On) Carrie Underwood
artiste
Traduction The Night Before (Life Goes On) - Carrie Underwood
traduction ♪ The Night Before (Life Goes On) ♪
{La Dernière Nuit (La Vie Continue)}

Assis sur le toit
Inspirant la fumée de la cheminée
Observant la lune et les lumières de la ville
Il enlève sa chemise de flanelle
Et la drape autour de ses épaules
Se glisse derrière elle et la serre contre lui
Et elle dit, "Je ne veux pas que cette nuit se finisse,
Pourquoi doit-elle se terminer ?"

Demain elle roulera sur la I-10
Et rejoindra Baton Rouge, LSU
18 ans dans son rétroviseur
Il a sa paye du vendredi en bas de la rue
Dans le magasin de son père
Ce n'est pas beaucoup mais c'est un travail
Ils ont redouté cette nuit tout au long de l'été
La dernière nuit
La vie continue

Ooh
Une larme coule sur sa joue
Et quand elle tombe sur son bras
Il dit, "Viens bébé,
Partons d'ici"
Ils font un dernier tour autour de la ville
Et, mec,
Tout semble déjà différent
Il frappe le volant et lui dit, "La vie n'est pas juste,
Et il y a de plus en plus de trucs, je ne sais pas,
Je ne veux pas te laisser partir


Demain elle roulera sur la I-10
Et rejoindra Baton Rouge, LSU
18 ans dans son rétroviseur
Il a sa paye du vendredi en bas de la rue
Dans le magasin de son père
Ce n'est pas beaucoup mais c'est un travail
Ils ont redouté cette nuit tout au long de l'été
La dernière nuit
La vie continue

Ouais, c'est ce que ma mère m'avait dit
Et comme tous ces enfants
Je n'écoutais personne
Ouais, il n'y a rien que tu puisse faire,
Il n'y a rien que tu puisse dire
Et je sais ce que ça fait quand l'amour s'en va

Demain elle roulera sur la I-10
Et rejoindra Baton Rouge, LSU
18 ans dans son rétroviseur
Il a sa paye du vendredi en bas de la rue
Dans le magasin de son père
Ce n'est pas beaucoup mais c'est un travail
Ils ont redouté cette nuit tout au long de l'été
Mais c'était le moment
Ils n'ont plus longtemps
La dernière nuit
La vie continue
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Crédits traduction : traduction ajoutée par showgoeson
Commentaires
Postez une réaction pour Carrie Underwood - The Night Before (Life Goes On) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Carrie Underwood - The Night Before (Life Goes On) lyrics
paroles officielles ♪ The Night Before (Life Goes On) ♪
Sitting up on the roof
Sneaking a smoke by the chimney
Checking out the moon
And the city lights
He takes off his flannel shirt
And he drapes it around her shoulders
Slides up behind her and holds on tight
And she says
"I don't want this night to end
Why does it have to end?"

Tomorrow she'll be rolling down I-10
Baton Rouge, LSU
18 years in her rearview
He's got a Friday paycheck lined up down the block
At daddy's shop
It ain't much, but it's a job
They've been dreading this moment all summer long
The night before life goes on

Ooh
A tear falls off her cheek and
Right when it hits his arm, he says
"Come on baby, let's get out of here"
They take one last drive around town
And man, it already looks different
He bangs the wheel and says "life ain't fair"
And this growing up stuff man, I don't know
I just don't wanna let you go"

Tomorrow she'll be rolling down I-10
Baton Rouge, LSU
18 years in her rearview
He's got a Friday paycheck lined up down the block
At daddy's shop
It ain't much, but it's a job
They've been dreading this moment all summer long
The night before life goes on

Yeah, that's what my momma told me
And just like those kids
I didn't wanna listen to no one
Yeah, there's nothing you can do
There's nothing you can say
And I know how it feels when love goes away

Tomorrow she'll be rolling down I-10
Baton Rouge LSU
18 years in her rearview
He's got a Friday paycheck lined up down the block
At daddy's shop
It is not much, but it's a job
They've been dreading this moment all summer long
But here it is, they don't have long
The night before life goes on
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): NEIL THRASHER, WENDELL MOBLEY, JAMES W. OLANDER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Carrie Underwood
Good Girl
Mama's Song
Angels Brought Me Here
Temporary Home
Before He Cheats
I Told You So
Starts With Goodbye
See You Again
Whenever You Remember
Twisted
Two Black Cadillacs
Do You Think About Me
Forever Changed
Blown Away
Nobody Ever Told You
I Know You Won't
Thank God For Hometowns
Keep Us Safe
Little Toy Guns
Look At Me
Songs Like This
Someday When I Stop Loving You
We're Young And Beautiful
Who Are You
Wine After Whiskey
Cupid's Got a Shotgut
Leave Love Alone
Good In Goodbye
One Way Ticket
Just a Dream
Ever Ever After
Last Name
Crazy Dreams
Independence Day
I Just Can't Live a Lie
I Ain't In Checotah Anymore
God Blessed The Broken Road
I'll Stand By You
Cowboy Casanova
All American Girl
Wasted
There's a Place For Us
Undo It
Flat On The Floor
Wheel Of The World
Get Out Of This Town
So Small
Don't Forget To Remember Me
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Camping Paradis | Notre-dame De Paris | American Horror Story | Bob Marley | Cendrillon | Le Livre De La Jungle | Walt Disney | Tino Rossi | Johnny Hallyday | Isabelle Pierre | Pocahontas | Rihanna | Savant Des Rimes | Kendrick Lamar | Julio Iglésias | Choum | Chantal Goya | Disney Mania (1) | Anne Sylvestre | Donjon De Naheulbeuk | Indochine | Fatal Bazooka | Astérix | Comptine

Turn Around | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Heigh-ho ! | L'arbre Du Pendu | Tendre Rêve | L'amour Brille Sous Les étoiles | How Do You Do | Fort Boyard | For Me, Formidable | Je Veux Un Héro | J'En Ai Marre De c Ette Vie | Vêtu De Gloire | Tu Pues Du Cul | Malaika | Dynasty | Call Your Name | Demons | 1,2,3 Maria | Berceuse Du Rêve Bleu | La Catherine | Pour Mieux t Aimer | Au Plus Noir De La Nuit | Je Te Veux Toi | Histoire D'un Premier Amour | Paranoiaque
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la loupe
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid