paroles de chanson / Cascada parole / traduction Another You  | ENin English

Traduction Another You en Français

Interprète Cascada

Traduction de la chanson Another You par Cascada

Another You : traduction de Anglais vers Français

{UN AUTRE TOI}

Tellement de fois j'ai été seule, je ne pouvais pas dormir
Tu m'as laissé me noyer dans les larmes de mes souvenirs
Pour moi tu n'étais pas tout à fait parti, j'avais du mal à respirer
Parce qu'il y avait tellement de choses que ton coeur ne pouvais pas voir
Mille rêves gaspillés tombent de mes yeux
Mais le temps m'a aidé et je passe à autre chose

Parce que je peux encore respirer. encore rêver
Je serai à nouveau sur le chemin
Comme il était normal de faire les autres jours
Maintenant je me sens de nouveau libre, si innocente
Parce que quelqu'un me fait revivre, c'est sur
Je trouverai un autre Toi

Pouvais tu imaginer que quelqu'un d'autre pouvait être à mes côtés
J'ai eu peur qu'il ne puisse me retenir de tomber
Mon coeur recherchait toujours un endroit pour se cacher
Je ne pouvais pas attendre qu'un autre jour se lève
Tu n'es pas le seul alors écoute moi lorsque je dis que mes pensées pour toi s'envolent

Parce que je peux encore respirer. encore rêver
Je serai à nouveau sur le chemin
Comme il était normal de faire les autres jours
Maintenant je me sens de nouveau libre, si innocente
Parce que quelqu'un me fait revivre, c'est sur
Je trouverai un autre Toi

Parfois je te vois quand je ferme les yeux
Tu fais toujours parti de ma vie

Mais je peux encore respirer. encore rêver
Je serai à nouveau sur le chemin
Comme il était normal de faire les autres jours
Maintenant je me sens de nouveau libre, si innocente
Parce que quelqu'un me fait revivre, c'est sur
Je trouverai un autre Toi
Je trouverai un autre Toi
Crédits traduction : traduction ajoutée par jucy_fruit et corrigée par minouf

Commentaires sur la traduction de Another You

Nom/Pseudo
Commentaire
#4 Une râleuse
12/05/2007 à 16:21:28
Je dédie cette chanson amon ex..rnMon bodyguard (*)rn[ Just one Last dance ]rnIl se reconnaiTra!
#3 fatim
08/04/2007 à 01:33:50
sé sur tro touchant
#2 ne-yo
02/01/2007 à 18:12:26
pooo elle dechire c musique sa fé 30ans ke je lécoute chanté elle est trop incroyable je pleure a chakune de c musike!!!!!!je t'aime ma ne-ya je naime ketoi et je t'aimerais tte ma vie!!je t'aime BB
#1 bouldegom
02/12/2006 à 11:18:38
Merci pour les paroles de cette magnifique chanson (Another you de Cascada). Mais vous ne dvriez pas mettre des traductions d'ordinateur car elles sont insensées la plupart des fois !
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole en bas de la maison
3| symbole en haut de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid