paroles de chanson / Céline Dion parole / traduction The Colour Of My Love  | ENin English

Traduction The Colour Of My Love en Français

Interprète Céline Dion

Traduction de la chanson The Colour Of My Love par Céline Dion

The Colour Of My Love : traduction de Anglais vers Français

{La couleur de mon amour}

Je peindrai mon humeur dans des teintes de bleu
Pendrai mon âme pour être avec toi
J'esquisserai tes lèvres dans des tons ombragés
Je dessinerai ta bouche sur la mienne

Je dessinerai tes bras autour de ma taille
Et effacerai ainsi tout doute
Je peindrai la pluie qui tombe doucement sur tes cheveux soufflés par le vent

Je tracerai une main pour essuyer tes larmes
Un regard pour calmer tes peurs
Une silhouette d'ombre et de lumière
Tandis que nous nous serrons si fort dans nos bras

Je peindrai un soleil pour réchauffer ton coeur
Promettant que nous ne nous séparerons jamais
C'est la couleur de mon amour

Je peindrai la vérité
Montrerai comment je me sens
Essaierai de te rendre tout à fait vrai
J'utiliserai un pinceau si léger et si fin
Pour te dessiner près de moi et te faire mien

Je peindrai un soleil pour réchauffer ton coeur
Promettant que nous ne nous séparerons jamais
C'est la couleur de mon amour

Je dessinerai toutes les années qui passent
Tant à apprendre, tant à essayer

Et avec cet anneau notre vie commencera
Prommetant que nous ne nous séparerons jamais
Je t'offre ce que tu ne peux pas acheter
De l'amour dévoué jusqu'à ce que nous mourrions
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de The Colour Of My Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid