paroles de chanson / Céline Dion parole / traduction When I Need You  | ENin English

Traduction When I Need You en Français

Interprète Céline Dion

Traduction de la chanson When I Need You par Céline Dion officiel

When I Need You : traduction de Anglais vers Français

(Quand j'ai besoin de toi)
(Quand j'ai besoin d'amour)
(Je ferme simplement les yeux et je suis avec toi)
(Tu es à seulement un battement de cœur de distance)

Quand j'ai besoin de toi
Je ferme simplement les yeux et je suis avec toi
Et tout ce que je veux tant te donner
N'est qu'à un battement de cœur de distance

Quand j'ai besoin d'amour
Je tends mes mains et je touche l'amour
Je ne savais pas qu'il y avait tant d'amour
Me gardant au chaud nuit et jour

Des kilomètres et des kilomètres d'espace vide entre nous
Un téléphone ne peut pas remplacer ton sourire
Oh, mais tu sais que je ne voyagerai pas éternellement
Il fait froid dehors mais tiens bon et fais comme moi

Quand j'ai besoin de toi
Je ferme simplement les yeux et je suis avec toi
Et tout ce que je veux tant te donner, bébé
N'est qu'à un battement de cœur de distance

Ce n'est pas facile quand la route est ton conducteur
Chérie, c'est un lourd fardeau que nous portons
Mais tu sais que je ne voyagerai pas toute une vie
Il fait froid dehors mais tiens bon et fais comme moi

Quand j'ai besoin d'amour
Je tends mes mains et je touche l'amour
Et je ne savais pas, oh, je ne savais pas qu'il y avait tant d'amour
Me gardant au chaud nuit et jour

Oh, quand j'ai besoin de toi
Je ferme simplement les yeux et je suis avec toi (Je ferme simplement les yeux)
Et tout ce que je veux tant te donner
N'est qu'à un battement de cœur de distance

Quand j'ai besoin de toi
Je ferme simplement les yeux et je suis avec toi (quand j'ai besoin)
Tout ce que je veux tant te donner
N'est qu'à un battement de cœur de distance
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de When I Need You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid