Charles Aznavour She traduction
Fiche de She Charles Aznavour
artiste
Traduction She - Charles Aznavour
traduction ♪ She ♪
{Elle}

Elle
Peut être le visage que je ne peux pas oublier
Une trace de plaisir ou de regret
Peut être mon trésor ou le prix que je dois payer
Elle peut être la chanson que chante l'été
Peut être le froid que l'automne apporte
Peut être une centaine de choses
Dans une même journée

Elle
Peut être la belle ou la bête
Peut être la famine ou le festin
Peut tourner chaque jour en un paradis ou un enfer
Elle peut être le miroir de mon rêve
Un sourire se reflétant dans un ruisseau
Elle peut ne pas être ce qu'elle peut sembler
A l'intérieur de sa coquille

elle
Qui semble toujours tellement heureuse dans la foule
Dont les yeux peuvent être si personnels et si fiers
Personne n'est autorisé à les voir quand ils pleurent
elle peut être l'amour qu'on ne peut espérer voir durer
vient peut être des ombres du passé
dont je me souviendrai jusqu'au jour où je mourrai

elle
Est peut-être la raison de ma survie
Le pourquoi et la raison pour lesquels je suis en vie
La seule dont je prendrai soin à travers les années rudes
et pluvieuses
Moi je vais prendre ses rires et ses larmes
et en faire mes souvenirs
car là où elle va je doit être
le sens de ma vie est

elle, elle, ...elle
Crédits traduction : traduction ajoutée par morgane29510 et corrigée par Elolamb
Commentaires
1 réaction pour Charles Aznavour - She traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Fraichi 02/10/2018 à 23:38:09
Magnifique superbe ! Je suis triste adieu
paroles Charles Aznavour - She lyrics
paroles officielles ♪ She ♪
She may be the face I can't forget
A trace of pleasure or regret
May be my treasure or
The price I have to pay
She may be the song that summer sings
May be the chill that autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day

She may be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into a
Heaven or a hell
She may be the mirror of my dream
A smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside her shell

She who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one's allowed to see them
When they cry
She may be the love that cannot hope to last
May come to me from shadows of the past
That I remember till the day I die

She may be the reason I survive
The why and wherefore I'm alive
The one I'll care for through the
Rough and rainy years
Me, I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be
The meaning of my life is she, she, she
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): HERBERT KRETZMER, CHARLES AZNAOUR Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Charles Aznavour
Deux Guitares
For Me, Formidable
Adios a La Mama
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Disney | Saez | Aladdin | Les Cowboys Fringants | Maxime Le Forestier | Bonnie Tyler | Joe Dassin | Barbara | Johnny Hallyday | Patrick Bruel | Les Choristes | Chantal Goya | Julien Clerc | Richard Anthony | Henri Dès | Nana Mouskouri | Camille | Robert Charlebois | Donjon De Naheulbeuk | Inspecteur Gadget | Teresa Teng | Françoise Hardy | Grégoire | Salvatore Adamo

Hakuna Matata | Toi Et Moi | L'île Aux Enfants | Belle | La Quête | Ils Sont Tombés | La Petite Huguette | Tu Vas Prendre | Hello World | Des Sauvages | Isabelle a Les Yeux Bleus | Félicie Aussi | Ah, Si J'étais Riche | Dans Le Noir | Les Barbeapapas | Je Te Veux Toi | Dernière Danse | La Fille D'ipanema | Ces Temps-ci | Tic Tic Tac | You Came To Me | My Baby Just Cares For Me | Eau Et Gaz à Tous Les Etages | King | Je Voudrais
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid