Someone I Could Love : traduction de Anglais vers Français
J'ai entendu dire que tu m'aimais à l'école, mon pote
Mais je t'ai oublié, chérie
Je n'ai jamais pensé que tu étais cool, hé
Que puis-je faire ?
Quand es-tu devenu si mignon, chérie
Fonctionnant si doucement
C'est comme si tu me regardais droit à travers
Sorti de nulle part
Je suis juste venu pour danser avec moi-même
Bébé, je n'ai besoin de personne d'autre
Mais quel est ton signe, cependant ?
As-tu un plan ? Je peux le dire
Tout ce que tu as à faire est de prendre ma main
Et je te suivrai sur la route
Vers un endroit sous le pont
Où tu me chanteras une chanson
Je ne savais pas que tu étais quelqu'un à aimer
Fixant tes lèvres
Pendant que tu chantes une chanson
Sorti de nulle part
Maintenant tu es quelqu'un que je pourrais aimer
Quelqu'un que je pourrais aimer
Maintenant tu es là et je ne vais pas mentir
Tu te rapproches et ça ne me dérange pas
Avons-nous juste croisé au mauvais moment ?
Quand nous étions jeunes
Non, je n'étais pas prêt
J'avais la tête dans les nuages quand tu m'as rencontré
Je pourrais me rattraper maintenant si tu me laisses, bébé
Je suis juste venu pour danser avec moi-même
Bébé, je n'ai besoin de personne d'autre
Mais quel est ton signe, cependant ?
As-tu un plan ? Je peux le dire
Tout ce que tu as à faire est de prendre ma main
Et je te suivrai sur la route
Vers un endroit sous le pont
Où tu me chanteras une chanson
Je ne savais pas que tu étais quelqu'un à aimer
Fixant tes lèvres
Pendant que tu chantes une chanson
Sorti de nulle part
Maintenant tu es quelqu'un que je pourrais aimer
Quelqu'un que je pourrais aimer
(Vers un endroit sous le pont)
Prends ma main (où tu me chanteras une chanson)
Et je te suivrai (je ne savais pas que tu étais quelqu'un à aimer)
Oh (fixant tes lèvres)
Prends ma main (pendant que tu chantes une chanson)
Et je te suivrai sur la route
Vers un endroit sous le pont
Où tu me chanteras une chanson
Je ne savais pas que tu étais quelqu'un à aimer
Fixant tes lèvres
Pendant que tu chantes une chanson
Sorti de nulle part
Maintenant tu es quelqu'un que je pourrais aimer
Quelqu'un que je pourrais aimer